Voorbeelden van het gebruik van Dugi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reviews over Dugi rat.
Apartamentos en Dugi rat.Dugi otok heeft veel sacraal erfgoed.
Dugi Otok tiene una rica herencia sacramental.Informatie over Dugi Otok.
Información sobre Dugi Otok.Dugi Otok-„Verschrikkelijke grot“ na 103 jaar heropend voor bezoekers.
Dugi Otok- La cueva"Strašna peć" abierta al público después de 103 años.Reisoverzicht: Dugi Island.
Portal de viajes: Dugi Island.Een kleine haven in het noordoostelijke deel van het eiland Dugi Otok.
Un pequeno puerto en la parte norte-oriental de la isla Dugi otok.Profiteer van de vrije tijd op Dugi Otok om te zwemmen en te zonnen, en ontspan met ontbijt en lunch op uw boot.
Aproveche el tiempo libre en Dugi Otok para nadar y tomar el sol, y relajarse con el desayuno y el almuerzo en su barco.Verhuur van appartementen in Dugi Rat.
Alquileres de apartamentos en Dugi Rat.Dugi Otok is een ongerept paradijs dat een bezoek waard is en wordt beschouwd als een ideale omgeving om te zwemmen en te genieten van de schoonheid van de natuur.
Dugi Otok es un paraíso virgen que vale la pena visitar y está considerado un entorno ideal para nadar y disfrutar de la belleza de la naturaleza.Verhuur van appartementen in Dugi Rat.
Alquileres de departamentos en Dugi Rat.De tweede fase behelst jachthavens op Korčula, Vrgada en Dugi Otok en rond 2017 zouden Olib, Šipan, Vis, Brioni en Stari Grad op Hvar aan de beurt komen.
La segunda fase incluye los puertos de Korcula, Vrgadi y Dugi Otok, mientras que alrededor del año 2017 les llegaría el turno a las islas de Olib, Sipan, Vis, Brijuni y Stari Grad en Hvar.Huisdiervriendelijke vakantiewoningen in Dugi Rat.
Alquileres de casas en Dugi Rat.Deze zelfstandige fietstocht van2 dagen voert u naar het noordelijke deel van Dugi otok en laat u een van de best bewaarde geheimen van Kroatië zien.
Este tour guiado de 2días en autoguía te llevará a la parte norte de Dugi otok y te mostrará uno de los secretos mejor guardados de Croacia.Dit is de tweede keer dat ik naar Bozava en ik denk dathet cuter Bozava centrum in Dugi Otok is.
Esta es la segunda vez que voy a Bozava y creo queBozava es el centro ser más lindo de Dugi Otok.Map Gemiddelde prijs per week in het zuiden van Dugi Otok Een vakantiehuis in het zuiden van Dugi Otok kost in de voordeligste vakantieperiode gemiddeld EUR 419.
Precio medio por semana en el centro de Dugi Otok Una casa de vacaciones en el centro de Dugi Otok cuesta de media EUR 478 en temporada baja, en temporada alta EUR 746 por semana.Ontdek andere opties in en rondom Dugi Rat.
Descubre otras opciones en Scalea y sus alrededores.Of het nu de middeleeuwse stadRab is, de autovrije panorama straat op Dugi Otok of het ontspannen leven van de bewoners op het bloemeneiland Molat, elke dag zijn er nieuwe ontdekkingen.
Ya sea la ciudad medieval de Rab,la carretera sin coches en el cielo en Dugi Otok o la vida contemplativa de los habitantes de la isla de flores de Molat, cada día trae consigo nuevos descubrimientos.House Marija is een familiebedrijf appartementencomplexgelegen in het kleine stadje Brbinj op het eiland Dugi otok.
Casa Marija es un edificio de apartamentos de gestión familiarsituado en la pequeña localidad de Brbinj en la isla de Dugi otok.In afwijking van lid 2 kan in de ultraperifere regio's en op de perifere Griekse eilanden,alsook op de Kroatische eilanden Dugi Otok, Vis, Mljet en Lastovo de steun aan alle ondernemingen worden toegekend.”;
No obstante lo dispuesto en el apartado 2, en las regiones ultraperiféricas y en las islas griegas periféricas,así como en las islas croatas Dugi otok, Vis, Mljet y Lastovo, las ayudas podrán concederse a todas las empresas.».Tijdens het ontbijt verlaat het schip Molat en brengt ons langs vele kleine eilandjes naar het"specerijeiland" van Dugi Otok.
