Wat Betekent EARNED in het Spaans - Spaans Vertaling

• ganado
• earned

Voorbeelden van het gebruik van Earned in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

That all your hard work earned.
Que todo el trabajo duro ganado.

Earned positieve adviezen van flebologie;
Dictámenes positivos obtenidos de la flebología;

So I recall the things that I have earned.
Y así recuerdo las cosas que he ganado. ♪.

Singing like a bee, I earned my stripes ♪.
Cantando como una abeja, me gané mis rayas*.

Earned positieve recensies tandpasta en van veel van haar fans.
Ganado críticas muy positivas pasta de dientes y de muchos de sus fans.

Een dergelijke complexiteit zou een meer verfijnde benadering van earned value management vereisen.
Complejidad tal como está requiere un enfoque más sofisticado que la gestión del valor ganado.

In termen van earned value management zijn de verwachte kosten de geplande waarde(planned value, PV).
En términos de la gestión del valor ganado este costo esperado es el valor planificado(PV).

Een van de grootste voordelen en een van de meest onbegrepen is de Foreign Earned Income Exclusion.
Una de las ventajas más grandes y uno de los más incomprendidos de Relaciones Exteriores es el Earned Income Exclusion.

Earned Run Average(ERA) was oorspronkelijk niet bedoeld voor het evalueren van de vaardigheden van de pitchen.
El promedio de carreras ganadas(ERA) no se destinó originalmente para evaluar la habilidad de lanzamiento.

De vooruitgang moet worden gemeten aan de hand van de hoeveelheid en het type verwijderde materialen, alsook van de"earned value";
Los avances deben medirse por la cantidad y el tipo de materiales retirados, así como por el valor ganado.

Definitie Earned Value Management is een geïntegreerde techniek voor programmameting en -management die het volgende integreert.
La gestión del valor ganado es una técnica integrada de medición y Gestión de Programas, que integra:.

Voordelen: ProjectLibre ondersteunt gantt-grafieken, PERT-grafieken, netwerkdiagrammen, Earned Value Costing en meer.
Ventajas: ProjectLibre admite diagramas de Gantt, diagramas PERT, diagramas de red, cálculo del coste del valor ganado y más.

Bovendien maakt Earned Value Management betere en efficiëntere managementbesluitvorming mogelijk om ongunstige effecten van het project te minimaliseren.
Además, la Gestión del valor ganado permite una mejor y más eficaz toma de decisionesde la gestión, al disminuir los impactos adversos al proyecto.

De prestaties worden beoordeeld op een geïntegreerde basis(bijv. earned value analyse waarbij planning en kosten worden gecombineerd).
El rendimiento es evaluado en una base integrada(e. g. análisis del valor ganado combinando cronograma y costo).

De vooruitgang moet worden gemeten aan de hand van de hoeveelheid en het type veilig opgeslagen of geborgen afval, alsook aan de hand van de"earned value";
Los avances deben medirse por la cantidad y el tipo de residuos almacenados provisional o definitivamente de manera segura, así como por el valor ganado.

Deze nieuwe index, de eerste in zijn soort, is onderdeel van het Edelman Earned Brand onderzoek 2016 onder 13.000 consumenten uit 13 landen.
Este índice, el primero en su tipo, es parte del estudio Edelman Earned Brand 2016, en donde se realizaron encuestas a más de 13,000 consumidores en 13 países.

De"earned" influencer marketing is wanneer invloedrijke figuren of media over je bedrijf praten of er positief over rapporteren, zonder dat je daarvoor geld hebt betaald.
El marketing"influyente" ganado es cuando las figuras influyentes o los medios de comunicación hablan o informan sobre su empresa de manera positiva sin que usted les pague dinero.

Dit vergt een aanzienlijke investering van publieke middelen in jobtraining en het Earned Income Tax Credit, bijvoorbeeld.
Esto requiere una inversión significativa de recursos públicos en capacitación laboral y, por ejemplo, el Crédito Fiscal por Ingreso del Trabajo.

Earned Social Trends: de social engagement met posts van merken op Facebook nam toe met 180 procent YoY en het aantal impressies per post van merken steeg met 150 procent YoY.
Tendencias Sociales Obtenidas: El compromiso social con publicaciones de marca en Facebook subió un 180% año tras año mientras que las impresiones de entradas de marca subieron hasta un 150% año a año.

Het volgen van de kosten kan worden gecombineerd met het volgen van de voortgang in een techniek die earned value management(EVM) wordt genoemd.
El seguimiento de los costes puede ser combinado con el seguimiento del progreso en la técnica denominada gestión del valor ganado(EVM).

De belangrijkste voordelen van earned value management zijn dat het een beeld geeft van de voortgang van het werk en het mogelijk maakt om dit te gebruiken bij schattingen van de uiteindelijke kosten en duur van het project.
Las ventajas claras de la gestión del valor ganado son que el da una visión de como el proyecto está progresando y permite que esto sea utilizado en estimados del costo final y la duración total del proyecto.

Het kan ook een verwijzing betreffen naar specifieke beheersingstechnieken, zoals earned value management als deze in de context van het werk vereist zijn.
También puede incluir referencia a técnicas de control específicas tales como la gestión del valor ganado si estas son requeridas en el contexto del trabajo.

