Wat Betekent EDUSCRUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• eduscrum

Voorbeelden van het gebruik van Eduscrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Vrienden van eduScrum.
Los amigos de eduScum.

Wat is eduScrum/ eduScrum in de klas/ Titels en links.
Blog/ Acerca de eduScrum/ eduScrum en el aula/ Referencias.

Ontwikkeld door het eduscrum team.
Desarrollado por el equipo de eduscrum.

EduScrum is een bewerking van Scrum voor alle vormen van onderwijs.
EduScrum es una edición de Scrum, para cualquier tipo de educación.

Waarom werkt eduScrum zo krachtig?
¿Qué hace a eduScrum tan poderoso?

Eigenaarschap' is het geheim van eduScrum.
El secreto de eduScrum es la'Apropiación'.

Co-auteur van de eduScrum gids en co-auteur van"Scrum in Actie".
Co-autor de la guía de eduScrum y del libro“Scrum in Actie”.

Voor welke schoolsoorten is eduScrum geschikt?
¿Qué tipo de educación es apropiada para eduScrum?

EduScrum zorgt er bovendien voor dat jongeren een positieve persoonlijke ontwikkeling doormaken.
Además, eduScrum se asegura de que los jóvenes tengan un desarrollo personal positivo;

Zoals ook in Scrum hebben we binnen eduscrum het motto test binnen de Sprint.
Al igual que en Scrum, en eduscrum tenemos el lema"Prueba en el Sprint".

De Vrienden van eduScrum gaan samen de implementatie van eduScrum in het onderwijs faciliteren.
Los amigos de eduScum trabajan juntos para facilitar la implementación de eduScrum en el sistema educativo.

We zijn nog geen vakken of projecten tegengekomen waarbij eduScrum niet bruikbaar is.
Hasta el momento no hemos encontrado materias que no sean compatibles con eduScrum.

Willy Wijnands en eduScrum zijn teamleden en medeoprichters van de Agile in Education organisatie!
Willy Wijnands y eduScrum son miembros del equipo y cofundador de la organización Agile in Education!

Deze gids bevat de minimum set van randvoorwaarden om succesvol met eduscrum te kunnen werken.
Esta guía contiene el conjunto mínimo de requisitos para trabajar con éxito con eduscrum.

Binnen eduscrum is de eduscrummaster een meer beperkte rol dan de rol van Scrummaster binnen Scrum.
Dentro de eduscrum el eduscrum Master tiene un papel más limitado que el rol de Scrum Master en Scrum.

Elk onderdeel binnen het raamwerk dient een specifiek doel en is essentieel voor het gebruik en succes van eduscrum.
Cada componente en el marco de trabajo tiene un propósito específico y es esencial para el éxito y el uso de eduscrum.

Deze definitie bestaat uit de eduscrum rollen, ceremonies, artifacten en de regels die deze zaken samenbrengen.
Esta definición consiste en los roles, eventos y artefactos de Scrum, y en las reglas que los vinculan.

Als eerbetoon aan Jeff Sutherland, grondlegger van Scrum en Aikido beoefenaar, beschrijven we eduScrum graag met Sangen: driehoek, cirkel en vierkant.
En honor a Jeff Sutherland, fundador de Scrum y practicante de Aikido, nos gusta describir a Eduscrum con Sangen: triangulo, circulo y cuadrado.

Hij is de bedenker en grondlegger van eduScrum en mede-oprichter van het wereldwijde initiatief"Agile in Education".
Él es el iniciador y fundador de eduScrum así como también co-fundador de la iniciativa mundial“Agile in Education”(Ágil en la educación).

Bij eduscrum is de kwaliteit(met betrekking tot het vak, samenwerking, en persoonlijke ontwikkeling) gedurende het schooljaar constant in ontwikkeling.
Con eduscrum la calidad(con respecto al tema, la colaboración y el desarrollo personal) está en constante evolución durante el año escolar.

Professionals van binnen en buiten het onderwijs die ervan overtuigd zijn dat eduScrum voor ons op dit moment de meest interessante en innovatieve educatievorm is.
Profesionales dentro y fuera del ámbito educativo están convencidos de que eduScrum en este momento es la forma más interesante e innovadora de hacer educación.

