Wat Betekent DOSISSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• dosis

Voorbeelden van het gebruik van Dosissen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Honderden dosissen.
Cientos de dosis.

Fatale dosissen homeopathische slaappillen innemen.
Me tomo dosis fatales de píldoras homeopáticas para dormir.

Fataal bij grote dosissen.
Mortal en grandes cantidad.

Grote dosissen kunnen tot coma en de dood leiden”.
En dosis muy altas puede conducir al estado de coma y la muerte».

Ik verborg drie dosissen per week.
Primero, una dosis por semana, Luego dos, tres.

De zuiverste actieve ingrediënten selecteren in de juiste dosissen.
Seleccionar los principios activos más puros con las dosis justas.

Maar er zijn geen officiële dosissen nog voor S23.
Pero no hay una dosis oficiales para S23 todavía.

We begonnen de hogere dosissen te marken met X 'en. Zodat we nooit de fout zouden maken.
Empezamos poniendo Equis rojas en las de dosis mas altas, así nunca nos equivocaríamos.

Misschien waren er meerdere dosissen nodig.
Puede ser que la inyección subcutánea- necesite más de una dosis.

De dosissen definitieve patiënt van Neuralstem met nsi-566 stamcellen in Fase II proef.
Neuralstem dosifica al paciente final con las células madres NSI-566 en juicio de la Fase II.

Mg dagelijks of in verdeelde dosissen, zoals voorgeschreven.
Magnesio 60 diario o en dosis divididas, según lo prescrito.

Dosissen die 120 die mg/dag overschrijden in verdeelde dosissen worden beheerd. Maximum: 180 mg dagelijks.
Dosis que exceden 120 mg/día administrados en dosis divididas. Máximo: magnesio 180 diario.

Zelfs kunnen 12,5 mg/dag in verdeelde dosissen opmerkelijk efficiënt zijn.
Incluso 12,5 mg/día en dosis divididas pueden ser notable eficaces.

De intern verpleegde patiënten kunnen aan maar niet meer dan 600 mg worden opgegeven per dag in verdeelde dosissen.
Los hospitalizado pueden ser dados hasta pero no superior al magnesio 600 por día en dosis divididas.

Ze zullen afhangen van de toegediende medicatie, de dosissen en van individuele factoren.
Dependerán de los fármacos administrados, de las dosis y de factores individuales.

Maar wanneer men redelijke dosissen drinkt, op de juiste leeftijd, kan wijn erg goed zijn voor de gezondheid.
Pero cuando son consumidos en dosis razonables, a la edad adecuada, el vino puede ser muy bueno para la salud.

Dit kan te wijten zijn aan het gering aantal studies waarin hogere dosissen gebruikt werden.
Esto podría deberse al escaso número de estudios realizados con la dosis más alta.

Het is aanbevolen om erg hoge dosissen vitamine E(>250 mg) in te nemen wanneer u Q10 neemt.
Se recomienda evitar tomar dosis muy altas de vitamina E(> 250 mg) mientras toma Q10.

Dierstudies toonden reproductieve toxiciteit van hoge dosissen vitamine D.
Estudios en enimales han revelado toxicidad para la reproducción de dosis elevadas de vitamina D.

Sinds 2000 zijn er meer dan 10 miljard dosissen van het OPV vaccine toegediend aan meer dan 2.5 miljard kinderen.
Desde el año 2000 se han administrado más de 10 000 millones de dosis de OPV a más de 2500 millones de niños.

Het actieve leven is ongeveer acht tot twaalf uren zo tweemaal daags dosissen zou moeten volstaan.
La vida activa es aproximadamente ocho a doce horas tan dos veces al día de dosis debe ser suficiente.

Veertig percent van de patiënten die met dosissen LITAK van 0,7 mg/kg lichaamsgewicht per cyclus werden behandeld, hadden infecties.
El cuarenta por ciento de los pacientes que fueron tratados con LITAK a una dosis de 0,7 mg/ kg de peso corporal por ciclo tuvieron infecciones.

Er is door vele studies aangetoond dat er een specifieke farmacologie van de infinitesimale dosissen bestaat.
Numerosos trabajos han demostrado la existencia de una farmacología específica para las dosis infinitesimales.

Op dit ogenblik kunnen er wereldwijd ongeveer 350 miljoen dosissen van griepvaccin met drie stammen worden aangemaakt.
Actualmente, el mundo puede producir unos 350 millones de dosis de vacuna antigripal para las tres cepas.

In dosissen die veel hoger lagen dan de aanbevolen therapeutische dosissen bij de mens, werd er teratogeniciteit waargenomen in dierstudies.
Se ha observado teratogenicidad en estudios en animales a dosis mucho más altas que las correspondientes al rango terapéutico en el hombre.

Volgens de groep wordt het vaccin Fluad al sinds 1997 gebruikt en zouden er sindsdien wereldwijd al meer dan 65 miljoen dosissen zijn toegediend.
Según la compañía, esta vacuna se produce desde 1997 y desde entonces se han administrado más de 65 millones de dosis en todo el mundo.

De vergelijking van de studies met enkelvoudige en herhaalde dosissen toonde aan dat de toxiciteit vooral verband hield met de duur van blootstelling.
La comparación de los estudios de dosis única y repetida reveló que la toxicidad estaba principalmente relacionada con la duración de la exposición.

Scanners op basis van X-stralen werken met een maximale energie van 10 MeV en maximale dosissen van 0,5 Gy.
Los dispositivos de inspección de rayos X están limitados para operar a una energía máxima de 10 MeV y a unos niveles máximos de dosis de 0.5 Gy.

Bij de hoogste dosis, 600 mg/week, werden de grootste resultaten bereikt in vergelijking met om het even welke lagere bestudeerde dosissen.
En la dosis más alta, 600 mg/week, los resultados más grandes fueron alcanzados con respecto a las dosis más bajas unas de los estudiadas.

De test kan positieve resultaten voor de voorschriftdrugs Buprenorphine, Oxazepam, Secobarbital en Oxycodone opleveren wanneer genomen bij of boven voorgeschreven dosissen.
La prueba puede rendir los resultados positivos para los medicamentos de venta con receta Buprenorphine, Oxazepam, secobarbital y Oxycodone cuando está tomada en o por encima de dosis prescritas.

Hoe "dosissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor kinderen liggen deze dosissen lager.

Meerdere kleine dosissen veroorzaken minder nevenwerkingen.

Kuren niet afmaken, dosissen overslaan, etc.

Hogere dosissen adrenaline hebben geen bewezen effect.

Hoge dosissen kunnen ook de lever beschadigen.

Lithium in lage dosissen werkt immuun stimulerend.

Bovendien kunnen hoge dosissen meer bijwerkingen veroorzaken.

Integendeel, te hoge dosissen zijn zelfs schadelijk.

Je wordt dus aan lagere dosissen blootgesteld.

Dosissen en het tijdstip worden zorgvuldig geprogrammeerd.

Hoe "dosis" te gebruiken in een Spaans zin

Mega Dosis dieser Medizin geht es.

Esta indistinción desaparecía con dosis sucesivas.

Advertencias: Dosis elevadas disminuyen las Cp.

Dosis muy elevadas: Colapso, fibrilación ventricular.

CAFÉ VERDE: propiedades contraindicaciones, dosis efectos.

Todas podrían utilizarse como dosis pediátricas.

Nosotros nos quedamos con dosis mínimas.

AAS 50-325 (IA) Dosis EAC suficientes.

089 tiene las dos dosis aplicadas.

Las grandes dosis intensifican dichos efectos.