Waar op Gantt gebaseerde slipcharts in een niet-complexe situatie adequaat kunnen zijn, kunnen andere omstandigheden meer geavanceerde technieken vereisen, zoals earned value management.
Mientras que cartas de deslice de Gantt pueden ser adecuadas en situaciones no complejas, otras circunstancias pueden requerir técnicas más sofisticadas tales como la gestión del valor ganado.

Gebruik ook herbruikbare en op zichzelf staande aanpasbare ervaringen die in alle kanalen- paid, owned en earned- kunnen worden gebruikt om snel en eenvoudig content te maken en om verschillende contentvarianten te beheren op basis van aanleverkanaal, doelgroepsegment of andere bedrijfsregels.
También puedes usar experiencias adaptables, reutilizables e independientes que se pueden presentar en todos los canales(de pago o ganados) para crear contenido rápida y fácilmente, así como puedes gestionar las diferentes variaciones de contenido según el canal de distribución, el segmento de la audiencia u otras reglas empresariales.

Informatiemanagement Beheersing zal veel rapporten genereren, waaronder bijvoorbeeld voortgangsrapporten, gebeurtenisrapporten, earned value rapporten, issueregisters, enzovoort.
Control generará una gran cantidad de informes que incluyen, por ejemplo, informes de progreso, informes de eventos, informes de valor ganado, registros de emisión y así sucesivamente.

We bieden een breed scala aan geavanceerde, op regels gebaseerde attributiemodellen(attributie op basis van eerste en laatste contactpunt, lineaire attributie, algoritmische attributie, enzovoort) waarmee je meer inzicht krijgt in je investeringen voor alle kanalen- paid, owned en earned.
Ofrecemos una amplia variedad de modelos de atribución avanzados basados en reglas(primer y último punto de contacto, lineal, algorítmico,etc.) que te ayudan a comprender tus inversiones en todos los canales: pagado, en propiedad y ganado.

Bijvoorbeeld, een mijlpaal schema is van toepassing op elke mate van complexiteit van het werk, maar iets op basis van de planningsprestatie-index(schema performance index,SPI) van earned value management zou alleen geschikt zijn voor complexere projecten met geavanceerde rapportage mechanismen.
Por ejemplo, un cronograma de hitos es aplicable a cualquier nivel de complejidad de trabajo pero algo basado en índice de rendimiento del cronograma(SPI) de la gestión del valor ganado seria solo apropiado para proyectos más complejos con mecanismos de reporte sofisticados.

Naarmate projecten complexer worden en planningen gebaseerd zijn op netwerkschema's, kunnen deze modellen gebruikt worden voor meer verfijnde beheersingtechnieken zoals verdiend baten management(earned value management- EVM) of kritische pad.
Dado que los proyectos se hacen más complejos y los horarios se basan en diagramas de red, estos modelos pueden ser utilizados para las técnicas de control más sofisticados como la gestión de ganado valor(EVM) o de la cadena crítica.

Het JRC zal zijn bestaande systeem voor programmering, monitoring en controle verder verbeteren en stroomlijnen en zijn projectbeheer verbeteren door de"earned value management"-methode in te voeren en de uitgangswaarden vast te stellen(het uiteindelijke ontmantelingsplan) op basis waarvan de vooruitgang zal worden gemonitord.
El JRC seguirá mejorando y racionalizando su sistema actual de programación, seguimiento y control, así como reforzando su gestión de proyectos mediante la introducción del sistema de gestión del valor ganado y la definición del escenario de referencia(plan de clausura definitivo) sobre la base del cual se hará un seguimiento de los avances.

In deze les bekijken we verschillende manieren om uw content te promoten, hoe u een planning voor contentmarketing maakt en manieren waarop u uw zichtbaarheid vergroot via eigen kanalen(owned media), gegenereerde kanalen(earned media) en betaalde kanalen(paid media).
En esta lección veremos diferentes maneras de promover tu contenido, cómo crear un calendario de marketing de contenido, así como formas de aumentar la visibilidad a través de canales propios, ganados y pagados.

Hoe "earned" te gebruiken in een Nederlands zin

Some things are earned with work.

Niks geen paid, maar earned media.

Jack Friday: because you earned it!

Earned the Playing the Field badge!

Neem bijvoorbeeld Earned Value Management (EVM).

Vink Award hidden until earned aan.

Hierdoor valt het onder earned media.

karenschmaren earned the Welcome Committee badge.

Voor earned media wordt niet betaald.

Sunset Park earned it’s name right.

Hoe "ganado, earned" te gebruiken in een Spaans zin

Los comunistas han ganado ambas ampliamente.

Has ganado todas las parejas reveladas.

¡Los Rebeldes han ganado Pequeños Gigantes!

(24), quien asegura haber ganado $1.

"¡He ganado durante veintitrés días seguidos!

The employees earned $1.50 per day.

Kjellberg podría haber ganado entre 35.

The next highest employee earned $180,000.

Habría ganado veinte céntimos por kilo.

¿Qué significa haber ganado este concurso?!