Voorbeelden van het gebruik van Doeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer doeken.
We hebben linnen nodig, doeken.
Necesitamos paños, trapos.Er zijn doeken onder de gootsteen.
Geef me doeken.
¡Tráiganme trapos!Doeken: Ja, gratis, pool deposit.
Toallas: sí, gratuito, pool deposit.Zij zijn jouw doeken.
U ontvangt doeken en penselen tegen kostprijs.
Haal natte doeken.
Consigue toallas mojadas.Haal doeken om de wonden te verzorgen!
Barrow, haal wat doeken.
Barrow, trae unas toallas.Doneren van de oude doeken die nog steeds in goede vorm.
Dona los trapos viejos que todavía están en buena forma.En ook veel schone doeken.
Geen schoonmaakmiddelen, geen doeken, geen sponzen. Geen keukenpapier.
No hay detergentes, ni trapos ni esponja, ni toalla de papel.Ze schieten met papieren doeken.
Les disparan a rollos de toallas de papel.Wij bedrukken voor u ook doeken, vlaggen of bannerframes.
También podemos imprimir banderolas de tela, banderas o vallas perimetrales para ti.Een prachtige achtergrond voor m'n doeken.
Un fondo admirable para mis lonas.Het paneel kan worden gereinigd met papieren doeken speciaal voor deze glas-in-lood kit.
Dat is hij ook niet, hij wilt schone doeken.
No lo hace, solo quiere toallas limpias.Set van 3 microvezel doeken, geel.
Juego de 3 bayetas de microfibra, amarillas.Is er water dat gekookt kan worden of schone doeken?
Het zijn industrieel geproduceerde, kleurrijke katoenen doeken met op batik geïnspireerd afdrukken.
Ik heb een klein scalpel nodig, wat alcohol en doeken.
Voy a necesitar un pequeño bisturí, un poco de alcohol, y la tela.Ik heb water en schone doeken nodig.
Necesito agua y un paño limpio.Wat deed je trouwens met al die warme doeken.
¿Qué diablos hacías con todas esas toallas calientes?Het is net zoiets als een schilder die zijn doeken signeert.
Es como un pintor firmando su lienzo.De schoonmaakkar met blauwe en gele doeken.
Su carrito, decoró la agarradera con trapos azules y amarillos.En Genelva haalt nog meer katoenen doeken voor hem.
He enviado a Genelva a buscar trapos de muselina para hacerlo.Gemakkelijker en veiliger in gebruik dan de traditionele oplossing en doeken.
Más práctico y seguro de usar que las soluciones y los trapos tradicionales.Ze vonden de lichamen, strak vastgebonden, in doeken gewikkeld.
Encontraron los cuerpos fuertemente atados, envueltos en tela.Uiterst absorberend- tot 7 keer absorberender dan andere schoonmakende doeken.
Extremadamente absorbente- hasta 7 veces más absorbentes que otros trapos de limpieza.
