Voorbeelden van het gebruik van Drie trends in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze drie trends:.
Drie trends voor het datacenter 2017.
Tres tendencias para el centro de datos 2017.De markt kent drie trends.
El mercado tiene 3 tendencias.Drie trends die in Indiase markt van ET Retail veranderen.
Tres tendencias que están cambiando en el mercado indio de venta ET.De markt kent drie trends.
El mercado tiene tres tendencias.Hij wijst op drie trends in de IT die het probleem verergeren.
Él apunta a tres tendencias en TI que están haciendo el problema aún peor.De markt kent drie trends.
El mercado presenta tres tendencias.Ontdek drie trends die de verzekeringsbranche momenteel verstoren.
Descubre las tres tendencias que irrumpieron en el sector actual de los seguros.We bekijken drie trends.
Nos estamos moviendo en tres tendencias.Drie trends die in 2018 een revolutie teweeg gaan brengen in organisaties.
Tres tendencias que revolucionarán a las organizaciones en Europa y España en 2018.De Nederlandse sector zet in op drie trends.
El sector holandés se dedica a tres tendencias.La Mallorquina stelt drie trends voor om je huis dit najaar te kleden;
Compartir La Mallorquina propone tres tendencias para vestir tu casa este otoño;Ik zal je uitleggen wat dat betekent. We bekijken drie trends.
Les explicaré lo que esto significa. Nos estamos moviendo en tres tendencias.Deze maand moet elk van de drie trends beginnen aan een ontwerpgesprek.
Este mes, cada una de las tres tendencias debe ser iniciadores de conversaciones de diseño.Als we kijken naar waar het vandaag om draait in het magazijn, zien we drie trends.
Cuando vemos lo que importa hoy en el almacén, nos encontramos con tres tendencias.De resultaten laten drie trends zien- een toenemende intelligente, bewuste en flexibele kantooromgeving.
Los resultados apuntan a tres tendencias: una oficina cada vez más inteligente, consciente y flexible.Duurzaamheid, convenience en lokaal product zijn de drie trends die de Duitse bedrijven aan elkaar verbinden.
La sostenibilidad, la conveniencia y la producción local son las tres tendencias que conectan a las empresas alemanas.Wij voorzien drie trends waar deze overwegingen de komende jaren het belangrijkst zullen zijn:.
Prevemos tres tendencias en las que estas consideraciones cobrarán una enorme importancia a lo largo del próximo año:.Wat ik ga proberen te doen in de komende 17,5 minuten is eerst vertellen over de vlammen-- de huidige status vande economie-- en dan ga ik drie trends nemen die hebben plaatsgehad in TED de jongste 25 jaar en die zullen plaatshebben op deze conferentie. Ik zal ze proberen samen te brengen.
Entonces lo me voy a tratar de hacer en los próximos 17 y medio minutos es hablar primero de las llamas,en dónde estamos en la economía y después voy a cubrir tres tendencias que han surgido en TED durante los últimos 25 años y que ocurrirán en esta conferencia y trataré de juntarlas.De drie trends zijn: het vermogen om cellen te ontwerpen, het vermogen om weefsel te ontwerpen en robots.
Esas tres tendencias son: la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.Deze week krijgen lezers van FashionUnited drie trends te zien die essentieel zullen zijn voor de confectiemode in SS18.
Esta semana, los lectores de FashionUnited obtienen una mirada exclusiva a tres tendencias que serán esenciales para el prêt-à-porter SS18.De drie trends die de restaurants van het volgende decennium zullen configureren(zoals te zien in Fusión in Madrid).
Compartir Las tres tendencias que configurarán los restaurantes de la próxima década(según lo visto en Madrid Fusión).Na het inzamelen van al jullie stemmen, zijn er drie trends bovenaan geëindigd als “zeer relevant” met het hoogste percentage stemmen:.
Después de recolectar todos los votos, tres tendencias se destacaron como“muy relevantes” con el porcentaje más alto de los votos:.Wij zien globaal drie trends die de rol en het belang van informatiebeveiliging sterk zullen doen toenemen:.
En conjunto, hemos identificado tres tendencias que tienen un impacto considerable en el papel y la importancia de la seguridad de la información:.Momenteel omvatten de top drie trends in webontwerp videobeelden, indelingen met meerdere rasters en interactieve websiteontwerpen.
Actualmente, las tres tendencias principales de diseño web incluyen fondos de video, diseños de múltiples redes y diseños de sitios web interactivos.Deze samenwerkingsinitiatieven onderstrepen drie trends die volgens Krzanich onze toekomst gaan vormgeven- de ‘smart and connected world', menselijke zintuigen voor technologie en het feit dat computers ‘ultra-persoonlijk' worden.
Estas colaboraciones destacan las tres tendencias que están moldeando el futuro, según Krzanich- el mundo inteligente y conectado, tecnologías que están adquiriendo sentidos humanos y la computación convirtiéndose ultra-personal.Deze samenwerkingsinitiatieven onderstrepen drie trends die volgens Krzanich onze toekomst gaan vormgeven- de ‘smart and connected world', menselijke zintuigen voor technologie en het feit dat computers ‘ultra-persoonlijk' worden.
Estas colaboraciones ponen de manifiesto las tres tendencias que están dando forma al futuro, según Intel: el mundo inteligente y conectado, las tecnologías que desarrollan sentidos humanos y la informática convirtiéndose en algo ultra-personal.De drie fundamentele trends binnen de ETA werden duidelijk omschreven tijdens de Vierde Vergadering.
Las tres tendencias fundamentales dentro de ETA quedaron claramente definidas durante la IV Asamblea.De drie nieuwe trends- decentralisatie, digitalisering en elektrificatie- kunnen het conventionele elektriciteitssysteem wel eens volledig omver gaan werpen, en versterken elkaar onderling.
Las tres tendencias de descentralización, digitalización y electrificación tienen el potencial de transformar el sistema eléctrico convencional y se refuerzan mutuamente en un círculo virtuoso.
