Voorbeelden van het gebruik van Drie noten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, zie je hoe die drie noten een akkoord vormen?
Drie noten per dag, ongeveer 15 gram, zich gedragen 100 kilocalorie.
Tres nueces al día, aproximadamente 15 gramos, comportarse 100 kilocaloría.In harmonieën hoor je alleen de drie noten die de harmonie vormen.
En las armonías sólo escuchan las tres notas que crean la armonía.De drie noten van de drieklank lijken op bellen en daarom noem ik het tintinnabuli.'.
Las tres notas de la triada son como campanas, por eso la llamo"tintinnabulación".U kunt ook eten twee of drie noten met een glas melk elke ochtend.
También se puede comer dos o tres nueces con un vaso de leche cada mañana.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dezelfde nooteen positieve noothoge nooteerste noteneen persoonlijke nootde eerste nootlaatste nootverkeerde noothele notenmuzikale noot
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De drie noten van een triad zijn als bellen en dat is waarom ik het tintinnabulation noem.".
Las tres notas de un acorde son como campanas y a eso llamo“tintinnabulation”.U kunt ook eten twee of drie noten met een glas melk elke ochtend.
También puedes comer dos o tres nueces con un vaso de leche todas las mañanas.De drie noten van een triad zijn als bellen en dat is waarom ik het tintinnabulation noem.".
Las tres notas de la triada son como campanas, por eso la llamo"tintinnabulación".Akkoorden kunnen ook veel meer dan drie noten bevatten, maar dat schiet het doel van dit artikel voorbij.
Los acordes también pueden contener mucho más de tres notas, pero eso va más allá del alcance De drie noten van de drieklank lijken op bellen en daarom noem ik het tintinnabuli.'.
Las tres notas de una tríada son como campanas y es esto lo que yo llamo tintinnabulatio”.Merk op dat je alleen de vingers 1, 3 en 5(duim, middelvinger, pink)gebruikt om de drie noten van elk akkoord te spelen.
Ten en mente que solo puedes usar los dedos 1, 3 y 5(el pulgar, eldel medio y el meñique) para tocar tres notas de cada acorde.Zo genoemd omdat de drie noten uit het begin van de C majeur toonladder komen.
Se llama así porque las tres notas provienen del inicio de la escala de C mayor.Het frequentiespectrumscherm wordt in drieën opgedeeld zodat de frequentiespectrums van drie noten weergegeven kunnen worden.
La ventana de espectro de frecuencia se subdivide en De drie noten van een drieklank zijn als klokken en dat is waarom ik het tintinnabulatie noem'.
Las tres notas de la triada son como campanas, por eso la llamo"tintinnabulación".Dat het parfum geleidelijk onthuld, een complex parfumpreparaat,bestaande uit drie noten- aromatische verschillende mate van vluchtigheid.
El hecho de que el perfume se revela poco a poco, una composición de perfume complejo,que consta de tres notas- aromáticos diferentes grados de volatilidad.De drie noten van een triad zijn als bellen en dat is waarom ik het tintinnabulation noem.".
Las tres notas de una tríada son como campanas y es esto lo que yo llamo tintinnabulatio”.Wandelen is idealiter een staat waarin geest, lichaam en wereld zich op één lijn bevinden,alsof ze drie personages zijn die eindelijk met elkaar in gesprek gaan, drie noten die ineens een akkoord vormen.'.
Lo ideal sería caminar en un estado en el cual la mente, el cuerpo y el mundo están alineados, como sifueran De drie noten van een drieklank zijn als klokken en dat is waarom ik het tintinnabulatie noem'.
Las tres notas de una triada son como campanas y esa es la razón por la que a llamo tintinnabuleo.De Nintendo Famicom kon maar drie noten tegelijk spelen, spelmuziek en geluidseffecten meegeteld.
La consola Famicom solo podía reproducir tres notas a la vez, incorporando tanto la música del juego como los efectos sonoros.Drie noten in een triool hebben dezelfde waarde als twee noten buiten het triool.
Tres notas en tresillo, tienen la misma valor en duración que dos Het is een akkoord met drie noten, samengesteld uit de eerste,derde en vijfde noot op de toonladder van de grondtoon.
Es un acorde de tres notas compuesto por la primera, tercera y quinta Als je die drie noten stijgend zou opschrijven en gebruikmaakte van een D♭ in plaats van een C♯, zou je dat noteren met een herstellingsteken(♮).
Para escribir esas mismas tres notas en escala ascendente, usando un re♭ en lugar de un do, la notación se escribiría utilizando un becuadro(♮).Als je alleen maar drie noten van dat lied van de film neuriet met God als mijn getuige, dan kom ik op je af met alles wat ik heb, oke?
Incluso si tararean tres notas de la canción de esa escena les juro por Dios que les caeré encima… con toda mi furia. Muy bien?De derde noot!
La tercera nota!De derde noot heeft een kruis.
La tercera nota es sostenida.Blaas op de vierde hole(F), de derde noot.
Golpe en el cuarto agujero(F), la tercera nota.Een sus-akkoord heeft een onvoltooide geluid, omdat je de derde noot van de grote toonladder vervangen door de vierde noot. .
Un acorde suspendido tiene un sonido incompleto porque debes sustituir la tercera nota de la escala mayor por la cuarta 
