Wat Betekent DOUANEAANGIFTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• declaración en aduana
• declaración aduanera
• declaraciones en aduana

Voorbeelden van het gebruik van Douaneaangifte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Invullen van de douaneaangifte.
De llenar la declaración aduanera.

De Douaneaangifte van China.
Declaración de aduanas de China.

Anders moet u naar de douaneaangifte.
De lo contrario, debe pasar a la declaración de aduana.

Douaneaangifte door enige andere handeling.
Declaraciones en aduana mediante cualquier otro acto.

Aanleiding van een controle achteraf van een douaneaangifte.
Nes de control posterior en valoración aduanera.

Vul de douaneaangifte correct in voor passagiers.
Llena correctamente la Declaración de Aduanas para Pasajeros.

Alle goederen zal worden geschreven in douaneaangifte gift.
Todos los bienes se escribirá"regalo" en la declaración de aduana.

Vul de douaneaangifte correct in voor passagiers.
Rellene la Declaración de Aduanas correctamente para los pasajeros.

De ladingsgoederen, en schikken de Douaneaangifte en ect.
Las mercancías del cargamento, y arreglan la declaración de aduana y el ect.

Douaneaangifte en verwante kwesties voor de uitvoer.
Declaración de aduana y materias relacionadas para la exportación.

Customs chop- Deze hak wordt gebruikt voor douaneaangifte.
Chuleta de aduana- Esta chuleta se usa para la declaración de aduana.

Douaneaangifte van China voor bescherming van auteursrechten en.
Aduanas China para de Autor y la Protección de Patente Invención Pls.

Certificaat van registratie van de eenheid Douaneaangifte.
Certificado de registro de unidad de declaración de aduanas.

De douaneaangifte wordt verzekeren en goederen overgegaan veilig te leveren.
Para se pasa asegurar la declaración de aduanas y las mercancías que se entregarán con seguridad.

Veel geneesmiddelenfabrikanten bieden een voorbereide douaneaangifte.
Muchos fabricantes de medicamentos ofrecen una declaración de aduana preparada.

Verricht het de passende controles om de douaneaangifte of de kennisgeving van aanbrenging te verifiëren;
Llevar a cabo los oportunos controles para la comprobación de la declaración en aduana o la notificación de presentación;

Voorbereiding van documenten voor de registratie van de lading douaneaangifte.
Preparación de documentos para el registro de la declaración en aduana de carga.

ASD Group helpt u bij het verkrijgen van een EORI-nummer om de douaneaangifte van uw invoer en uitvoer te vergemakkelijken.
El Grupo ASD le ayudará a obtener un número EORI para facilitarle la declaración aduanera de sus importaciones y exportaciones.

Totdat de douaneaangifte is aanvaard overeenkomstig artikel 114, heeft zij de status van summiere aangifte ten invoer.
Hasta el momento en que la declaración en aduana sea aceptada de conformidad con el artículo 114, tendrá el estatuto de declaración sumaria de importación.

De bevoegde douaneautoriteit aanvaardt de douaneaangifte bij uitvoer alleen als:.
La autoridad aduanera competente únicamente aceptará la declaración aduanera de exportación cuando:.

Douaneaangifte certificaat, douane-aangever kaart en buitenlandse valuta-auditor(hoeft niet te geven indien niet beschikbaar);
Certificado de declarante de aduanas, tarjeta de declarante de aduanas y auditor de divisas(no es necesario proporcionarlos si no están disponibles);

De douaneschuld ontstaat op het tijdstip waarop de douaneaangifte wordt aanvaard.
La deuda aduanera nacerá en el momento de la aceptación de la declaración en aduana.

Waarbij in de douaneaangifte wordt vermeld dat de titularis of de cessionaris de persoon is namens wie aan de in lid 1 bedoelde verplichting wordt voldaan.
Debiéndose especificar en la declaración aduanera que el titular o cesionario es la persona en cuyo nombre se lleva a cabo la obligación mencionada en el apartado 1.

