Voorbeelden van het gebruik van Duimafdruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is mijn duimafdruk.
Duimafdruk hier.
Huella dactilar aquí.Heeft die duimafdruk een naam?
Waarschijnlijk een duimafdruk.
Probablemente una huella digital.De duimafdruk van Lex?
¿La huella digital de Lex?
Mensen vertalen ook
We hebben alleen een duimafdruk nodig.
Sólo necesitamos una huella digital.De duimafdruk van de spijker.
Huella de pulgar del clavo.We hebben de duimafdruk omzeild.
Hemos sorteado la huella digital.En ze had hem zelfs beveiligd met uw duimafdruk.
Lo protegió con su huella digital.Zie je de duimafdruk aan het strottenhoofd?
Ik heb resultaat op Bug's duimafdruk.
Tengo una coincidencia con la huella del pulgar de Bicho.Haar duimafdruk heeft tot haar identiteit geleid.
Usan sus huellas digitales para identificarla.Er zaten latexschilfers op uw duimafdruk.
Encontramos partículas de látex en la huella de su pulgar.We geloven dat die duimafdruk aan zijn handlanger behoort.
Creemos que la huella pertenecía a su superior.Het heeft een biometrisch slot dat alleen op mijn duimafdruk reageert.
Tiene una cerradura biométrica que solo responde a mi huella digital.Controleer uw duimafdruk in uw configuratiebestand:.
Compruebe su huella dactilar en su archivo de configuración:.Ze hebben een match met de duimafdruk van het busje.
Encontraron una coincidencia con la huella de la camioneta.Jouw duimafdruk op een camera die ik vond in de flat van Edward Gunn.
Su huella en una cámara dentro de la casa de Edward Gunn.Als uw man wilde dat u toegang had zou uw duimafdruk in het bestand staan.
Si su esposo quiso que tuviera acceso su huella digital estará archivada.Ja, meneer, een duimafdruk op de schacht hier, behorende tot Clara Thorn.
Sí, un pulgar en el mango que pertenece a Clara Thorn.Ze vonden Robert Forester's duimafdruk op de muur bij de waterslang.
Latent encontró la huella digital de Robert Forester en la superficie de las mangueras.Jouw duimafdruk stond op het magazijn in het pistool dat hem doodde.
Tu huella del pulgar estaba en el gatillo de la pistola que lo mató.Ik moet eerst mijn duimafdruk sturen, zodat ze weten dat ik het ben.
Necesito enviar mi huella dactilar para que sepan que soy yo.De duimafdruk moet exact gelijk zijn aan die van uw certificaat.
La huella dactilar debe ser excatly la misma que se muestra en su certificado.Heb een match met de duimafdruk op mevrouw Balfour's handtas.
Tengo una correspondencia de una huella digital del bolso de la Sra. Balfour.Sams duimafdruk zit op het handvat van Palmers autodeur.
De gekloonde duimafdruk opende alle bestanden, zelfs beveiligde.
La huella digital clonado abierto todos los archivos. Incluso los había bloqueado los.Het kan een duimafdruk zijn, een netvliesscan, zelfs stemherkenning.
Eso podría ser una huella digital, un escaneo de retina, incluso autenticación de voz.Volgens de duimafdruk is de identiteit van onderofficier eerste klas Colin Boxer.
La huella identifica al cuerpo como el suboficial de primera clase Colin Boxer.Alle producten met de duimafdruk eff2 staan voor maximale effectiviteit en efficiëntie.
Todos los productos con la huella dactilar eff2 son sinónimo de máxima eficacia y eficiencia.
