Voorbeelden van het gebruik van Don pedro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij de Don Pedro.
El Don Pedro Con.Don Pedro PADI Advanced Open Water Divers.
El Don Pedro buceadores Advanced Open Water.Na lang nadenken heb ikbesloten om als commandant te benoemen een man met leiderschapskwaliteiten, Don Pedro de Ursua.
Tras pensarlo mucho, he decidido nombrar… a Don Pedro de Urzúa, comandante de esta expedición.Don Pedro Nino Loft appartement is in de Triana wijk van Sevilla geplaatst.
El Don Pedro Nino Loft es buen alojamiento en Sevilla.De Katholieke Koningen toevertrouwd hun hechtenis Don Pedro Villandrado, Telling van Ribadeo, de eerste christelijke burgemeester van Benahavis.
El Rey Católico confió su custodia a Don Pedro Villandrado, conde de Ribadeo, primer alcalde cristiano de Benahavís.Het Don Pedro bevindt zich tegenover het ziekenhuis Gómez-Ulla en op 700 meter van Vista Alegre Plaza de Toros.
El Don Pedro se encuentra enfrente del hospital Gómez-Ulla, a 700 metros de la plaza de toros de Vista Alegre.De Katholieke Koningen toevertrouwd hun hechtenis Don Pedro Villandrado, Telling van Ribadeo, de eerste christelijke burgemeester van Benahavis.
Los Reyes Católicos confiado su custodia a don Pedro Villandrado, Conde de Ribadeo, el primer alcalde cristiano de Benahavis.Het Don Pedro ligt in de oude binnenstad van Avilès en op 5 minuten lopen van het culturele centrum van Oscar Niemeyer.
El Don Pedro se encuentra en el casco viejo de Avilés, a 5 minutos a pie del centro cultural Oscar Niemeyer.Uiteindelijk werden de vier villa's en Oria gekocht door Don Pedro Fajardo, de eerste markies van de Vélez, en bleven onder zijn jurisdictie.
Finalmente, las cuatro villas y Oria fueron compradas por Don Pedro Fajardo, el primer marqués de los Vélez, y quedaron bajo su jurisdicción.Sentido Don Pedro ligt binnen 55 minuten rijden van Palma de Mallorca luchthaven.
El Don Pedro Hotel está a 55 minutos en coche del aeropuerto Palma de Mallorca.Palacio de Doña Leonor is een 16e eeuws herenhuis dat werd gebouwd enbewoond door de dochter van de Spaanse veroveraar Don Pedro de Alvarado.
Palacio de Hostal Don Pedro ligt in de wijk Carabanchel van Madrid, op 20 minuten met de metro van het stadscentrum.
El Hostal Don Pedro está situado en el barrio madrileño de Carabanchel, a 20 minutos en metro del centro de la ciudad.Het vertelt het verhaal van Rosa, bekend als La Galana, die Don Pedro claimde omdat haar al overleden zoon de vader is van het kind dat ze verwacht.
Cuenta la historia de Rosa, conocida como La galana,quien le hizo un reclamo a don Pedro dado que su hijo ya muerto es el padre de la criatura que ella espera.Het wrak Don Pedro is als een prachtig beest dat op zijn zij ligt op 26 meter diepte, een paar minuten varen vanuit de haven van Ibiza-stad.
El Don Pedro es un increíble pecio que se encuentra a 26 metros bajo De kapel van St. Peter van Alcantara werd gebouwd in de zeventiende eeuw,in 1681 opgericht door Don Pedro Medina en zijn vrouw Doña Agustina de Bethencourt.
La capilla San Don Pedro Pablo Pabon zal de taak van het verhogen van de plannen voor de regio en journaling tournee met een dagbudget van 3 pesos toevertrouwen.
A Don Pedro Pablo Pabón se le encomienda la tarea de levantar planos de la región Of beter gezegd: de tranen sprongen ongemerkt in mijn ogen en ik moest in een leunstoel gaan zitten,de enige leunstoel die don Pedro in zijn kamer had staan, want anders was ik flauwgevallen.
O mejor dicho: se me saltaron las lágrimas sin darme cuenta y tuve que sentarme en un sillón,en el único sillón que don Pedro tenía en aquella habitación, porque si no me siento me hubiera desmayado.PALIA Don Pedro is een onafhankelijk hotel met een restaurant waar je kunt eten voor een redelijke prijs en een receptie waar bijna iedereen van het eiland en de zee worden.
PALIA Don Pedro es un hotel independiente con un restaurante donde se puede comer a un precio razonable y una recepción donde casi todos, desde la isla y el mar.Handelen afbakening van de Venezolaanse-Colombiaanse grens tussen de bron van China enhet verloop van de kreek Don Pedro in overeenstemming met de Zwitserse arbitrale uitspraak, San Jose de Cucuta, 30 juni 1923.
