Voorbeelden van het gebruik van Dynamometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inhoud van de zending van de dynamometer.
Contenido de envío del dinamometro.BlueLink Dynamometer aanvullende technische gegevens.
De proef wordt uitgevoerd met de motor op een proefbank en verbonden met een dynamometer.
La prueba se efectuará con el motor montado en Dynamometer voor trek- en drukkracht tot 5 t/ 50.000 N.
Dinamometro para fuerza de tracción y de compresión de hasta 5 t/ 50.000 N.De nauwkeurigheid van het gewicht en de dynamometer moet door de bevoegde nationale autoriteit worden goedgekeurd.
La autoridad nacional competente deberá certificar la precisión De Dynamometer voor kracht en drukkracht, is verkrijgbaar in twee versies.
El medidor de fuerza de precisión para mediciones de tracción y compresión está disponible en dos versiones.De nauwkeurigheid van het gewicht of de dynamometer wordt door de bevoegde nationale autoriteiten gecertificeerd.
La precisión It verandert uw Vensterspc of laptop in een krachtige automobiel van de aftastenhulpmiddel en weg dynamometer!
It da vuelta a su PC u ordenador portátil de Windows en un dinamómetro automotriz potente de la herramienta y del camino de la exploración!Het testen met een dynamometer, de laatste 'opmaak' en verven, in combinatie met de eindcontrole.
Prueba"Dyno", revestimiento final y pintura, junto con la inspección final.Ze gemeten de weerstand van de kracht in de hand met een test van de maximale isometrische kracht,met de hulp van een hand dynamometer.
Midieron la resistencia de la fuerza en la mano con una prueba de fuerza isométrica máxima,utilizando un dinamómetro de mano.Bovendien beschikt de dynamometer over een USB-interface voor snelle datatransmissie.
El medidor de fuerza dispone además It is bijzonder handig, waar er geen anker ofdoodlopend op de lijn staat om een Straightpoint Radiolink-ATEX digitale dynamometer te tuigen om spanningskracht te meten. De TIMH is.
It es particularmente útil cuando no hay ancla ocallejón sin salida en la línea para instalar un dinamómetro digital Straightpoint Radiolink-ATEX para medir la fuerza de tensión. El TIMH es.De Radiolink plus is SP's best verkochte dynamometer, ontworpen om te worden gemonteerd met standaard Crosby-schakels.
Dynamometer load cell goedgekeurd door Ex ia II C T4 Ga voor gebruik in zone 0,1& 2 gevaarlijke en intrinsiek veilige load cell.
Pila de dinamómetro aprobada para Ex ia II C T4 Ga para uso en la zona 0,1 y 2 celda Ze hebben hun eigen Chain Lube Optimisation Dynamometer en Athlete Performance range inclusief een unieke Amino Patch Technology.
Tenemos nuestro propio dinamómetro de optimización de lubricación de cadena y rendimiento de atleta, que incluye una tecnología exclusiva de parche Amino.Dynamometer van de Raytech wordt de Automatische transmissie ontworpen om de prestaties van transmissie te diagnostiseren, verschillende echte aandrijvingsvoorwaarde simuleren.
El dinamómetro de la transmisión automática de Raytech se diseña para diagnosticar el funcionamiento de la transmisión, simula diversa condición de impulsión real.Met deze door een microprocessor gecontroleerde dynamometer is een snelle en nauwkeurige aflezing van trek- en drukkracht mogelijk in N, Kg en lb.
El medidor de fuerza PCE-FM 500N es un Met de focus op prestatie ondergaat elk ontwerp CFD-analyse en wordt dan in het prototype stadium gevalideerd door volumetrische luchtstroom,inname temperatuur en uitgebreide dynamometer testen.
Con un enfoque en el rendimiento, cada diseño se somete a un análisis de CFD y luego se valida en la etapa Het door de dynamometer aangegeven vermogen moet gelijk zijn aan 50% van het volgasvermogen gemeten bij 75% van het motortoerental(S).
La potencia indicada por el dinamómetro debe ser igual al 50% de la potencia a pleno gas medida al 75% del régimen del motor(S).Bouwen of te wijzigen elektromechanische uitrusting of units, zoals bijvoorbeeld dynamometer, gyros, servomechanismen opnemen drives, banden actuators.
