Wat Betekent ECHTER WAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• sin embargo lo que
• qué
• pero lo que

Voorbeelden van het gebruik van Echter wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echter wat?
¿Sin embargo qué?

Sommige dingen zijn echter wat moeilijker.
Algunos pedidos, sin embargo, son más difíciles.

Echter wat is een complete keuken?
Pero¿qué es una cocina integral?

Het uitzicht is echter wat Spartaans….
La vista, sin embargo, es lo que Spartan….

De vraag is echter wat die academie gaat doen, welke doelstellingen en taken zij krijgt.
La cuestión es qué debe hacer esa Academia, cuáles son sus objetivos y cuáles sus tareas.

Sommige andere fundamentalisten hebben echter wat meer haast.
Algunos otros fundamentalistas, sin embargo, se encuentran un poco más apurados.

Weet je echter wat remy haar is?
Sin embargo,¿sabes qué es el pelo remy?

Echter wat geven zij anders weg dan de sleutels tot hun eigen vrijheid en de vrijheid van hun wereld?
¿Pero, qué están regalando para afuera si no las llaves de su propia libertad y la libertad de su mundo?

Ongetwijfeld is de R2 een technologisch hoogstandje, echter wat de R2 zo speciaal maakt is z'n geluidskwaliteit.
Sin duda una maravilla tecnológica, pero lo que hace que R2 sea realmente especial es su sonido.

Echter wat geven zij anders weg dan de sleutels tot hun eigen vrijheid en de vrijheid van hun wereld?
Pero,¿qué están cediendo estos individuos sino las llaves de su propia libertad y la libertad de su mundo?

Het vermindert over het algemeen tijdens de fase van M, echter, wat met actieve promotors kan acetylation handhaven.
Disminuye generalmente durante fase de M, sin embargo, algo con los promotores activos puede mantener la acetilación.

Echter wat men Amaryllis noemt en ook onder deze naam bij bloemisten verkoopt, is geen Amaryllis.
Sin embargo, lo que la gente llama Amaryllis y también vende a los floristas con este nombre no es Amaryllis….

De hormonen kunnen blijven hangen in het systeem een beetje, echter, wat kan betekenen dat ze zullen moeten verdwijnen uit het lichaam voordat de normale kans op het concipiëren van terugkeer.
Las hormonas pueden permanecer en el sistema un poco, sin embargo, lo que significa que tendrán que desaparecer del cuerpo antes de que las probabilidades normales de concebir retornen.

Echter wat geven zij anders weg dan de sleutels tot hun eigen vrijheid en de vrijheid van hun wereld?
Y aún así,¿A qué están renunciando ellos sino a las claves para su propia libertad y la libertad del mundo?

Net als veel andere robot software aanbod u zult niet vinden van een mobiele app voor Geautomatiseerde Binaire echter wat je krijgt is de mogelijkheid om de handel in beweging met hun mobile responsive website.
Al igual que muchos otros robot ofertas de software que usted no encontrará una aplicación móvil para Automatizada Binario sin embargo, lo que se obtiene es la capacidad para el comercio en el que se mudan con su móvil responsive web.

Ik heb echter wat over mezelf geleerd.
He aprendido, sin embargo, algunas cosas sobre mi mismo.".

Deze websites truc je in proberen hun punt met een volledig gratis fles echter Wat je niet ziet, is het gevaar verstopt in de kleine lettertjes die zegt dat ze zullen worden facturering uw betaalkaart voor meer producten automatisch maandelijks.
Estos sitios web que engañan para probar su punto con una botella totalmente libre sin embargo lo que no ve el peligro escondido en la letra pequeña que dice que serán facturar a su tarjeta de crédito para obtener más productos de forma automática mensual.

Belangrijker zijn echter, wat de mogelijke positieve effecten op dierenwelzijn betreft, de nieuwe maatregelen die deel uitmaken van het beleid voor plattelandsontwikkeling. Er kan steun worden toegekend voor investeringen in landbouwbedrijven of voor de verwerking en afzet van landbouwproducten die het dierenwelzijn verbeteren.
Sin embargo, por lo que respecta a los beneficios potenciales para el bienestar de los animales tienen más importancia las nuevas medidas previstas en las políticas de desarrollo rural, ya que puede concederse una ayuda para inversiones en las explotaciones agrarias o para la transformación y comercialización de los productos agrícolas cuando estén destinadas a mejorar el bienestar animal.

Weet je echter wat is… Lees meergt;gt;.
Sin embargo,¿sabes qué es t… Leer másgt;gt;.

Jullie vragen echter wat Frankrijk van Polen zou kunnen leren, en wat Polen zou kunnen leren van Frankrijk.
Me preguntáis también lo que Francia podría aprender de Polonia y lo que Polonia debería aprender de Francia.