Omdat eduScrum uitgaat van oneindige mogelijkheden tot verbeteringen, ontwikkelen ze een positieve, toekomstgerichte mindset.
Gracias a que eduScrum asume que las posibilidades de mejora son interminables, los alumnos adquieren una manera de pensar prospectiva y positiva.

De Sprint Het hart van eduscrum is een Sprint, een samengestelde set van leermaterialen die er voor zorgen dat de leerdoelen bereikt worden.
El Sprint El corazón de eduscrum es el Sprint, un conjunto coherente de material de aprendizaje que logra ciertos objetivos de aprendizaje.

Het eduscrum raamwerk is lichtgewicht en biedt voldoende ruimte voor een gepersonaliseerde aanpak eduscrum Team, alle rechten voorbehouden Pagina 4.
El marco de trabajo es ligero y ofrece mucho espacio para un toque personal Equipo de eduscrum, todos los derechos reservados Página 4.

Samen met de Vrienden van eduScrum werken wij samen in een open source netwerk waarin kennis en ervaring worden gedeeld en producten gecreëerd.
Juntos con los Amigos de eduScrum, trabajos en una red abierta donde el conocimiento y las experiencias son compartidas para crear productos.

EduScrum zorgt ervoor dat leerlingen het beste uit zichzelf en hun team halen. eduScrum is een cocreatief en(pro)actief proces.
EduScrum se asegura de que los estudiantes logren sacar lo mejor de ellos mismos y de su equipo, esto hace que enseñar realmente valga la pena para todas las personas involucradas.

Alisa Stolze is gecertificeerd eduScrum coach en is verantwoordelijk voor de uitvoering van eduScrum in Duitsland en werkt met zowel het Duitse als het Nederlandse team nauw samen.
Alisa Stolze es una Coach eduScrum certificada y responsable de la implementación de eduScrum en Alemanía. Alisa trabaja con el equipo holandés y el alemán.

Eduscrum is een raamwerk voor het begeleiden van leerlingen waarbij de verantwoordelijkheid voor het leerproces is gedelegeerd van docent naar leerlingen.
Eduscrum es un marco de trabajo para preparar a los estudiantes donde la responsabilidad del proceso de aprendizaje se delega de los profesores a los estudiantes.

Met eduScrum worden de leerlingen eigenaar van hun eigen leerproces, met als gevolg intrinsieke motivatie, plezier, persoonlijke groei en betere resultaten.
Con eduScrum, los alumnos poseen sus propios procesos de aprendizajes, lo cual genera motivación intrínseca, divertimiento, crecimiento personal y mejores resultados.

Inspectie eduscrum gebruikers moeten frequent de eduscrum elementen en de voortgang ten opzichte van de leerdoelstellingen inspecteren, om ongewenste afwijkingen te kunnen detecteren.
Inspección Los usuarios de eduscrum deben inspeccionar frecuentemente los artefactos de eduscrum y el progreso hacia los objetivos de aprendizaje para detectar desviaciones no deseadas.

Hoe "eduscrum" te gebruiken in een Nederlands zin

eduScrum speelt hierin een grote rol.

januari Ontwikkeld door het eduscrum team.

Bij EduScrum werken leerlingen dus samen.

Daarnaast maakt EduScrum gepersonaliseerd leren mogelijk.

Feitelijk overzicht van uitgevoerde eduScrum activiteiten.

Eduscrum kan ook volledig zonder ICT.

Kan EduScrum een verbindende factor worden?

Door eduScrum leert men veel van elkaar.

EduScrum zet het onderwijs op zijn kop!

eduScrum vraagt een zelforganiserend vermogen van leerlingen.

Hoe "eduscrum" te gebruiken in een Spaans zin

The teachers also experience the power of eduScrum and the iterative process.

eduScrum allows students to make assignments according to a fixed rhythm.

You can download the English eduScrum guide here.

eduScrum is a framework for a cocreative process and supporting.

Click here for the conditions Leer Kracht Centrum eduScrum in Dutch.

Second eduScrum international training in the Netherlands.

It's possible to get an eduScrum training on your location, Inhouse.

Co-autor de la guía de eduScrum y del libro "Scrum in Actie".

The benefits of eduScrum are similar to those of Scrum.

Willy Wijnands and eduScrum are teammembers & co-founder of Agile in Education organisation!