Wat Betekent DUPLICEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• duplica
• duplicar
• duplique
• duplicará

Voorbeelden van het gebruik van Dupliceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Paspoort dupliceert te koop.
Pasaporte duplicado para la venta.

Dupliceert, wijzigt en versleutelt afzonderlijke functies.
Duplica, modifica y encripta funciones individuales.

Het zoekt en verwijdert ook spam en dupliceert e-mails.
También buscar y eliminar spam y duplicar correos electrónicos.

Zo dupliceert of verwijdert u accounts:.
Para duplicar o eliminar cuentas existentes:.

Schildklier medicatie voorgeschreven door een arts dupliceert de normale menselijke schildklier precies.
Los medicamentos para la tiroides recetados por un médico duplican exactamente la normal humana.

Dupliceert DNA en reproduceert door celdeling(zich afsplitsen).
Duplica el ADN y se reproduce por fisión(dividiéndose).

Als u een pagina of spread dupliceert, worden ook alle objecten erop gedupliceerd.
Al duplicar una página o un pliego se duplican también todos sus objetos.

Dupliceert twee doel-flashdrives gelijktijdig, zonder aansluiting op een computer.
Duplicación simultánea de dos unidades Flash, sin conexión a un ordenador.

Wanneer u alfakanalen tussen afbeeldingen dupliceert, moeten de kanalen identieke pixelafmetingen hebben.
Para duplicar canales alfa entre imágenes, los canales deben tener idénticas dimensiones en píxeles.

Dupliceert met elkaar aanmerkelijke verschillen dan de vorige groep duplicaten.
Se duplica entre sí diferencias más significativos que el grupo anterior de duplicados.

Denk aan de volgende richtlijnen wanneer u pagina's in een document toevoegt, rangschikt, dupliceert of verwijdert:.
Al añadir, organizar, duplicar o eliminar páginas de un documento, tenga en cuenta las pautas siguientes:.

Braddock dupliceert elke succesvolle stap.
Cada paso exitoso será comunicado a Braddock y duplicado.

Niets van onze site in strijd met deze voorwaarden reproduceert, dupliceert, kopieert of doorverkoopt.
No reproducir, duplicar, copiar o revender ninguna parte de nuestro sitio web en contravención de estas condiciones de uso.

Zo wijzigt, dupliceert of verwijdert u een invoerlijst:.
Para modificar, duplicar o eliminar una lista de valores:.

Om een vaag verloop toe te passen, verwacht Photoshop van u dat u deze foto dupliceert en vervolgens een laagmasker creëert.
Para aplicar el degradado con desenfoque, Photoshop requiere que duplique la imagen y cree una máscara de capa.

Wanneer u het tekengebied dupliceert, worden de bijbehorende hulplijnen ook gedupliceerd.
Al duplicar la mesa de trabajo, las guías asociadas también se duplican.

De rapporteur maakt zich terecht zorgen over het gevaar dat het Europees migratienetwerk de bestaande structuren dupliceert.
La ponente se preocupa-con razón- del riesgo de que la Red Europa de Migración duplique las estructuras existentes.

Je bewaart eigenlijk alle gebeurtenissen erin en dupliceert niet dezelfde gegevens door ze naar de database te kopiëren.
Básicamente, simplemente almacena todos los eventos en él y no duplica los mismos datos al copiarlos en la base de datos.

Het is een overbodige organisatie, die bestaande structuren ter bevordering van onderzoek, ontwikkeling en onderwijs dupliceert.
Será sólo una estructura superflua, que duplicará las estructuras que ya existen para la promoción de la ciencia, el desarrollo y la educación.

Zeker een van Nebraska's eigenzinnige attracties, Carhenge dupliceert de meer bekende Stonehenge, maar is gebouwd met auto's.
Sin duda, una de las atracciones más peculiares de Nebraska, Carhenge duplica el Stonehenge más familiar, pero está construido con automóviles.

De thermostaat dupliceert de tijd en temperatuur waarden die door de gebruiker zijn ingesteld, zolang deze parameters worden gewijzigd.
El termostato duplicar los valores de tiempo y temperatura que han sido establecidos por el usuario, siempre y cuando se cambian estos parámetros.

Als u een nieuwe inhoudsvariabele toevoegt of een bestaande inhoudsvariabele dupliceert, selecteert u in het vervolgkeuzemenu de inhoudsvariable Type.
Si va a agregar una nueva variable de contenido o a duplicar una ya existente, seleccione el Tipo de la variable de contenido en el menú desplegable.

