Wat Betekent DYNEPO in het Spaans - Spaans Vertaling

• dynepo

Voorbeelden van het gebruik van Dynepo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe werkt Dynepo?
¿Cómo actúa Dynepo?

Hoe Dynepo te gebruiken.
CÓMO USAR DYNEPO M.

Er van Dynepo.
Ió Otras informaciones sobre Dynepo.

WAT DYNEPO IS EN WAARVOOR HET WORDT GEBRUIKT t ie.
QUÉ ES DYNEPO Y PARA QUÉ SE UTILIZA n.

Hoe injecteer ik Dynepo bij mezelf?
¿Cómo me autoinyecto Dynepo?

Controleer het uiterlijk van Dynepo.
Compruebe el aspecto de Dynepo.

Welke voordelen bleek Dynepo tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Dynepo durante los estudios?

Dynepo kan intraveneus of subcutaan worden toegediend.
Riz Administración Dynepo se puede administrar por vía intravenosa o subcutánea.

Uw arts of de verpleging zullen u vertellen hoeveel Dynepo u nodig heeft en hoe vaak u moet injecteren.
Su médico le dirá cuánto Dynepo necesita y con qué frecuencia debe inyectárselo.

Dynepo 1.000 IE/0,5 ml, oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.
Dynepo 1.000 UI/ 0,5 ml solución inyectable en jeringa precargada.

De meest frequente bijwerkingen die voorkwamen(bij 1% tot 10% van de patiënten) bij Dynepo zijn.
Los efectos adversos más frecuentes(en al menos 1 de cada 10 pacientes) observados con Dynepo son.

Dynepo 8.000 IE/0,4 ml oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit Epoëtine delta.
Dynepo 8.000 UI/ 0,4 ml solución inyectable en jeringa precargada Epoetina delta.

In een van deze studies werd intraveneus toegediende Dynepo vergeleken met epoëtine alfa(een soortgelijk middel).
En uno de ellos, se comparó Dynepo administrado por vía intravenosa con la epoetina alfa(un fármaco similar).

Dynepo wordt gebruikt voor de behandeling van symptomen van bloedarmoede waaronder vermoeidheid.
Dynepo se usa para tratar los síntomas de la anemia que incluyen cansancio.

Er Daarom dient de bloeddruk van patiënten die met Dynepo worden behandeld, extra te worden bewaakt en gereguleerd.
Ad Por tanto, en pacientes tratados con Dynepo, debe tenerse especial cuidado y monitorizar estrechamente rca y controlar la presión sanguínea.

Er Dynepo bevat minder dan 1 mmol natrium( 23 mg) per dosis, d.w.z. het is vrijwel“ natrium-vrij”.
Dynepo contiene menos de 1 mmol de sodio(23 mg) por dosis; esto es, esencialmente“ exento de sodio”.

Door een beperkte ervaring kon de werkzaamheid en veiligheid van Dynepo niet worden vastgesteld bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Debido a la limitada experiencia, no se puede determinar la eficacia y seguridad de Dynepo en pacientes con alteración de la función hepática.

Dynepo heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines ee.
La influencia de Dynepo sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinaria es nula o insignificante. ed.

U wordt nauwkeurig gevolgd om te zorgen dat de laagste dosis Dynepo wordt gebruikt om voor de adequate controle van uw symptomen van bloedarmoede te zorgen.
Su médico le someterá a un minucioso seguimiento para aseguran se emplea menor dosis de Dynepo necesaria para un control adecuado de los síntomas de la anemia.

Dynepo is een heldere, kleurloze en waterachtige oplossing voor injectie die epoëtine delta bevat. t ie.
Ió Dynepo es una solución inyectable transparente, incolora y con consistencia similar a la del agua que.

Patiënten moeten nauwkeurig worden gevolgd om te zorgen dat de laagste goedgekeurde dosis Dynepo wordt gebruikt om een adequate controle van de symptomen van anemie te bewerkstelligen.
Se debe monitorizar adecuadamente a los pacientes para garantizar que se utiliza la dosis más baja autorizada de Dynepo que permita un control adecuado de los síntomas de la anemia.

Er Mogelijk is Dynepo niet geschikt voor patiënten onder de 18 jaar en voor patiënten met nier of lever- problemen.
Ac Dynepo puede no ser adecuado para pacientes menores de 18 años o para pacientes con problemas renales y hepáticos.

