Voorbeelden van het gebruik van Drie treinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik krijg drie treinen.
Drie treinen per dag komen van westelijk Marokko.
Tres trenes al día llegan desde Marruecos occidental.Waarom moet hij drie treinen nemen?
¿Por qué está tomando cinco trenes?Ik nam drie treinen om die middag nog naar Auburn te komen.
Me despedí de todos, y cogí tres trenes… para llegar a Auburn esa misma tarde.Geltru nemen-deze rit duurt slechts 6 minuten en er rijden drie treinen per uur.
Eén op de drie treinen zal niet rijden.
Dos de cada tres trenes no circulará.De meest gebruikte verbinding naar Brussel biedt ten minste drie treinen per uur.
El enlace más utilizado a Bruselas ofrece, al menos, tres trenes cada hora.Op deze sporen zijn er drie treinen die zullen vertrekken.
Y estas vías tienen solo tres trenes programados para salir.Drie treinen, een bus en een korte wandeling, allemaal door een prachtig landschap, en daarna bereikten we Leukerbad in de duisternis.
Tres trenes, un autobús y un corto paseo, todo a través de un hermoso país, y luego llegamos a Leukerbad en la oscuridad.Er zijn in het algemeen drie treinen per dag gepland voor deze reis.
Generalmente hay tres trenes por día programados para realizar este viaje.De tweede fase begint enkele maanden later,met een frequentie die oploopt tot drie treinen per uur, op twee spoorlijnen.
La segunda etapa comenzará varios meses más tarde,con una frecuencia que aumentará a tres trenes por hora, en dos pistas.Er gaan dagelijks drie treinen naar Antequera, Sevilla en Almeria.
Hay tres trenes diarios hacia y desde Antequera, Sevilla y Almería.Drie treinen, een bus en een korte wandeling, allemaal door een prachtig landschap, en daarna bereikten we Leukerbad in de duisternis.
Tres trenes, un bus, y un corto paseo, todo ello a través de un campo precioso, y luego alcanzamos Leukerbad en la oscuridad.Ik ben gek op woord problemen, drie treinen die allemaal door Norwood gaan.
Me encantan los problemas de matemáticas. Tres trenes pasan por Norwood.Drie treinen zijn later naar bestemming Londen vertrokken, de andere twee moesten terugkeren naar vertrekstations Londen en Parijs.
Tres de los trenes han conseguido seguir hasta Londres, mientras que otros dos volvieron a sus puntos Dagelijks vertrekken er drie treinen van Ella naar Kandy en andersom.
Dos veces al día circula el tren desde Ella a Kandy y a la inversa.Er is geen directe treinverbinding vanuit Salzburg naar Cesky Krumlov,je hebt ten minste drie treinen te nemen om van Salzburg krijgen Cesky Krumlov met de trein. .
No hay conexión de De reserve zwembad is bijna volledig uitgeput door drie treinen van 400 stimuli(40 Hz 10 s per stuk) omdat dit de stimulatie lost een identieke hoeveelheid kleurstof aan een paradigma(2 stimuli met 50 mM KCl) dat 95% van alle dye-label SVS uitput 8,17.
La reserva está casi completamente agotados por tres trenes de 400 estímulos(40 Hz 10 s cada uno), ya que este estímulo se descarga una cantidad idéntica de medio de contraste para un nuevo paradigma(2 estímulos con KCl 50) que reduce el 95% de todos los SV marcado tinte 8,17.Er zijn in het algemeen drie treinen per dag gepland voor deze reis.
En general, hay tres trenes por día que están programados para hacer este viaje.De aanvankelijke frequentie is drie treinen per week tussen de treinterminals Silla-Valencia en CTT-Rotterdam.
La frecuencia inicial será de tres trenes por semana entre las terminales ferroviarias Dagen later, de villa van de bergen, de drie treinen Marin duwen ze allemaal samen te vallen, niet het geduld om Mayura.
Días más tarde, la villa de las montañas, los tres trenes Marin empujándolos para atacar todos juntos, no tener la paciencia para Mayura.Vanuit deze stations vertrekken dagelijks drie treinen per uur naar Brugge, met als respectieve bestemmingsstations Oostende, Knokke of Blankenberge.
Desde estas estaciones salen diariamente tres trenes por hora a Brujas, con las estaciones de Oostende, Knokke o Blankenberge como destino final.Nogmaals, wacht vijf-seconden en voeren een derde trein.
Una vez más, esperar cinco segundos y realizar un tercer tren.Echter, de toevoeging van de derde trein veiligheid niet volledig erkend door de regelgeving van nucleaire veiligheid tijdens het goedkeuringsproces van de plant.
No obstante, la adición del tercer tren de seguridad no fue totalmente reconocida por las reglamentaciones de seguridad nuclear durante el proceso de autorización de la planta.Je moet een derde trein nemen voor de auditie maar wacht met een definitieve beslissing te nemen tot je meer informatie hebt.
Deberías tomar un tercer tren con el que hagas la audición para la película pero demoras la decisión de cambiar de carrera hasta tener más información.Er zijn drie verschillende treinen van drie verschillende vertrekpunten, die stoppen in Norwood op deze tijd.
Hay tres trenes distintos desde Zestigduizend patriotten waren bewapend met drieduizend machinegeweren, vierentwintig tanks,vierendertig strijders en drie gepantserde treinen.
Sesenta mil patriotas estaban armados con Drie nostalgische treinen die heel Zuidelijk Afrika doorkruisen en van alle moderne gemakken zijn voorzien.
3 trenes nostálgicos que cruzan todo el sur de África y están equipados con todas las comodidades modernas.Dit is net wat ik nodig heb. Ik hoop dat ik drie dagen treinen aankan.
Esto puede ser justo 
