Voorbeelden van het gebruik van Drie symptomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lithium kan elk van de moeders drie symptomen verklaren.
El litio podría causar los tres síntomas de la madre.De drie symptomen die meestal direct leiden tot een diagnose zijn:.
Los tres síntomas que generalmente conducen directamente a un diagnóstico son:.Als u IBS heeft, zult u waarschijnlijk deze drie symptomen ervaren:.
Si tiene SII, probablemente experimentará estos tres síntomas:.Doggy Distress: Top drie symptomen dat je de dierenarts te bellen.
Perrito de socorro: Top tres síntomas que usted debe llamar al veterinario.Normale druk hydrocefalus wordt gekenmerkt door het geleidelijk optreden van drie symptomen, meestal in deze volgorde:.
La hidrocefalia normotensiva se caracteriza por la aparición gradual de tres síntomas, generalmente en el siguiente orden:.De drie symptomen moeten aanwezig zijn voordat we kunnen praten over ADHD.
Los tres síntomas deben estar presentes antes de que podamos hablar sobre el TDAH.Bovendien, is het verlies vaneetlust, moeheid, ongebruikelijke verliezen van gewicht drie symptomen, die van longkanke….
Además, la pérdida de apetito, fatiga,las pérdidas de peso inusuales es tres síntomas, que son indicativos de cáncer de pulmón.De drie symptomen van fibromyalgie die het meest direct naar een diagnose wijzen zijn:.
Los tres síntomas de fibromialgia que apuntan más directamente a un diagnóstico son:.Meer in het algemeen wil ik in het licht van de over dit onderwerp ontstanepolemieken zeggen dat vrijheden altijd afnemen, wanneer een samenleving de drie symptomen vertoont die we naast elkaar zien:.
En términos más generales y a la luz de las polémicas surgidas de este asunto,quiero decir que las libertades siempre retroceden cuando una sociedad manifiesta los tres síntomas que vemos reunidos:.De drie symptomen van fibromyalgie die meer direct op een diagnose zijn: mesothelioom advocatenkantoor.
Los tres síntomas de fibromialgia que apuntan más directamente a un diagnóstico son: Mesothelioma Law Firm.Soms is er een overdiagnosis en we bevinden ons met kinderen met een gedragsprobleem of met andere cognitieve problemen die onvoldoende zijn geëtiketteerdADHD"zegt Paloma Méndez die eraan herinnert dat drie symptomen samen moeten worden gegeven om deze aandoening te diagnosticeren: aandachtstekort, hyperactiviteit en impulsiviteit.
En ocasiones se da un sobrediagnóstico y nos encontramos con pequeños con un problema de conducta o con dificultades cognitivas de otra índole que son inadecuadamente etiquetados de TDAH«,afirma Paloma Méndez quien recuerda que se deben dar conjuntamente tres síntomas para diagnosticar este trastorno: déficit de atención, la hiperactividad y la impulsividad.De drie symptomen van fibromyalgie die meer direct op een diagnose zijn: mesothelioom advocatenkantoor.
Los tres síntomas de la fibromialgia que apuntan más directamente a un diagnóstico son: bufete de abogados mesotelioma.De aanwezigheid van twee of drie symptomen is een belangrijke reden om een arts te raadplegen en worden gediagnosticeerd, en ook kopen SugaNorm, die helpt om de bloedsuikerspiegel te normaliseren.
La presencia de dos o tres síntomas es una razón importante con el fin de consultar a un médico y ser diagnosticado, y también comprar SugaNorm, lo que ayuda a normalizar el azúcar en la sangre.De drie symptomen van fibromyalgie die meer direct op een diagnose zijn: mesothelioom advocatenkantoor.
Los tres síntomas de la fibromialgia que enlazan de manera más directa a un diagnóstico son: un bufete de abogados mesotelioma.Echter, drie symptomen die vaak ontwikkelen vroeg op- vaak nog voordat de later genoemde meer klassieke symptomen- zijn:.
Sin embargo, los tres síntomas que comúnmente se desarrollan desde el principio- a menudo antes de los Goodman koos drie symptomen die gezien worden als uiterst moeilijk behandelbaar voor niet-experten: Chorea(de onwillekeurige bewegingen), prikkelbaarheid en obsessief-compulsief(dwangmatig) handelen.
Goodman eligió los tres síntomas de la EH que son más difíciles de tratar para los no expertos: la corea(movimientos involuntarios que padecen la mayoría de los pacientes con EH), la irritabilidad y los Deze drie symptomen gaan vaak gepaard met een te hoge zelfwaardering, overtuigingen over zichzelf grootheidswaan, verminderde behoefte aan slaap, ontremming en een grotere betrokkenheid bij plezierige activiteiten.
Estos tres síntomas suelen ir acompañados de una autoestima excesivamente alta, creencias de grandiosidad sobre uno mismo, disminución de la necesidad de dormir, desinhibición y aumento de la implicación en actividades placenteras.De belangrijkste drie symptomen aan longkanker die niet zou moeten worden genegeerd zijn shortness van adem, pijn wanneer ademhaling of het hoesten, en bestaan van een blijvende hoest, vooral als het vergezeld van expectoration van sputum gaat dat met bloed is weggeschoten.
Los tres síntomas principales al cáncer de pulmón que no debe ser no hecho caso son shortness de la respiración, dolor al respirar o tosiendo, y existencia de una tos persistente, especialmente si es acompañada por el expectoration del esputo rayado con sangre.Toen werd gevraagd om de drie belangrijkste symptomen te beoordelen, was de volgorde in wezen hetzelfde, maar de percentages waren veel hoger.
Cuando se les pidió que calificaran los tres síntomas principales, el orden fue esencialmente el mismo, pero los porcentajes fueron mucho más altos.De drie belangrijkste symptomen zijn onvoorspelbare aanvallen van plotselinge duizeligheid, tinnitus en gehoorvermindering.
Los tres síntomas principales son ataques impredecibles de vértigo repentino, tinnitus y una reducción en la audición.Van de drie verschillende symptomen van ADHD springt hyperactiviteit het meest in de ogen.
De los tres síntomas diferentes del TDAH, la hiperactividad salta más en los ojos.Denk je dat het een toeval is dat de drie nieuwe symptomen opduiken… Zodra we hem van de medicijnen haalden?
¿Crees que es una coincidencia que tres síntomas nuevos surgieron apenas le sacamos las drogas?De drie klassieke symptomen van het Horner-syndroom(soms Horner-syndroom of Horners-syndroom genoemd) zijn:.
Los tres síntomas clásicos del síndrome de Horner(a veces llamado síndrome de Horner o síndrome de Horner) son:.Derde symptoom.
Tercer síntoma.Het derde symptoom van de dood van onze dromen ten slotte, is rust.
El tercer síntoma de la muerte de nuestros sueños es la paz.Derde symptoom is een bloeding.
El tercer síntoma es sangrado.Dat is het derde symptoom van slaaponthouding.
Esa es la tercer señal de privación del sueño.Het derde symptoom in frequentie is de slaapstoornissen, wat correleert met de intensiteit van het syndroom.
El tercer síntoma en frecuencia es la alteración del sueño, que se correlaciona con la intensidad del síndrome.Het derde vreemde symptoom van zure reflux wordt vaker geassocieerd met hartaanvallen dan met reflux.
