Voorbeelden van het gebruik van Dylan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dylan, het water.
Dyl… El agua.Ik moet Dylan spreken, nu.
Necesito hablar con Dylan ahora.Dylan Hotel stijl Hill.
El Dylan Hotel.Dat ben ik, en Dylan en mammie.
Dylan, het spijt me.
Dylan, Dylan. Lo siento.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
En ik heb Dylan gezien.- Wat?
Y he visto al espiritu de Dylan.¿Qué?Dylan! Wat doe jij hier?
Dylan… qué estás haciendo aquí?We dachten misschien Dylan of Ezra.
Estamos pensando en Dylan o Ezra.Dylan, kun je mijn gsm even aangeven?
Dyl,¿me pasas mi teléfono?Brian, dit is Dylan. Hij is… Jouw zoon.
Brian, él es Dylan… él es tu hijo.Dylan hebben we een ander probleem.
Dylan… tenemos otro problema.We willen dat Dylan dat ook kan.
Queremos que el Dylan sea capaz de hacerlo.Dylan… Ja, ik heb… spullen daar, baas.
Dylan… sí, tengo… cosas ahí, jefe.Ik vraag wel aan Dylan wat we gaan doen.
Pero hablaré con Dylan… a ver qué pasa.Dylan… Trouw aan formaliteit, kapitein.
Dylan… como era de esperar, Capitán.We vonden de inhoud van Dylan Blyer's bureau in jouw bestelwagen.
Encontramos contenido del despacho de Dylan Blyer en su furgoneta.Dylan McCleen's kaping geld?
Sí, sí, sí.-¿El dinero del secuestro de Dylan McCleen?En die Dylan wilde ik laten zien.
Y esa es la Dylan que quería mostrar.Dylan zingt en speelt beter dan ooit.
Ja, maar Dylan, Logan en Stephanie?
Sí, pero¿qué hay de Dylan, Logan y Stephanie?Dylan jij bent niet zomaar de een of ander domme pummel.
Dylan… eres más que otro no modificado estúpido.Claire en Dylan zijn bij hun groepje daar.
Claire y Dilan estarán con su grupo allí.Dylan… Het komt wel goed, we redden het wel tot Maine.
Dylan… venimos bien, sin embargo, bueno, lo ahorramos a Maine.Alsjeblieft, Dylan… Sta op alsjeblieft… Ik ben je nodig, sta op.
Amor, Dylan… ponte de pie… te necesito, párate.Dylan, onze kapitein, hoopte dat je nuttige informatie had.
Dylan… nuestro capitán tiene la esperanza de que puedas tener alguna información útil sobre el ataque.Eigenlijk, Dylan, heb ik geen flauw idee, wat ik doe.
En realidad, Dylan… no tengo idea qué demonios estoy haciendo.Laat Dylan Apartments Kensington van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Dylan Apartments Kensington con antelación de tu hora prevista de llegada.Moet ik Dylan alweer uit een zwart gat redden.
Un rescatista para Dylan de un agujero negro Otra vez.Ramsey sloeg Dylan op zijn hoofd met een honkbal knuppel?
¿Ramsey golpeó la cabeza de Dylan con un bate Aarzeling, Dylan… Vijf minuten geleden zou dit geen probleem zijn geweest.
Vacilo, Dylan… hace cinco minutos, esto no habría sido un problema.
