Wat Betekent E-MAILSJABLOON in het Spaans - Spaans Vertaling

• plantilla de correo electrónico
• plantilla

Voorbeelden van het gebruik van E-mailsjabloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

E-mailsjabloon om betaling van een factuur te claimen.
Plantilla de correo electrónico para reclamar el pago de una factura.

Authenticatie in twee stappen: e-mailsjabloon voor beheerders.
Verificación en dos pasos: plantilla de correo electrónico para administradores.

E-mailsjabloon om een vertraging te rechtvaardigen November 25th, 2018.
Plantilla de correo electrónico para justificar un retraso 25th noviembre, 2018.

U zult ook een vinden e-mailsjabloon te volgen voor al uw antwoorden.
También encontrarás un plantilla de correo electrónico A seguir para todas sus respuestas.

De volgende is de 'Compose' sectie waar u de onderwerpregel en e-mailsjabloon toevoegt.
Luego está la sección'Redactar' donde agrega la línea de asunto y la plantilla de correo electrónico.

De verlaten winkelwagen e-mailsjabloon van Asos is ook vrij eenvoudig.
La plantilla de correo electrónico de carrito abandonado de Asos también es bastante simple.

Alle e-mails worden in één taal verzonden, gebruik het gekozen e-mailsjabloon bij de instellingen.
Todos los emails se envían en un idioma, utilizando la plantilla de email seleccionada durante la configuración.

Hier is een e-mailsjabloon om uw collega te antwoorden die om informatie vraagt:.
Aquí hay una plantilla de correo electrónico para responder a su colega solicitando información:.

Binnen slechts een paar klikken heb je een aanmeldingsformulier gemaakt dat er net zo goed als je e-mailsjabloon uitziet.
Con unos pocos clics tendrás un formulario de suscripción igual de atractivo que tu plantilla de correo.

Je kunt de e-mailsjabloon bewerken door een logo toe te voegen of het kleurschema te wijzigen.
Puedes editar la plantilla del correo electrónico agregando un logotipo o cambiando el esquema de colores.

U kunt een enquête ontwerpen in SurveyMonkey en deze verspreiden via een e-mailsjabloon van SurveyMonkey in MailChimp.
Puede diseñar una encuesta en SurveyMonkey y distribuirla a través de una plantilla de correo electrónico de SurveyMonkey en MailChimp.

Probleem met een e-mailsjabloon opgelost waarbij één variabele onjuist in het Duits was vertaald.
Se ha resuelto un problema con una plantilla de correo electrónico en la que una variable se traducía al alemán por error.

Als je over de juiste vaardigheden beschikt, kun je kiezen uit een van de tientallen HTML-sjablonen om een nog unieker e-mailsjabloon voor je campagne te maken.
Si sabes cómo hacerlo, puedes escoger alguna de las docenas de plantillas HTML y crear una plantilla más única para tu campaña.

Selecteer het element in het e-mailsjabloon waarin u de aanbevelingen wilt plaatsen.
Seleccione el elemento de la plantilla de correo electrónico en el que desea ubicar las recomendaciones.

Ons team van webontwerpers zullen zich voor u inzetten en volgens uw voorkeuren en behoeften een uniek e-mailsjabloon ontwerpen. top ˆ.
Nuestro equipo de diseñadores web trabajará para diseñar una plantilla de correo electrónico única de acuerdo con sus preferencias y necesidades. top ˆ.

Probleem met een e-mailsjabloon opgelost waarbij één variabele onjuist in het Duits was vertaald.
Se resolvió un problema con la plantilla de correo electrónico por el que una variable estaba traducida incorrectamente al alemán.

U kunt er ook voor kiezen om voor bepaalde gebeurtenissen geen e-mailnotificaties te versturen door de optie voor het e-mailsjabloon uit te schakelen.
También puede optar por no enviar notificaciones por correo electrónico para ciertos eventos deshabilitando la opción de plantilla de correo electrónico.

Wiremo biedt een aanpasbare e-mailsjabloon en een tool voor bulkimport voor al uw klanten.
Wiremo proporciona una plantilla de correo electrónico personalizable y una herramienta de importación masiva para todos sus clientes.

Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan.
Crea una interfaz personalizada y una página de inicio de sesión, cambia el encabezado y el pie de página(footer) del dominio de tu etiqueta blanca y ajusta la apariencia de la plantilla del correo electrónico.

Probleem met een e-mailsjabloon opgelost waarbij één variabele onjuist in het Duits was vertaald.
Se resolvió un problema con la plantilla de correo electrónico en el que una de las variables estaba traducida incorrectamente al alemán.

Hoewel jouw e-mails meestal algemene informatie zullen bevatten die alle dierenbezitters zullen waarderen, kan je e-mailsjabloon ook één of meer onderdelen met inhoud bevatten die zich toespitst op elke specifieke dierengroep.
En la plantilla de correo podrás incluir información general que interesará a todos los dueños de mascotas y además podrás agregar uno o dos campos destinados a contenido específico para cada grupo concreto.

Gebruik een e-mailsjabloon voor inzamelingsacties, maar pas het aan elke persoon aan zodat ontvangers weten dat je de tijd hebt genomen om hen persoonlijk aan te spreken.
Usa una plantilla de correo electrónico para recaudar fondos, pero haz una específica para cada persona de tal manera que los destinatarios sepan que te tomaste el tiempo necesario para hablar con ellos personalmente.

Met StreamSend is het eenvoudig om een professioneel uitziend e-mailsjabloon te maken en deze snel naar je lijst met abonnees te sturen.
Con StreamSend es fácil crear una plantilla de correo con apariencia profesional y enviarlo a tu lista de suscriptores en un abrir y cerrar de ojos.

Hoewel elke e-mailsjabloon belangrijk kan zijn voor uw algehele communicatiestrategie voor klanten, zijn er tegenwoordig weinig dingen aantrekkelijker voor bedrijven dan een autoresponderfunctie.
Si bien cualquier plantilla de correo electrónico puede ser importante para su estrategia de comunicación general para los clientes, hay algunas cosas más atractivas para las empresas de hoy en día que una función de respuesta automática.

Dit zorgt ervoor dat er geen e-mails worden verzonden en dat concepten worden gemaakt met de e-mailsjabloon gevuld met personalisatievelden, dat wil zeggen één e-mailconcept voor elke ontvanger.
Esto asegurará que no se envíen correos electrónicos y que los borradores se creen con la plantilla de correo electrónico completada con campos de personalización, es decir, un borrador de correo electrónico para cada destinatario.

U kunt deze functie emuleren door een e-mailsjabloon te maken en een regel te definiëren in de wizard Regels om automatisch te antwoorden met de sjabloon.
Puede emular esta característica si crea una plantilla de correo electrónico y define una regla en el Asistente para reglas con el fin de responder automáticamente con la plantilla..

Wanneer u een dienst verkoopt, moet u in de e-mailsjabloon beschrijven hoe de dienst werkt om ervoor te zorgen dat uw klanten begrijpen wat u aanbiedt.
Al vender un servicio, deberás describir en la plantilla de correo electrónico cómo funciona el servicio para garantizar que tus clientes comprendan lo que ofreces.

U kunt bijlagen toevoegen aan een e-mailsjabloon of aan een e-mailbericht dat is gemaakt met een e-mailsjabloon, zoals een direct e-mail of een snelle campagne.
Puede agregar datos adjuntos a una plantilla de correo electrónico o a cualquier mensaje de correo electrónico creado con una plantilla como, por ejemplo, un correo electrónico directo o una campaña exprés.