Alle geneesmiddelen kan Dynepo bijwerkingen hebben, maar deze bijwerkingen treden niet bij.
Al igual que todos los medicamentos, Dynepo puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Uw dosis Dynepo zal door uw arts worden bepaald en zal individueel worden aangepast in overeenstemming met uw persoonlijke behoeften.
Su dosis de Dynepo la determinará su médico y la ajustará individualmente de acuerdo a sus necesidades personales.

Eg Tijdens hemodialyse kunnen patiënten die met Dynepo worden behandeld een verhoogde antistollingstherapie nodig hebben om stolling van de arterioveneuze shunt te voorkomen.
An Los pacientes tratados con Dynepo pueden necesitar, durante la hemodiálisis un aumento del tratamiento anticoagulante para prevenir la formación de coágulos en la fístula arteriovenosa.

Er patiënten die Dynepo gebruiken kan zich een verhoging van de bloeddruk of een verergering van de bestaande hypertensie voordoen.
A Los pacientes tratados con Dynepo pueden experimentar un aumento de la presión sanguínea o un empeoramiento de la hipertensión existente.

De dosering Dynepo moet individueel worden aangepast om het hemoglobinegehalte binnen het streefbereik van 10 tot 12 g/dl te houden.
La posología de Dynepo debe ajustarse individualmente para mantener el nivel de hemoglobina en el rango de 10 a 12 g/ dl.

De werkzaamheid van Dynepo voor de behandeling van bloedarmoede is bij in totaal 1 308 patiënten met chronische nierinsufficiëntie onderzocht, met name in twee hoofdstudies.
La eficacia de Dynepo en el tratamiento de la anemia se ha estudiado en un total de 1308 pacientes con insuficiencia renal crónica, básicamente en dos estudios clínicos principales.

Er Hoewel het niet bij Dynepo is waargenomen, wordt aanbevolen de eerste dosis onder medisch toezicht toe te dienen, daar er bij het gebruik van erytropoëtine anafylactische reacties kunnen optreden.
A Aunque no se han observado con Dynepo, dado que con las eritropoyetinas pueden aparecer reacciones anafilactoides, se recomienda que la primera dosis se administre bajo supervisión médica.

In dieronderzoeken uitgevoerd met zowel Dynepo en epoëtine alfa bij zwangere vrouwelijke ratten en konijnen, is er geen teratogeen effect aangetoond, maar wel klassegerelateerde omkeerbare effecten op de groei en hematopoëse bij het nageslacht.
A Los estudios realizados en animales tanto con Dynepo como con epoetina alfa en hembras preñadas de ratas y conejos no revelaron efectos teratogénicos, pero demostraron que se producían efectos de clase.

Hoe "dynepo" te gebruiken in een Nederlands zin

Goed, ik weet nu dat Dynepo de naam is voor die nieuwe dure epo die niet met de bloeddeeltjes van hamsters gemaakt wordt.

Juan Antonio Flecha (2006-09) Thomas Dekker (2004-08) Werd in 2009 betrapt op het gebruik van dynepo in 2007 en voor twee jaar geschorst.

Of: dynepo in je onderbroek Discussie: aradilon: Ik ben al Vlaming maar vooral Belg de gigantische hoeveelhei… eisbegel: Oja, is ie niet ergens tussendoor ook wereldkampioen geworde…

Vroeg of la… Biologisch paspoort: spoort doping opThomas Dekker gaat in 2009 niet naar de Tour de France omdat er in zijn bloed dynepo zou zijn aangetroffen.

Als je de atomen afzonderlijk gaat wegen, kun je wel een verschil tussen dynepo en endogene EPO zien - en dat is in het Franse lab waarschijnlijk gebeurd.

Hoe "dynepo" te gebruiken in een Spaans zin

Bueno, pues en aquella época Rasmussen era compañero de Dekker, y la muestra de este corredor que acaba de dar positivo por Dynepo es de 2007.

El investigador alerta de la llegada de una nueva sustancia llamada Dynepo que simula los efectos de la EPO pero no puede ser rastreada.

The marketing authorisation holder (MAH) responsible for Dynepo was Shire Pharmaceutical Contract Limited.

Boogerd told Dekker during the Tour that he used Dynepo EPO, which he claimed was undetectable.

Pursuant to this decision the European Public Assessment Report for Dynepo will be updated to reflect that the marketing authorisation is no longer valid.

Las ventas de Mircera se calculan inicialmente en 900 millones de dólares y las de DynEpo en 300 millones.

Hemos hallado Dynepo en una muestra de orina de hace un año y medio.

Sí, lástima que el control positivo por Dynepo sea del 24 de diciembre de 2007, víspera de Navidad, un detalle que refleja la sordidez del ciclismo.