Voorbeelden van het gebruik van Edrive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brandstofverbruik en CO2-emissie voor de BMW 7 Serie modellen met eDrive:.
Consumo de combustible,emisiones de CO2 y consumo eléctrico para el BMW Serie 7 con sistema iPerformance*:.De BMW 7 Serie met eDrive is de luxueuze oplossing voor duurzame, toekomstgerichte mobiliteit.
El BMW Serie 7 con sistema iPerformance es la solución exclusiva para la movilidad sostenible del mañana.Andere innovaties zijn nieuwe aandrijvingsvormen zoalsde innovatieve technologie BMW eDrive.
Entre otras innovaciones encontramos nuevos sistemas de propulsión,como por ejemplo la innovadora tecnología BMW iPerformance.Dankzij de volledig elektrische aandrijving van de BMW eDrive accelereert de BMW i3 in 7,3 seconden van 0 naar 100 km/h.
Gracias al tren de tracción totalmente eléctrico BMW eDrive, el BMW i3 acelera de 0 a 100 km/h en 7.3 segundos.Wanneer de opstartschijf niet meer werkt, en ueen andere opstartschijf nodig heeft, dan biedt TechTool Pro's eDrive hulp.
Si el disco de arranque deja de funcionar ynecesita otro disco de inicio, eDrive de TechTool Pro interviene para ayudarlo.
Dankzij de volledig elektrische aandrijving van de BMW eDrive accelereert de BMW i3 in 7,3 seconden van 0 naar 100 km/h.
Gracias al tren de transmisión completamente eléctrico BWM eDrive, el BMW i3 acelera de 0 a 100 km/ h en 7,3 segundos.Uitgerust met eDrive technologie biedt deze innovatieve Sports Activity Vehicle alle voordelen van een BMW X5.
Equipado con tecnología BMW iPerformance, este innovador Sports Activity Vehicle(SAV) ofrece todas las ventajas de un Dankzij de volledig elektrische aandrijving van de BMW eDrive accelereert de BMW i3 in 7,3 seconden van 0 naar 100 km/h.
Gracias a sus sistema de propulsión completamente eléctrico BMW eDrive, el BMW i3 acelera de 0 a 100 km/h en 7,3 segundos El BMW i3s acelera aún más rápido:.BMW i8 Coupé: BMW eDrive technologie met hybride-elektrische synchroonmotor, maximumvermogen: 105 kW(143 pk), maximumkoppel: 250 Nm.
BMW i8 Coupe: Tecnología BMW eDrive con motor eléctrico híbrido síncrono; potencia máxima: 105 kW/143 CV; par máximo: 250 Nm.Elektrisch en elektriserend: elk detail, elk kenmerk, gewoonweg alles aan de BMW i3 met eDrive is op het pulserende leven in de grote stad afgestemd.
Eléctrico y electrizante: cada detalle, cada característica, todo en el BMW i3 con sistema eDrive se ha diseñado para una vida urbana dinámica.Ontdek meer over BMW eDrive en een vooruitstrevend technologiepakket voor bijzonder duurzaam rijplezier.
Más información acerca de BMW eDrive y sobre este avanzado paquete tecnológico para disfrutar de un placer de conducir especialmente sostenible.Elektrisch en'electrifying': ieder detail, ieder kenmerk, werkelijk alles aan de BMW i3 met eDrive is toegespitst op het pulserende leven in de stad en daarbuiten.
Eléctrico y electrizante: cada detalle, cada característica, todo en el BMW i3 con sistema eDrive se ha diseñado para una vida urbana dinámica.In de AUTO eDrive modus wordt door de optimale combinatie van elektro- en verbrandingsmotor de focus op de hoogst mogelijke efficiëntie gelegd.
En el modo AUTO eDrive, la combinación óptima de motor eléctrico y motor de combustión prioriza la obtención de la máxima eficiencia.De BMW 225xe iPerformanceActive Tourer biedt door de combinatie van BMW eDrive en een BMW TwinPower Turbo motor zowel elektrisch rijplezier als een onbeperkte mobiliteit.
El BMW 225xe ActiveTourer, gracias a su combinación de un motor BMW TwinPower Turbo y BMW iPerformance, ofrece una experiencia de conducción eléctrica y movilidad sin límites.Met de modernste eDrive technologie en intelligent energiemanagement biedt de BMW i8 Roadster nu nog meer vermogen en een grotere elektrische actieradius.
Con la tecnología eDrive más innovadora y la gestión inteligente de la energía, el BMW i8 Roadster ofrece ahora más potencia y una mayor autonomía eléctrica.Deze technologische kennis is niet alleen terug te zien in de kwaliteiten van BMW eDrive componenten, maar ook in de flexibele en kwalitatief hoogwaardige productie in Dingolfing.