Construir o alterar la marcha o unidades electromecánico, tales como por ejemplo los dinamómetros, giroscopios, servomecanismos unidades de registro, neumáticos actuadores.Het door de dynamometer aangegeven vermogen moet gelijk zijn aan 50% van het volgasvermogen gemeten bij 75% van het motortoerental(S).
La potencia indicada por el dinamómetro deberá ser igual al 50% de la potencia con el acelerador al máximo medida al 75% del régimen del motor(S).Om te weten hoeveel het bereik van de meetkracht het grootste is,om de schaal van de dynamometer te begrijpen, om te weten hoeveel N het kleinste van elk raster is.
Para saber cuánto el rango de fuerza de medición es el más grande,para entender la escala del dinamómetro, para saber cuánto N es el más pequeño de cada rejilla.Met het oog op een vloot van dynamometer, een poppentheater, draaimolen, de kamer van vervormende spiegels, en een speeltuin voor de lol te plaatsen, moet je vier soorten grondstoffen:.
Para colocar una flota de dinamómetro, un teatro de marionetas, carrusel infantil, la sala de espejos deformantes, y una zona de juegos para la diversión, tendrá cuatro tipos de materias primas:.Ontworpen om verouderde mechanische producten te vervangen die nog steeds in het veld zijn, deze 14,300lb(6500kg) Dynamometer, is de"BlueLink" het nieuwste SP-product met onze eigen Bluetooth draadloze technologie.
Diseñado para reemplazar productos mecánicos obsoletos aún en el campo de este dinamómetro 14,300lb(6500kg), el"BlueLink" es el producto SP más reciente que presenta nuestra tecnología inalámbrica Bluetooth patentada.Spanning Dynamometer load cells En kracht sensorsystemen vervaardigd door Straightpoint zijn bekend om meting die hoge nauwkeurigheid bereikt, en is veilig, betrouwbaar en stabiel.
Tensión Celdas de carga dinamométricas Y los sistemas de medición de sensores de fuerza fabricados por Straightpoint son reconocidos por la medición que logra una alta precisión y es seguro, fiable y estable.Statische spanning(isometrische samentrekking die, door het gebruik van een dynamometer, het mogelijk maakt de kracht te evalueren die wordt uitgeoefend tegen een onverplaatsbare weerstand).
Tensión estática(contracción isométrica que, mediante el uso de un dinamómetro, permite evaluar la fuerza aplicada contra una resistencia inamovible).De BioFET Dynamometer is een uiterst nauwkeurig meetinstrument die de therapeut helpt kwantitatieve informatie te verkrijgen bij de diagnose, beoordeling, prognose en behandeling van neuromusculaire en musculoskeletale aandoeningen van een patiënt.
El dinamómetro BioFET es un instrumento de medición de alta precisión que ayuda al terapeuta a obtener información cuantitativa en el diagnóstico, evaluación, pronóstico y tratamiento de los trastornos neuromusculares y musculoesqueléticos de un paciente.De maaswijdtemeter wordt hetzij met handkracht, hetzij met gebruikmaking van een gewicht of een dynamometer door de maasopening gestoken, totdat hij door de weerstand van de mazen tegen de convergerende zijkanten wordt tegengehouden.
El calibrador se introducirá en la malla abierta a mano ocon ayuda de un peso o un dinamómetro hasta que quede bloqueada contra los bordes convergentes a causa de la resistencia opuesta por la malla.Voor het verplaatsen van lijnen zonder doodlopend om een digitale dynamometer te richten, zal het dynamische belastingbewakingssysteem van TIMH de spanning in beweging meten en via kabel of draadloos naar het bewakingsstation worden weergegeven.
Para mover las líneas sin ningún punto muerto para montar un dinamómetro digital, el sistema de monitoreo de carga dinámica TIMH medirá la tensión en movimiento y se mostrará vía cable o inalámbricamente a la estación de monitoreo.Tenslotte, benadrukken wij pre- en post-tests met een kwantitatieve apparaat zoals een draagbare dynamometer beter evalueren subtiele maar significante veranderingen in individuen en voor groepsvergelijkingen.
Por último, hacemos hincapié en pre y post-test utilizando un dispositivo cuantitativo como una mano dinamómetro para evaluar mejor los cambios sutiles pero significativos en las personas, así como para comparaciones de grupos.
