Wat Betekent DRIE TELLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tres segundos
• contar hasta tres

Voorbeelden van het gebruik van Drie tellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drie tellen.
A la cuenta de tres.

Ik geef je nog drie tellen.
Ábrela para cuando cuente a tres.

Tot drie tellen?
¿A la cuenta de tres?

Dan heb je nog drie tellen.
Entonces usted tiene hasta la cuenta de tres.

Nog drie tellen.
Te quedan tres segundos.

Ja, maar ik maakte het je wel moeilijk, met opmerkingen als, ‘Dus deze drie tellen als een?'(lacht). Mori:.
Sí, pero te hice pasar un mal trago cuando te dije:“Entonces,¿estas tres cuentan como una sola?”.(Risas) Mori:.

Na drie tellen.
Cuando cuente hasta tres.

Ik weet niet wat je vriend op de vloer van plan is te gaan doen, maar ik ga tot drie tellen en dan ben ik van plan hem neer te schieten.
No sé lo que tu amigo que está ahí en el suelo tiene intención de hacer, pero voy a contar hasta tres y después pienso dispararle.

Tot drie tellen?
Cuente hasta tres?

Neem slechts vijf minuten per dag om langzaam in te ademen terwijl je tot vijf meet, drie tellen vasthoudt en uitademt voor een telling van vijf.
Tome sólo cinco minutos al día para inhalar lentamente, contando hasta cinco, sosteniendo una cuenta de tres y exhalando para un recuento de cinco.

Drie tellen later sta ik in de wc.
Tres segundos después, estaba en el váter.

Ik geef je drie tellen, Roscoe.
Te daré tres segundos, Roscoe.

Munt, drie tellen, munt, zes tellen drie munten, vijf tellen, twee munten.
Moneda, cuenta a tres. Moneda, cuenta a seis. Tres monedas, cuenta a cinco.

Je krijgt drie tellen.
Tienes hasta la acostumbrada cuenta de tres.

Ik ga tot drie tellen… en dan wil ik dat je dat wapen laat vallen.
Voy a contar hasta tres… y quiero que sueltes tu arma.

Je krijgt drie tellen, kleine man.
Tienes hasta la cuenta de tres, enano.

Ik ga tot drie tellen en dan ga ik je vermoorden.
Voy a contar hasta tres y luego voy a matarle.

De toepassing ervan is net zo eenvoudig als tot drie tellen en neemt niet veel tijd in beslag, zoals ook is aangegeven in de prospectus van het product.
Su aplicación es tan simple como hasta tres cuentas y no requiere mucho tiempo, como se indica en el prospecto del producto.

Je werkt drie tellen, vindt iets makkelijkers en je pakt het.
Trabajas tres segundos, encuentras algo más fácil y ahí vas.

Ik ga tot drie tellen, daarna knal ik je neer!
¡Voy a contar a tres y te voy a matar!

Je krijgt drie tellen, of deze agent is dood.
Tienes hasta que cuente tres, o este policía está muerto.

Die is over drie tellen terug voor goedmaak seks.
Va a regresar aquí en tres segundos en busca de sexo de reconciliación.

Ik geef je drie tellen voor ik de sheriff bel… en de hulpsheriff.
Te lo daré a la cuenta de tres antes que deba llamar al sheriff y al diputado.

Ik ga tot drie tellen, en dan ga jij op je knieën en bied je verontschuldigen aan.
Voy a contar hasta tres, te pondrás de rodillas y te disculparás.

Ik geef je nog drie tellen. Vertel op waar dat geld is, voor ik je een opdoffer verkoop.
Te doy tres segundos para decirme dónde está, antes de darte un coscorrón.

Je hebt drie tellen om te zeggen wat je doet hier, of ik schiet.
Tienes tres segundos para decirme lo que estás haciendo aquí, o te pego un tiro. Cualquier forma de hablar.

Ok, ik ga tot drie tellen, en als je dan niet opstaat, dan zit je zwaar in de nesten.
Muy bien, voy a contar hasta tres y si no te paras, vas a estar en grandes problemas. Contar..

Maar ik geef u drie tellen om die stok weg te doen voordat ik u aanklaag.
Pero mientras tanto, te daré… a la cuenta de tres para bajar esa vara… antes de hacerte algunos cargos en serio… para que se los des cuando llegue aquí.

Sinds het toestel meer dan één kamer had(sommige hadden er drie geteld) die leken op operatie kamers, voelden de wetenschappers dat vele als niet alle apparaatjes of instrumenten in relatie stonden met medische taken of deze uitvoerden.
A raíz de que la nave tenía mas de una habitacion(algunos habían contado tres), que parecían quirófanos, los científicos sentían que la mayoría, si no es que todos los instrumentos estaban relacionados con, o para funciones médicas.

Zonder cross-domein tracking wordt een gebruiker die in uw online winkel terechtkomt en vervolgens doorgaat naar het winkelwagentje van derden, geteld als twee aparte gebruikers met twee aparte sessies, elk met een verschillende duur.
Sin el seguimiento multidominio, un usuario que llega a su tienda online y luego pasa al carrito de la compra de terceros se cuenta como dos usuarios distintos, con dos sesiones independientes de distintas duraciones.

Hoe "drie tellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Schuif het na drie tellen weer terug.

Drie tellen later: "Hè, net te laat.

De andere drie tellen worden niet gespeeld.

Druk drie tellen en laat dan los.

Drie tellen later gehuil van een baby.

Beweeg je duim drie tellen naar rechts.

Drie tellen later sta ik beduusd buiten.

Open ze en kijk nu drie tellen naar rechts en drie tellen naar links.

Adem drie tellen heel diep in, hou het drie tellen vast en adem drie tellen alles weer uit.

Noten van drie tellen in een vierledige maatsoort.

Hoe "tres segundos" te gebruiken in een Spaans zin

Tan sólo tres segundos les separan.

Cada tres segundos alguien necesita sangre.

¡Abrí mis ojos tres segundos antes!

Tres segundos creo que estuve meditando.?

Demasiado caro, concluimos tres segundos después.!

Tres segundos estuve hasta que aplaqué.

Tres segundos despues supo dos cosas.

Tres segundos después nos estábamos besando.?

Son tres segundos pero muy intensos.?

Fueron tres segundos que parecieron horas.