Voorbeelden van het gebruik van Downton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met Downton Abbey hier?
Dat gaat een slechte dag worden in Downton Abbey.
Va a ser un infierno para pagar esta noche en Dowton Abbey.Ik vind Downton Abbey leuk.
Me gusta Downtown Abbey.Downton is nog niet verloren.
Aún puede ser la Sra. de Downton.Een huis, een hond, Downton Abbey.
Ik moet Downton verlaten, maar ik hoef u niet te verlaten.
Tengo que irme de Downton, pero no tengo que dejarla.De lange vingers van de oorlog reiken uit naar Downton en onze kinderen.
Je zou een Downton kledingkast moeten kopen en die hier laten.
Debería comprar un vestuario para Downton y dejarlo aquí.Dat had ik bijna gedaan. Toen hoorde ik dat Downton een hersteloord voor officieren was.
Casi me hice y luego me enteré de que era Downton clínica de reposo de oficiales.Toen ik Downton verliet, ontdekte ik dat ze ontrouw was.
Desde que me fui de Downton, descubrí que me Ik verafschuw dit te zeggen, maar alser geen geld is om 't te laten werken… moet Downton worden opgedoekt.
Odio constatar lo evidente,pero si no hay dinero para mantenerla… Tendrá que deshacerse de Downton.Milord, Mrs Bates zou Downton berucht hebben gemaakt.
Milord, La Sra. Batespodría haber traído mala reputación a Downton.Van Downton Abbey, zijn favoriete tv-show, Hugh Bonneville! Gejuich en applaus Hello!
De Downtown Abbey, su serie favorita,¡Hugh Bonneville!¡Hola!Hij is ook erg blij om Downton weer onder zijn controle te hebben.
También está encantado de tener Downton bajo su control de nuevo.De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 15 kilometer van Downton, Wiltshire, Verenigd Koninkrijk.
Los alquileres siguientes están en un radio de 15 kilómetros de Bishopstone, Salisbury, Wiltshire, Inglaterra.U bedoelt dat ik Downton Abbey verlaat en overstap naar.
¿Quieres decir que quieres que me vaya Downton Abbey y la transferencia.Dit patroon is de hoogte van de pre-oorlog Britse elegantie enperfect thuis in een scène in Downton Abbey zou kijken!
Este patrón es la altura de la pre-guerra elegancia británica yvería perfectamente en casa en una escena en Downton Abbey!Daarom kan Downton Abbey nog zo'n belangrijke rol spelen.
Es por eso que Downton Abbey todavía tiene un papel tan importante Biedt de klanten van AmazonPrime zijn waar alle afleveringen tot inclusief Downton Abbey Staffel 5 beschikbaar is.
Ofrece a los clientes de Amazon Prime,donde están todos los episodios hasta incluyendo Downton Abbey Staffel 5 está disponible.In Duitsland, Downton Abbey Staffel 1 van juli 2011 werd getoond op de betaal-TV-zender Sky Cinema.
En Alemania, Downton Abbey Staffel 1 a partir de julio 2011 se ha mostrado en el canal de televisión de pago Sky Cinema.Hammond, hij is niet hier om te praten over Downton, Je bent hier om te praten over je nieuwe film.
Hammond, no está aquí para hablar de Downtown, está aquí para hablar de su nueva película.Bekend om zijn elegante gebouwen, parken,bronwater en natuurlijk zijn'theekamers zoals zelfs bezocht in Downton Abbey.
Reconocido por sus elegantes edificios, parques, agua demanantial y, por supuesto, sus salones de té, incluso visitados en Downton Abbey.Ga naar het Engelse platteland om Highclere Castle, de site van Downton Abbey, te bezoeken op deze dagtrip vanuit Oxford.
Diríjase a la campiña inglesa para visitar Highclere Castle, el sitio de Downton Abbey, en esta excursión de un día desde Oxford.De Britse tv-serie Downton Abbey portretteert het leven van de Engels adellijke familie Crawley over een periode van 1912 tot 1925.
La serie de televisión británica Downton Abbey retrata la vida del Crawley familia noble Inglés durante un período de 1912 a 1925.Ik ben zeerdankbaar voor het werk dat ik mocht doen in Potter en Downton, maar het was niet wat ik bevredigend zou noemen.
Estoy profundamente agradecida por el trabajo Montecarlo San Sebastian- Downton& Beach biedt accommodatie met gratis WiFi in San Sebastián, op minder dan 1 km van de promenade La Concha.
El Montecarlo San Sebastian- Downton& Beach ofrece alojamiento con WiFi gratuita en San Sebastián, a menos de 1 km del paseo de La Concha.Ik ben zeerdankbaar voor het werk dat ik mocht doen in Potter en Downton, maar het was niet wat ik bevredigend zou noemen.
Estoy profundamente agradecida por el trabajo Tom Branson heeft geholpen Downton te navigeren door de woelige zeeën van de moderne wereld en bracht het naar de goede plek waar het nu is.
Tom Branson ha ayudado a Downton Ik weet zeker dat we ruzie zullen maken over geld en Downton, over hoe onze kinderen op te voeden, en nog veel meer.
Querida, estoy seguro de que habrá discusiones Bezoek ook Highclere Castle, de echte Downton Abbey, om de kamers en tuinen boven de trap zelf te verkennen.
Además, visite el castillo 