De export van buitenlandse valuta is niet beperkt, maar voor een toeristisch verblijf van buitenlandse valuta waarde kan niet hoger zijn dan het bedrag genoemd in de douaneaangifte.
Las exportaciones de divisas no se limita, pero para una estancia turística de valor de cambio no puede exceder la cantidad especificada en la declaración aduanera.

Voor bepaalde landen zijn wij verplicht een douaneaangifte in te dienen over de inhoud van het pakket en de waarde van de goederen bij de verzending van een levering.
Para ciertos países que estamos obligados a presentar una declaración de aduanas en el contenido del paquete y el valor de las mercancías cuando envío una entrega.

LetMeShip is niet verplicht te controleren of een zending items bevat die van transport zijn uitgesloten, of bederfelijke of temperatuurgevoelige goederen bevat, of dat douaneaangifte vereist is.
LetMeShip no está obligado a comprobar si un envío contiene mercancías excluidas del transporte o son perecederas o sensibles a cambios de temperatura o si requieren declaración aduanera.

De bevoegde autoriteit kan in uitzonderlijke gevallen toestaan dat de douaneaangifte wordt ingediend bij een douanekantoor dat niet in de vergunning is vermeld.
En casos excepcionales, la autoridad aduanera competente podrá permitir la presentación de la declaración en aduana en una aduana que no se especifique en la autorización.

Wanneer een douaneaangifte met behulp van EDI wordt gedaan, bepalen de douaneautoriteiten op welke wijze het bepaalde in artikel 247 wordt toegepast.
Cuando se haya realizado la declaración en aduana mediante EDI, las autoridades aduaneras determinarán las normas de aplicación de las disposiciones previstas en el artículo 247.

Provide de diensten voor schip het boeken, goederenconsolidatie, douaneaangifte, het verschepen voorbereiding van documenten en levering bij verschepende haven.
Provide para la reservación del buque, la consolidación de las mercancías, la declaración de aduana, la preparación de los documentos de envío y la entrega en el puerto de envío.

Als u vertrekt zonder douaneaangifte, kan uw waardevolle spullen worden onderworpen aan belasting op terugkeer, omdat zij als in het buitenland aankopen zullen worden overwogen.
Si se sale sin una declaración en aduana, sus objetos de valor pueden estar sujetos a impuestos en la declaración, ya que serán considerados como compras en el exterior.

Hoe "douaneaangifte" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonder dit nummer kan geen douaneaangifte worden ingediend.

Denk daarbij aan de douaneaangifte van uw importen.

Tevens zal een douaneaangifte moeten worden ingediend (PLDA-systeem).

Moet ik rekening houden met douaneaangifte / kosten? 2.6.

Welke code? 9 10 Douaneaangifte 1 schriftelijke aangifte ingevuld.

Denk daarbij bijvoorbeeld aan de douaneaangifte van uw importen.

Fouten in de douaneaangifte kunnen daardoor jarenlang onopgemerkt blijven.

wij zullen u helpen al document voor douaneaangifte verstrekken.

In het uiterste geval kan DPD geen Douaneaangifte doen.

Bij douaneaangifte verschilt dit voor de, loette levonorgestrel ethinyl.

Hoe "declaración aduanera, declaración en aduana" te gebruiken in een Spaans zin

No presentar declaración aduanera anticipada en los casos en que esta sea obligatoria.

Detener la declaración en aduana , Vía Hongkong martes.

La resolución anticipada se constituye en documento soporte de la declaración aduanera de importación.

Se debe completar un formulario de declaración aduanera en el puerto de entrada.

Declaración aduanera o documento que haga sus veces, de conformidad con lo establecido en este decreto.

La resolución de clasificación arancelaria se constituye en documento soporte de la declaración aduanera de importación.

El formulario a utilizar como declaración aduanera será el autorizado por la Dirección General.

- Conocer cómo se completa la hoja de declaración aduanera de exportación de sus productos.

Este certificado constituirá documento soporte de la declaración aduanera de importación del producto importado.

El interesado presentará con la declaración aduanera la factura comercial.