Voorbeelden van het gebruik van Donnell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Donnell.
Donnell… wie is dit?
Donnell, que es esto?Meester Mc Donnell.
Maestro Mc Donnell.Donnell is goedkoper.
Donnell es más barato.Het is Donnell, toch?
Es Donnell,¿verdad?Hoe zit het met Donnell?
¿Qué pasa con Donnell?Het is Donnell, toch?
Fue Donnell,¿verdad?Ik heb gehoord over die Donnell.
Oí hablar sobre Donnell.Oke, Donnell, het is tijd.
De acuerdo, Donnell, es el momento.Hang op en bel Donnell nu.
Cuelgue y llame Donnell este momento.Wat als het Donnell was die het in gang stak?
¿Y si era Donnell que configurarlo?Wat doe je nog allemaal voor hem, Donnell?
¿Qué más se puede hacer por él, Donnell?Donnell, haal wat te eten voor later.
Donnell, obtener un poco de comida para más tarde.Je valt op die Donnell, hè?- Ik?
Este tipo, Donnell te gusta,¿ verdad?Ik was 19, eerste of tweede jaar aan de universiteit,en het was Donnell.
Yo tenía 19 años, estaba en primer o segundo año de carrera.Era Donnell, y me dijo:.U wilt ons brengen Donnell, je weet het gewoon nog niet.
¿Quieres nosotros, Donnell conducir. Simplemente no lo saben todavía.Hoi, je kent me waarschijnlijk niet maar mijn naam is Donnell Leahy.".
Hola, probablemente no me conozcas pero me llamo Donnell Leahy".Ik zet je in bij Donnell en zijn ploeg… aan de westkant van de boerderij.
Haré que te unas a Donnell y su grupo. En el extremo oeste de la finca.The Practice The Practice gaat over het advocatenkantoor van Robert Donnell en partners.
La práctica se centra en la oficina de Robert Donnell y Asociados.Donnell zegt dat ze misschien wel liever cash heeft in plaats van een cheque.
Donnell dijo que tal vez ella prefiere tener dinero en efectivo en lugar de la verificación.Wat ik weet is dat ze werd geboren als Ursula Donnell. En op school is geweest bij de Heilige Hart Zusters in Dublin.
Lo que sé es que ella nació como Ursula Donnell y fue educada por Las Hermanas del Sagrado Corazón en Dublín.P-3 Donnell Jones daagt P-2 Jayson Flore uit, op grond van techniek en choreografie.
El P-3 Donnell Jones reta al P-2 Jayson Flore en base a maestría musical y coreografía.We hebben door de woestijn gewandeld en de krachtige, heilige energieën ontvangen in Standley Chasm en Simpsons Gap,gelegen in de West Mac Donnell Ranges.
Caminamos por el desierto y recibimos las poderosas energías sagradas en Standley Chasm y Simpsons Gap,ubicadas en West Mac Donnell Ranges.Ik wil de P-2 Donnell Jones op de grote trom uitdagen, gebaseerd op techniek en choreografie.
Quisiera retar a Donnell Jones, bombo P-2 en base a maestría musical y coreografía.Ik, Woodrow Ricks, gezond van lichaam en geest,Laat minstens $ 5 miljoen achter aan mijn beste vriend Donnell Lewis als en wanneer ik zal sterven.
Yo, Woodrow Ricks, bienestar de sus facultades mentales ycorporales, desee dejar al menos $ 5 millones a mi mejor amiga Donnell Lewis siempre y cuando alguna vez morir".Ik denk dat als je besluit Donnell uit te sluiten, we gewoon een mooi explosief plaatsen en de twee van hen worden bedolven onder een stapel van puin, klopt dat?
Supongo que si usted decide para cortar Donnell cabo, nos ponemos un buen explosivo y los dos de ellos ser enterrados bajo un montón de escombros,¿no es así?Twaalf jaar later, eh, 20 jaar later had ze nooit gedacht dat haar kinderen zouden gaan trouwen. Maar goed, toen kreeg ik een telefoontje, zowat zeven jaar later. Ik was 19, eerste of tweede jaar aan de universiteit, en het was Donnell. Hij zei:"Hoi, je kent me waarschijnlijk niet maar mijn naam is Donnell Leahy.".
Tampoco hubiera imaginado que 12 años, digo, 20 años después sus hijos terminarían casados. Pero en fin, luego recibí una llamada, no sé, como siete años después. Yo tenía 19 años, estaba en primer o segundo año de carrera. Era Donnell, y me dijo:"Hola, probablemente no me conozcas pero me llamo Donnell Leahy".The Practice focust op het kantoor Robert Donnell and Associates(later wordt dit Donnell, Young, Dole,& Frutt, en uiteindelijk Young, Frutt,& Berluti).
La serie se centra en la firma de abogados Robert Donnell yAsociados(más tarde convertida en Donnell, Young, Dole,& Frutt, y finalmente De 27-jarige Donnell Thompson werd op 28 juli doodgeschoten in de voorstad Compton, toen de de politie een verdachte van een autodiefstal achtervolgde die de agenten had beschoten.
Donnell Thompson, de 27 años, murió el 28 de julio en Compton, en las afueras de Los Angeles, cuando un grupo de policías perseguía a los sospechosos del robo, que les habían disparado.Donnell vervulde ook de functies Senior Vice President human resources bij Ipsos Noord-America, Director werknemersrelaties, -training en -ontwikkeling binnen de onderneming, voor NEC America, Inc.
Donnell también ocupó cargos como vicepresidente senior de Recursos Humanos en Ipsos North America; además, fue directora corporativa de relaciones, capacitación y desarrollo del empleado para NEC America, Inc.