Deze sites verleiden om te experimenteren met hun product met een volledig gratis fles echter Wat je niet ziet, is het risico sluipend in de kleine lettertjes die zegt dat ze zullen worden facturering van uw creditcard voor meer producten direct maandelijks.
Estos sitios que engañan a experimentar con su producto con una botella totalmente libre sin embargo lo que no se ve es el riesgo rondando en la letra pequeña que dice que serán facturar a su tarjeta de crédito para obtener más productos al instante mensual.

Hier is echter wat Gandhi eigenlijk zei:.
Sin embargo, esto es lo que Gandhi dijo en realidad:.

Deze websites dwaas u in het uitproberen van hun product met een volledig gratis fles echter Wat je niet ziet, is het gevaar op de loer in de kleine lettertjes die zegt dat ze zullen worden facturering van uw creditcard voor meer producten onmiddellijk op een maandelijkse basis.
Estos sitios web te engañe en probar su producto con una botella totalmente libre sin embargo lo que no se ve es el peligro que se oculta en la letra pequeña que dice que serán facturar a su tarjeta de crédito para obtener más productos de inmediato sobre una base mensual.

In werkelijkheid is echter wat"verborgen" is, wat we niet willen zien en daarom verborgen voor onszelf.
En realidad, sin embargo, lo que es"oculto" es lo que no quiere ver y, por tanto, han ocultado de nosotros mismos.

Deze websites verleiden om te proberen hun product met een gratis fles echter Wat je niet ziet, is het gevaar verstopt in de kleine lettertjes die zegt dat ze zullen worden facturering van uw creditcard voor meer punten direct per maand.
Estos sitios que engañan al comprobar su artículo con una botella totalmente libre, pero lo que no se ve es el riesgo rondando en la letra pequeña que dice que serán facturar a su tarjeta de crédito para obtener más elementos de forma automática en una base mensual.

Onderweg moet niemand echter wat zeggen, want er zijn hier Farizeese bandieten!'.
¡Pero que nadie hable en el camino, porque aquí merodean muchos fariseos!».

De rapporteur vindt het voorstel van de Commissie echter wat voorbarig, omdat er geen behoorlijke effectbeoordeling is uitgevoerd voordat het voorstel tot herziening van de richtlijn werd opgesteld.
Considera, sin embargo, que la propuesta de la Comisión es un tanto prematura, ya que no se realizó una evaluación de impacto adecuada antes de elaborar la propuesta de revisión de la Directiva.

Deze sites truc je in proberen hun product met een gratis fles echter Wat je niet ziet, is het risico sluipend in de kleine lettertjes die zegt dat ze zullen worden facturering van uw creditcard voor meer punten automatisch elke maand.
Estos sitios le engañan para probar su producto con una botella sin embargo lo que no se ve es el riesgo rondando en la letra pequeña que dice que serán facturar a su tarjeta de crédito para obtener más elementos de forma automática cada mes.

Deze websites truc je in proberen hun punt met een volledig gratis fles echter Wat je niet ziet, is het gevaar verstopt in de kleine lettertjes die zegt dat ze zullen worden facturering uw betaalkaart voor meer producten automatisch maandelijks.
Estos sitios web que engañan a probar su artículo con una botella sin embargo lo que no se ve es la ocultación de riesgo en la letra pequeña que dice que serán facturar a su tarjeta de crédito para obtener más elementos de forma automática en una base mensual.

Deze sites truc je in proberen hun product met een volledig gratis fles echter Wat je niet ziet, is de dreiging sluipend in de kleine lettertjes die zegt dat ze zullen worden facturering uw betaalkaart voor meer punten onmiddellijk elke maand.
Estos sitios le engañan para probar su producto con una botella totalmente libre sin embargo lo que no se ve es la amenaza que ronda en la letra pequeña que dice que serán facturar a su tarjeta de crédito para obtener más elementos de inmediato todos los meses.

Hoe "echter wat" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn houding zei echter wat anders.

Echter wat wij missen zijn B.V.

Onze lichamen werken echter wat ingewikkelder.

Hij wil echter wat gaan afbouwen.

Daar zijn echter wat uitzonderingen op.

Soms hebben mensen echter wat drempelvrees.

Het einde was echter wat onverwacht.

Verder wordt het echter wat spannender.

Het bouwen vergt echter wat tijd.

Dit kan echter wat lastig zijn.

Hoe "qué, sin embargo lo que" te gebruiken in een Spaans zin

Por qué sólo hay dos comentarios?

Todo eso irá nuevo, qué remedio.

"Otra cuestión, para qué tantos diputados?

¿Por qué podría ser mejor combinar?

Qué pena, era una chica formidable.

¿Por qué sufrir para ser hermosa?

Sin embargo lo que hizo fue darme la idea.

Qué loco venirse desde allá, ¿no?

¿Desde qué fecha empieza este periodo?

¡Pero qué santo más majo tenemos!