Voorbeelden van het gebruik van Don vito in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Don Vito. Opschieten.
Goede morgen, Don Vito.
Buen día, Don Vito.Don Vito, we spraken de dokter.
Don Vito, vimos al doctor.We zijn hier voor Don Vito Tressoldi.
Hemos venido por don Vito Tressoldi.Don Vito, we hebben hem gevonden.
Don Vito, lo encontramos.Hoe kun je daaraan twijfelen, Don Vito?
¿Cómo puede preguntarme eso, Don Vito?Ik ga Don Vito 'ns opzoeken.
Supongo que hablaré con Don Vito.Ik nam zojuist 'n beslissing, Don Vito Genovese.
Acaba de abrirme los ojos, Don Vito Genovese.Don Vito Tressoldi gaf het bevel.
Fue don Vito Tressoldi quien lo ordenó.Ik heb 'n schuld bij Don Vito Tressoldi.
Resulta que tengo una cuenta pendiente con don Vito Tressoldi.Maar Don Vito Tressoldi zul je daar ook treffen.
Pero estará también don Vito Tressoldi.Met Luca Canali, ik weet dat Don Vito mij wil.
Soy Luca Canali, me he enterado que don Vito quiere verme.Breng ze naar Don Vito en laat hij jouw godfather zijn.
Llévaselos tú mismo a don Vito y que te apadrine.Is 'n advocaat spreken soms makkelijker dan Don Vito te zien?
Que es más fácil hablar Don Vito's was door Elredo vader en het was fantastisch!
Don Vito fue recomendado por el padre de Elredo y fue fantástico!Dan, om met de wijze woorden van Don Vito Corleone te spreken.
Entonces, según las sabias palabras de Don Vito Corleone.Maar Don Vito wil 'n cadeautje voor 'n vriendinnetje. Die van hem.
Pero Don Vito, quiere un regalo para su novia de su parte.Eigenlijk ben ik je nieuwe lijfwacht, en ik beloofde Don Vito dat ik rustig zou beginnen.
Soy tu nuevo guardaespaldas. Prometí a Don Vito que no me extralimitaría.Pizza Pizza don Vito is gelegen op 350 meter afstand.
El Pizza don Vito pizzería está a sólo 5 minutos andando del alojamiento.De restaurants met een ecotoerismestempel zijn Can Costa, Miramar,La Portassa de Can Costa en Don Vito.
Los restaurantes con sello ecoturismo son Can Costa, Miramar,La Portassa de Can Costa y don Vito.Don Vito is een respectabele man, Ik verkies hem boven jou.
Don Vito es una persona respetable, y entre tú y él le escogeré siempre a él.Als ik iets verkeerds heb gedaan, Don Vito, zeg 't dan, en geef de pillen die ik gelijk inslik.
Si he hecho algo mal, Don Vito, dígamelo. Déme el veneno y lo tomaré.Don Vito wil jou levend, en ik moet je zeggen, de man die jou naar hem toebrengt krijgt 'n beloning.
Don Vito te quiere vivo, ya te lo puedo decir. Ha ofrecido una recompensa, un premio para quien te lleve a él.Ze heeft zichzelf ook veranderd in pop iconen zoals Iggy Azalea, en film personages zoals Rambo,Rocky, en Don Vito Corleone.
También iconos del pop como Iggy Azalea y personajes de películas como Rambo,Rocky y Don Vito Corleone.Het is Luca Canali, Don Vito belazerde de boel en ik heb hem gedood.
Soy Luca Canali, era don Vito Tressoldi el que hacía el doble juego.Je bezoekt de site van het bloedbad van Portella della Ginestra, proef de traditionele Siciliaanse cannoli en verken het dorp Corleone terwijlverhalen over Don Vito Corleone in je oren klinken.
Visite el sitio de la masacre de Portella della Ginestra, pruebe los cannoli sicilianos tradicionales y explore el pueblo de Corleone mientraslos cuentos de Don Vito Corleone resuenan en sus oídos.Plus we kunnen aanbevelen de Don Vito restaurant dat is een paar minuten afstand, en Agua y Sal in Tajao.
Además podemos recomendar el restaurante Don Vito, que es un par de minutos, y Agua y Sal en Tajao.Don Vito Tressoldi verwacht ons, Ik moet niet achter de wijven aan en we zijn hier om te werken.
Don Vito Tressoldi nos espera, no debo embobarme con las primeras faldas que encuentre, y hemos venido para trabajar.Een van de meest bekende scènes waarin maffiabaas Don Vito Corleone brute bevelen uitdeelt terwijl hij een kat aait, is niet zo bedacht.
Una de las escenas más memorables en las que el jefe de la mafia, Don Vito Corleone, entrega órdenes brutales mientras acaricia a un gato, no estaba programado para involucrar a una mascota.Als Joe Valachi(Charles Bronson) een prijs op zijn hoofd krijgt door Don Vito Genovese(Lino Ventura), moet hij drastische stappen ondernemen om zichzelf te beschermen terwijl hij in de gevangenis zit.
Cuando Joe Valachi(Charles Bronson) tiene un precio puesto en la cabeza por Don Vito Genovese(Lino Ventura), debe tomar medidas desesperadas para protegerse a sí mismo en la cárcel.
