Wat Betekent DOET GEWOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• sólo hace
• solo está haciendo
• simplemente hace
• simplemente está haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Doet gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij doet gewoon zijn werk.
Él sólo hace su trabajo.

De inlichtingendienst doet gewoon z'n werk.
Sólo hacen su trabajo.

Hij doet gewoon voorzichtig.
Él… está siendo prudente.

Mini, lieverd, de man doet gewoon zijn werk.
Mini, cariño, el hombre sólo hace su trabajo.

Hij doet gewoon zijn werk.
Él sólo está haciendo su trabajo.

Ik waardeer je bezorgdheid, Mathias… maar de sheriff doet gewoon zijn werk.
Aprecio tu preocupación, Mathias,- pero el sheriff sólo hace su trabajo.

En jij doet gewoon je werk.
Y usted sólo hace su trabajo.

Je doet gewoon wat het spelboek voorschrijft.
Tu trabajo no es pensar. Solo hacer lo que dice el libro de jugadas.

Waar is Ben? Ze doet gewoon haar werk.
Ella sólo hace su trabajo.

Je doet gewoon lame stand-up daar.
Tú sólo estás haciendo un papelón poco convincente ahí.

Mr Sagalayev doet gewoon z'n werk.
El Dr. Sagalayev sólo hace su trabajo.

Je doet gewoon wat je altijd doet..
Tu simplemente haz lo que siempre haces..

Het verdomde ding doet gewoon wat het wil.
La maldita cosa es que simplemente hace lo que quiere.

Ze doet gewoon haar werk.
Ella solo está haciendo su trabajo.

Die jongen doet gewoon z'n werk!
El sólo hace su trabajo.¡Por Dios!

Hij doet gewoon zijn werk, snapt u?
Él sólo hace su trabajo,¿sabes?

DS Ashworth doet gewoon zijn werk.
DS Ashworth sólo hace su trabajo.

Hij doet gewoon zijn werk, zegt hij.
El sólo hizo su trabajo, dice.

Sawyer doet gewoon z'n werk.
Sawyer sólo hace su trabajo.

Hij doet gewoon zijn ding en zij rond de zaken af.
Él sólo hace sus cosas y ella está cerrando casos.

Iedereen doet gewoon zijn werk.
Todos aquí están solo haciendo su trabajo.

Hij doet gewoon zoals ik.
Que él sólo está actuando como yo.

Die man doet gewoon zijn werk.
El hombre solo está haciendo su trabajo.

Hij doet gewoon z'n werk?
Sólo está haciendo su trabajo.-¿Sí?

Mike doet gewoon zijn werk.
Mike solo está haciendo su trabajo.

En Haifa doet gewoon zijn eigen ding.
Y Haifa simplemente hace lo suyo.

Jesse doet gewoon een voorstel.
Jesse sólo está haciendo una sugerencia.

En jij doet gewoon wat zij je opdraagt?
¿Y tú simplemente haces lo que ella dice?

Vito doet gewoon wat hij moet doen..
Vito solo está haciendo lo que tiene que hacer..

Kapitein Elwood doet gewoon wat hij verondersteld wordt te doen..
El Capitán Elwood solo está haciendo lo que se supone que debe hacer..

Hoe "doet gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij doet gewoon wat moet gebeuren.

Het systeem doet gewoon zjjn goesting!

Hij doet gewoon doodgraag zijn job.

Want “Harmen doet gewoon zijn zin.

Internet doet gewoon helemaal niks meer.

VLC doet gewoon niets (lijkt het).

Doet gewoon zeer aan mijn ogen.

Hij doet gewoon iets met mij.

Doet gewoon waar het voor gemaakt.

slaapgebrek doet gewoon veel met je.

Hoe "simplemente hace, sólo hace, solo está haciendo" te gebruiken in een Spaans zin

Citrix simplemente hace las cosas más fáciles".

Sólo hace falta salir ahí afuera.

Simplemente hace que las cosas sean más animadas.?

Simplemente hace falta darle al Play y mirar.

Su padre solo está haciendo propaganda; von Moltewitz ya es sobradamente famoso.

Locos, esto; solo está haciendo preguntas sobre tu esposa son muy poca.

Sólo hace falta una mala influencia.

Para crear sólo hace falta sentir.

Sólo hace falta tomar algunos datos.

Sólo hace falta mucho trabajo duro.