Durante el desayuno,el barco sale y nos lleva más allá de muchas pequeñas islas a la“isla de las especias” de Dugi Otok.Het toeristische complex in Božava op het eiland Dugi Otok zal binnenkort een grote bouwplaats worden, want Slowaakse investeerders hebben plannen voor een investering van maximaal 40 miljoen euro in nieuwe gebouwen en faciliteiten.
El complejo turístico en Božava en Dugi Otok, dentro de poco debería convertirse en una gran zona en construcción, ya que los inversores de Eslovaquia tienen la intención de invertir hasta 40 millones de euros en nuevos edificios y contenidos.De vuurtoren werd in1849 gebouwd op de noordwestelijke kant van het eiland Dugi otok, 35 kilometer ten westen van Zadar.
El faro fue construido en 1849 en el cabo noroeste de Dugi Otok, 35 kilómetros al oeste de Zadar.Baai Telašćica, waarnaar het hele beschermde natuurgebied is genoemd, ligt in het centrale deel van de oostelijke Adria,in het zuidoosten van het eiland Dugi Otok.
La bahía Telašćica, que da nombre a todo el parque natural, se encuentra en la zona central de la costa este del mar Adriático,en la zona sureste de la isla Dugi Otok.Voor de regio's die onder de convergentiedoelstelling vallen, de perifere Griekse eilanden,de Kroatische eilanden Dugi Otok, Vis, Mljet en Lastovo en de regio's die niet onder de convergentiedoelstelling vallen, gelijk aan of groter dan 60 procentpunten(B ≥ 60%).
Para las regiones cubiertas por el objetivo de convergencia, las islas griegas periféricas,las islas croatas Dugi otok, Vis, Mljet y Lastovo y las regiones no cubiertas por el objetivo de convergencia, iguales o superiores al 60%(B≥ 60%).Wilt u naast de pracht van Veli Rat het Nationale park Kornati bezoeken en Natuurpark Telašćica,dan kunt u dat doen vanuit Sali op de andere kant van Dugi otok.
Si además de toda la belleza de Veli Rat desea visitar el cercano Parque Nacional Kornati yel Parque Natural Telaščica, lo puede hacer desde Sali al otro extremo de Dugi Otok.Villa Savar Apartments villa met drieappartementen in klein dorpje Savar op het eiland Dugi Otok in Kroatië op de Adriatische zee.
Villa Apartments es Savar villa con tres apartamentos devacaciones en Savar pequeño pueblo en la isla de Dugi otok en Croacia en el mar Adriático.Als een van de mooiste vuurtorens van Kroatië wordt Veli rat genoemd, gelegen in een landschap van rijke mediterrane begroeiing boven het witte strand ende kristalheldere zee bij Dugi otok.
Uno de los faros más hermosos del Adriático es Veli Rat, ubicado en un paisaje de abundante vegetación mediterránea sobre playas blancas yun mar cristalino en Dugi Otok.In 2003 heeft het Amerikaanse tijdschrift Forbes het strand van Punta miste(Dorée Spits) ingeschreven,geplaatst op de kaap van Dugi Rat, op de lijst van de tien mooiere stranden van de wereld;
En 2003, la revista americana Forbes inscribió la playa de Punta faltó(Punta Dorada),situada sobre el promontorio de Dugi Rata, en la lista de las diez más bonitas playas del mundo;Gehele vakantiewoning· 3 bedden NIEUW Accommodaties van het type Appartement(1) kunt u vinden in object 11001 in de plaats Telašćica- Uvala Kršovica, Dugi otok- Noord Dalmatië.
La casa 8140 en la ciudad de Telašćica- Uvala Dragnjevica, Dugi otok- Dalmacia norte contiene unidades de alojamiento de tipo Apartamento(1) y está a 80 m metros del mar.Een aantal van die stranden behoort tot de mooiste ter wereld. Dat geldt bijvoorbeeld voor de stranden op het eiland Brač met hun prachtige gladde witte kiezels,het zandstrand Sakarun op Dugi otok of het Rajska plaža(Paradijsstrand) in Lopar op het eiland Rab.
Algunas de ellas están incluso consideradas entre los lugares más bellos del mundo, como por ejemplo la propia isla de Brač, de finas piedras blancas,una playa de arena fina como Sakarun en la Isla Dugi Otok o Paradise Beach en Lopar Bay en la isla de Rab.
