Wat Betekent DRIE FRONTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres frentes

Voorbeelden van het gebruik van Drie fronten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op drie fronten.
En los tres frentes.

De oorlog vindt plaats op drie fronten.
La guerra se desarrolla en tres frentes.

En op drie fronten belangrijk.
Y lo será en tres frentes importantes.

De Gemeenschap moet dan ook op drie fronten optreden.
La Comunidad debe actuar en tres frentes.

Drie fronten in strijd Somalië.
Combaten en tres frentes en Somalia.

Miljoen Duitse troepen op drie fronten Polen.
Millones de alemanes invadieron Polonia en tres frentes.

Drie fronten, uitstekende blootstelling aan de zon.
Tres frentes, excelente exposición al sol.

Ons gratis antivirusprogramma voor de Mac biedt bescherming op drie fronten.
Nuestro antivirus gratuito para Mac protege en tres frentes.

Drie fronten in de mondiale digitale munten oorlog.
Tres frentes en las guerras mundiales de divisas digitales.

Ajax blijft ook na de winterstop op drie fronten actief.
Ajax seguirá estando activo en tres frentes después de las vacaciones de invierno.

Kamer appartement met drie fronten, prachtig uitzicht op de zee, zonsondergang, zon en uitzicht op de zonsopgang op de berg.
Piso 2 habitaciones con tres frentes, fabulosa vista del mar, puesta del sol, sol y vistas de la salida del sol en la montaña.

Het is een appartement met goede input licht, zoals zij heeft drie fronten.
Es un apartamento con buena luz de entrada, ya que tiene 3 frentes.

Aan het eind van zijn bewind had hij drie fronten tegelijk: Nederland, Engeland en Frankrijk.
Al final de su reino contaba con tres frentes simultáneos: Los Países Bajos, Inglaterra y Francia.

In elke missie, het karakter moeten tegelijkertijd werken op twee of zelfs drie fronten.
En cada misión, el personaje tendrá que actuar en dos o incluso tres frentes simultáneamente.

De ruimte is erg helder, bestaande uit drie fronten en de hele dag zon en de kamer is een suite.
El espacio es muy luminoso, consta de tres frentes y sol durante todo el día y la habitación es una suite….

Voor wat de beroepsopleiding en het onderwijs betreft zijn vorderingen op drie fronten nodig.
Por lo que respecta a la educación y la formación, es necesario progresar en los tres frentes siguientes:.

De ploeg is vaak actief op twee of drie fronten, waardoor we meer kans hebben op een goed resultaat.”.
El equipo a menudo está activo en dos o tres frentes, lo que aumenta la posibilidad de obtener buenos resultados».

En na de eerste seizoenshelft strijdt Ajax als enige Nederlandse club nog op drie fronten.
Y en la segunda mitad de la temporada, el Ajax es el único club Holandés que sigue compitiendo en tres frentes.

Het is een eeuwenoud gebouw met drie verdiepingen en drie fronten, met name voor het Plein van de Republiek naar het Kostuum Museum en de Santa Luzia Tempel.
Se trata de un edificio centenario con tres plantas y tres frentes, en particular para la Plaza de la República para el Museo del Traje y el templo de Santa Luzia.

Drie reuzen- Keynes, Knight en Sraffa- keerde zich tegen de ongelukkige Oostenrijkers, die in het midden van die zwarte decennium, had dus om te strijden op drie fronten.
Tres gigantes- Keynes, Knight y Sraffa- se volvieron contra los austriacos desafortunados que, a mediados de la década negro, por lo que tuvo que luchar en tres frentes.

Het overgaan tot de aanval van de laatstgenoemde drie fronten, dat eigenlijk fictief was, viel reeds samen met het begin van ineenstorting van het belangrijkste d. w. z. het Zuid-Westelijk front..
La entrada en batalla, ficticia en realidad, de los últimos tres frentes coincidió ya con el principio del derrumbamiento del frente principal, es decir, del suroccidental.

Als wij ons daar nu geen zorgen over maken, zal het morgen vanuit Syrië en twee weken later vanuit Libanon komen, en dan moeten wij aan drie fronten een grote Jom Kippoer-achtige oorlog voeren.
Si no lidiamos con esto hoy, mañana vendrá desde Siria y, dos semanas después, desde el Líbano, y luego tendremos que llevar a cabo una gran guerra como la de Yom Kippur en tres frentes.

Na te zijn aangevallen op drie fronten door de geallieerden, en ondanks Allied mislukkingen, zoals Operation Market Garden en de Duitse tegenaanvallen, met inbegrip van de Slag om de Ardennen, was Duitsland uiteindelijk verslagen.
Siendo atacado en tres frentes por los Aliados, y a pesar de fracasos Aliados, como Jardín del Mercado de Operación y contraataques alemanes, incluso la Batalla del Aumento, Alemania finalmente se derrotó.

Het Verdrag van Amsterdam wil de strijd tegen de drugsbaronnen op drie fronten voeren: meer politionele samenwerking tussen de lidstaten van de Europese Unie, meer bevoegdheden voor Europol(de Europese politiedienst), en meer justitiële samenwerking tussen de lidstaten van de Europese Unie.
El Tratado de Amsterdam lanza una ofensiva contra los barones de la droga en tres frentes diferentes: mayor cooperación policial entre los Estados miembros de la Unión Europea, mayores facultades para Europol(el Organismo europeo de policía), y mayor cooperación judicial entre los Estados miembros de la UE.

Congresleden en senatoren, we hebben geen derde front nodig.
Congresistas y senadores, no necesitamos un tercer frente.

Met hun colonnes zullen ze het tweede en derde front openen.
Abrirán el segundo y el tercer frente con sus columnas.

Jarenlang speelde hij in de derde laag Regionalliga(derde front).
Durante muchos años jugó en la tercera división Regionalliga(tercer frente).

Het moet vlak en in de regel, is een derde front.
Debe ser plana y, por regla general, es un tercer frente.

Zij bespraken of ze Israël zouden straffen door een tweede of derde front in het noorden te openen.
Discutían si castigar a Israel abriendo un segundo o tercer frente en el norte.

Hoe "drie fronten" te gebruiken in een Nederlands zin

Die strijdigheid kan op drie fronten worden aangetroffen.

Op drie fronten gaan we over tot actie.

Hij was op drie fronten de eerste Duitser.

Wellicht zullen er daarbij drie fronten worden geopend.

Op drie fronten uitstekend presteren kan bijna niet.

Het verhaal speelt zich op drie fronten af.

We zullen op drie fronten inspanningen moeten leveren.

Op drie fronten wordt nog volop strijd geleverd.

Beide partijen lopen op drie fronten tegen barrières aan.

Ruwweg zijn er drie fronten waar het fout gaat.

Hoe "tres frentes" te gebruiken in een Spaans zin

"Estamos trabajando en tres frentes hacia el ciudadano.

Tres frentes amenazan últimamente a los mercados y tres frentes han sido hoy sus botes salvavidas.

Fue necesario para ello abrir tres frentes allí.

Esta Liga 2009/2010 tiene tres frentes bastante claros.

000 hectáreas y tiene aún tres frentes activos.

Tirreno tres frentes armados avanzan como esta.

Pelearemos los tres frentes hasta que se pueda.

"Tenemos tres frentes en los que estamos combatiendo.

en esquina con tres frentes norte 15 mts.

"En los tres frentes estamos trabajando con determinación.