Acta de amojonamiento de la frontera venezolano-colombiana entre la fuente de La China yel curso de la quebrada Don Pedro en cumplimiento del Laudo Arbitral Suizo, San José de Cúcuta, 30 de junio de 1923.Don Pedro Hotel biedt 147 kamers voorzien van kabeltelevisie, individuele airconditioning, betaaltelevisie, een bureau en een balkon met vlotte toegang tot alle bezienswaardigheden van Cala de Sant Vicenc.
Las 147 habitaciones en-suite del Don Pedro Hotel disponen de televisión por cable, climatización individual, TV de pago, un escritorio y un balcón.De kerk van Sint-Petrus de Apostel werd gebouwd op eenoude kapel gewijd aan San Pedro, door Don Pedro Soler en zijn vrouw Doña Juana Padilla en aanverwante familie Soler door de jaren heen.
La Iglesia de San La Casa de Don Pedro ligt aan de oostkant van Antigua naast het historische Casa Santo Domingo Cultureel Centrum, op 10 minuten lopen van het Centrale Park van Antigua.
La Casa de Don Pedro está situada en la zona este Het gebouw dateert uit het einde van de 18e eeuw en is een duidelijke voorbeeld van de traditionele Canarische architectuur.In de jaren rond 1840 was het de woning van de beheerder van de basiliek, Don Pedro Suárez Guerra.
El edificio, que data de finales del siglo XVIII, es un claro representante de la arquitectura residencial tradicionalcanaria y fue domicilio, en la década de 1840, del Mayordomo de la Basílica D. Pedro Suárez Guerra.Geld dat echt heeft gestolen Joseph, zoon van Don Pedro, dwingen Louis bekennen is auteur van diefstal, dreigt te nemen de Cortijo ouders, oude die niet in een ander deel werken mogelijk.
Dinero que realmente ha sustraído José, hijo de Don Pedro, que obliga a Luis a confesarse autor del robo, amenazándole con echar del cortijo a sus padres, viejos que no podrán trabajar en otra parte.Maar Avila speelt een rechtstreeksere rol in de tweede en derde periode van het concilie, als raadgever van een Spaanse prelaat,oud leerling ervan uit Alcala, don Pedro Guerrero, die aartsbisschop is geworden van Granada.
Sin embargo, Ávila desempeña un papel más directo en el segundo y el tercer período del concilio, como consejero de un prelado español:su antiguo condiscípulo de Alcalá, don Pedro Guerrero, convertido en arzobispo de Granada.Palia Don Pedro ligt in het zuidoosten van het eiland Tenerife, het grootste eiland van de Canarische eilanden, op 24 km van de luchthaven en op 2 km van het strand Playa de Las Americas(toeristenleven).
Palia Don Pedro, se encuentra en el sureste de la isla de Tenerife, la más grande de las Islas Canarias, a 24 km del aeropuerto y a 2 km de la playa Playa de Las Américas(área de vida turística).In het gemeentearchief van Ponferrada is in het Notulenboek 1653-1669 een documentopgenomen waarin don Diego de Balboa voor de burgemeester don Pedro Gómez Bretón en andere gemeenteraadsleden getuigt van de bezwaren van de paprikateelt en van de noodzaak om het roosteren ervan te verbieden en de consumptie ervan te beperken.
En el archivo municipal de Ponferrada, consta en el Libro de Actas 1653-1669,el documento en el que Don Pedro Romaniuk(beroemde Argentijnse onderzoeker en oprichter en directeur van het Instituut Cosmobiofísico Research Foundation) heeft het voorrecht om een houder van ongeveer 400 originele tekeningen, die door Eru Alejandro, nu verdwenen ontvangen.
Don Pedro Romaniuk(famoso investigador argentino y director fundador de la Fundación Instituto Cosmobiofísico de Investigaciones) tiene el privilegio de ser poseedor de aproximadamente 400 dibujos originales, que recibiera a través de Alejandro Erú, hoy desaparecido.Augustine Square World Heritage Site van Sint Augustinus kerk, Don Pedro 5 Saint Joseph klooster en de kathedraal, het theater en de SE Robert Ho en in het centrum ligt in de wijk Patong bibliotheek"geschiedenis van het kruispunt".
Patrimonio Mundial de la Iglesia de San Agustín, Don Pedro 5 Monasterio de San José y la Catedral, el teatro y la SE Robert Ho y en el centro se encuentra situado en la zona de Patong biblioteca"Historia de la Intersección".