Este conocimiento tecnológico no sólo se reflejó en la calidad de los componentes de BMW eDrive, sino también en una producción flexible basada en la calidad en la Planta en Dingolfing.MINI eDrive Services zijn speciaal ontwikkeld voor de nieuwe volledig elektrische MINI en maken elektromobiliteit bijzonder eenvoudig en makkelijk in het gebruik.
Los servicios eDrive de MINI han sido específicamente diseñados para el nuevo MINI completamente eléctrico, y logran que la movilidad eléctrica sea particularmente fácil y práctica.Met drie,zes rijen Ferrari's Fastblock Transplanter modules vastgemaakt aan de VeTrac eDrive rupsband van BrimaPack, kan de machine tot 8 meter breedte planten met een maximum capaciteit van 130.000 planten/uur.
Con los módulos FastBlock Transplanter de Ferrari de 3 y 6 filas,unidos a la oruga VeTrac eDrive de BrimaPack, la máquina puede trasplantar hasta 8 metros de ancho con una capacidad máxima de 130.000 plantas/hora.AUTO eDRIVE: afhankelijk van de rijsituatie selecteert het systeem de meest efficiënte aandrijfmethode- puur elektrisch, gecombineerd of alleen de verbrandingsmotor.
AUTO iPerformance: el sistema selecciona el modo de conducción más eficiente para cada situación de conducción, ya sea exclusivamente eléctrica, combinada o mediante el motor de combustión.Dankzij de fulltime BMW xDrive vierwielaandrijving en eDrive BMW EfficientDynamics technologie is deze Sports Activity Vehicle bijzonder efficiënt en tegelijkertijd geweldig om te rijden.
Gracias a la tracción total BMW xDrive y la tecnología eDrive BMW EfficientDynamics, este Sports Activity Vehicle combina el rendimiento deportivo emocionante y sin esfuerzo con una eficiencia impresionante.Dankzij de BMW eDrive technologie van BMW EfficientDynamics is in puur elektrische modus een actieradius van tot wel 57 kilometer mogelijk- lokaal emissievrij en vrijwel geruisloos.
Gracias a la tecnología BMW eDrive de BMW EfficientDynamics, ofrece una autonomía de hasta 41 kilómetros en el modo totalmente eléctrico, sin generar emisiones y prácticamente en silencio.Alle modellen met BMW eDrive technologie halen hun energie voor elektrisch rijden uit een hightech elektriciteitsbuffer.
Todos los vehículos con tecnología BMW eDrive extraen la energía para la conducción eléctrica de un dispositivo de almacenamiento de electricidad de alta tecnología.Dankzij de BMW eDrive technologie van BMW EfficientDynamics is in puur elektrische modus een actieradius van tot wel 40 kilometer mogelijk- lokaal emissievrij en zonder brandstofverbruik.
Con la tecnología BMW eDrive de BMW EfficientDynamics, se puede alcanzar una autonomía de unos 35 kilómetros en el modo totalmente eléctrico, con cero emisiones y sin consumir combustible.Via de eDrive knop kiest de bestuurder tussen drie eDrive rijmodi: de standaard AUTO eDRIVE, de puur elektrische modus MAX eDRIVE en de accusparende SAVE BATTERY modus. AUTO eDRIVE modus.
El botón eDrive te permite elegir entre tres modos de conducción eléctrica distintos: el modo AUTO eDRIVE, que está activo por defecto; el modo MAX eDRIVE, que permite una conducción exclusivamente eléctrica, y el modo SAVE BATTERY.De combinatie van BMW eDrive en BMW TwinPower Turbo 3-cilinder benzinemotor genereert een vermogen van 165 kW(224 pk) bij een gemiddelde CO2-emissie van 61 tot 52 g/km en een verbruik van 2,7 tot 2,3 l/100 km.
La combinación de BMW eDrive y el motor de gasolina de tres cilindros BMW TwinPower Turbo produce 165 kW(224 CV) de potencia con unas emisiones promedio de CO2 que van desde 52 a 61 g/km y un consumo de combustible de 2,3 a 2,7/100 km.In de AUTO eDRIVE modus bepaalt het intelligente energiebeheer de meest efficiënte combinatie van elektro- en verbrandingsmotor- afhankelijk van de rijsnelheid en de laadstatus van de accu.
En In de AUTO eDRIVE modus bepaalt het intelligente energiemanagement de meest efficiënte combinatie van elektro- en verbrandingsmotor- afhankelijk van rijsnelheid en laadstatus van de accu.
En 