Clenbuterol dupliceert de krachtige vetverbranding en de efficiëntie verbeteren van functies van de celebrity gewichtsbeheersing begunstigd Clenbuterol.
Clembuterol duplica las potentes funciones de la quema de grasa y mejora de la eficiencia de la gestión de peso de celebridad favorecida clenbuterol.

Ik veronderstel echter dat de goedkoopste en waarschijnlijkste route degene is die de infrastructuur die we al hebben niet optimaal benut, en niet dupliceert.
Sin embargo, tengo la hipótesis de que la vía más barata y más probable será la que mejor aproveche, no duplique, la infraestructura que ya tenemos.

Als u een laag of laaggroep in een document met tekengebieden dupliceert, kunt u het tekengebied kiezen waarin u de gekopieerde laag wilt plaatsen.
Al duplicar una capa o un grupo de capas en un documento que contiene mesas de trabajo, puede elegir la mesa de trabajo en la que desea colocar la capa copiada.

DNS Anycast dupliceert automatisch uw DNS-records over de 4 hoeken van het wereldwijde OVH-netwerk, in 4 aanwezigheidspunten over de hele wereld(Zie de lijst).
DNS Anycast duplica automáticamente los registros DNS en toda la red mundial de OVH, usando 4 puntos de presencia repartidos por el mundo(ver la lista).

Deze efedrine-vrij vetverbranding middel dupliceert de thermogenics en het uitvoeren van het stimuleren van eigenschappen van een van de meest prominente steroïde ooit- Clenbuterol.
Este agente de la quema de grasa sin efedrina duplica los termogénicos y ejecutar propiedades de estimulación de uno de los esteroides más prominente nunca- Clenbuterol.

Een bestand kopiëren dupliceert de originele versie met de volledige resolutie die is opgeslagen in de map en niet de gecomprimeerde versie weergegeven in de HipServ Application.
Copiar un archivo implica duplicar su versión con resolución original completa almacenada en la carpeta, no la versión comprimida mostrada en la aplicación HipServ.

Onze nieuwe Apple Store beveiliging weergeven Dock dupliceert het uiterlijk van de weergave van de Apple Store terwijl het verstrekken van een handige opslagruimte voor uw iPad en Iphone.
Nuestro nuevo Apple Store seguridad Mostrar muelle duplica la apariencia de la pantalla Apple Store mientras que proporciona un espacio de almacenamiento conveniente para su iPad e Iphone.

Onze nieuwe hoofdtelefoon sta dupliceert het uiterlijk van de weergave van de Apple Store terwijl het verstrekken van een handige opslagruimte voor uw iPad, iMac of MacBook koptelefoon.
Nuestro nuevo soporte auriculares duplica la apariencia de la pantalla Apple Store mientras que proporciona un espacio de almacenamiento conveniente para tu iPad, iMac o MacBook auriculares.

Hoe "dupliceert" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan storingen ofwel zelfs dupliceert tot gevolg hebben.

Het reproduceert ze, maar dupliceert ze niet voor klonen.

Het forum dupliceert geen werk van andere internationale fora.

Het dupliceert alleen direct de handelingen van de chirurg.

De eerste rol dupliceert hier twee tot vier keer.

Tenslotte dupliceert de eindpositie de eindbeweging van een roeibeweging.

QuickTime -formaat; Vereist voor iPod/iPhone; Geen video-converter; Dupliceert albums.

CasinoEuro Dupliceert casino spellen online eerste storting tot Euro.

Deze Dreadbox module dupliceert namelijk CV of audio signalen.

Het is zo dat papier makkelijk dupliceert en slingert.

Hoe "duplique, duplicar, duplica" te gebruiken in een Spaans zin

La dejamos reposar hasta que duplique su volumen.

Después, según las posibilidades, duplicar el monto.

Este vestido duplica la duración del Contrasentido.

Duplica la contribución, ¡le das 400 euros!

Dejar reposar la masa hasta que duplique volumen.

¿Quieres duplicar tus ingresos este año?

Screen-mirroring: Duplica tus pantallas con MIRACAST.

Dejar levar hasta que duplique el tamaño.

Para entonces también proyecta duplicar su plantilla.

Usa blogs satélites sin duplicar contenido.