Wat Betekent EEN ACTIVERINGSCODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• un código de activación
• una clave de activación

Voorbeelden van het gebruik van Een activeringscode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een activeringscode is vereist om alle functies te ontgrendelen.
Se requiere un código de activación para desbloquear todas las funciones.

Zodra u het product koopt, ontvangt u een activeringscode.
Una vez que usted compre el producto recibirá una clave de activación.

Een activeringscode voor Norton Utilities aanschaffen(online).
Para comprar el código de activación de Norton Utilities(en línea).

Eerste, downloaden van de Avast clean-up software met een activeringscode.
Primero, descargar el software de limpieza Avast con un código de activación.

Je moet een activeringscode te kopen om het spel volledig te openen.
Tienes que comprar una clave de activación para desbloquear completamente el juego.

Vul uw gegevens in en u ontvangt van ons een activeringscode voor de proefversie.
Rellene sus datos y nosotros le enviaremos la llave de activación para la versión de prueba.

U kunt een activeringscode kopen via een SMS-bericht of via e-mail.
Puedes adquirir una clave de activación mediante un mensaje SMS o por correo electrónico.

De volledige versie wordt verkregen met een activeringscode die als optie verkrijgbaar is.
Puede obtenerse la versión completa con una clave de activación disponible opcionalmente.

Je moet een activeringscode voor toegang tot de functies, vraag uw accommodatie provider.
Usted necesita un código de activación para acceder a sus características, sólo hay que preguntar a su proveedor de alojamiento.

De volledige versie wordt verkregen met een activeringscode die als optie verkrijgbaar is.
Puede obtener la versión completa con la clave de activación que se encuentra disponible como una opción.

Om de resterende fouten te herstellen en scans op een permanente basis uit te voeren, kunt u hier een activeringscode aanschaffen.
Para reparar los errores restantes y escanear y limpiar su PC de forma regular debería de comprar una licencia aquí.

Het nieuwe sleutelbestand of een activeringscode zal naar het opgegeven adres worden gestuurd.
El archivo de llave o el código de activación nuevo será enviado a la dirección de indicada.

Het is het vermelden waard dat u een e-mail zal verstuurd worden met een activeringscode voor de dienst UPlay.
Vale la pena mencionar que se le enviará un correo electrónico con una clave de activación para el servicio Uplay.

Er is alleen een activeringscode vereist om deze te upgraden van een netgekoppelde omvormer naar een hybride omvormer.
Solo se requiere un código de activación para actualizarlo de un inversor conectado a la red en un inversor híbrido.

Inmiddels kun je gewoon gebruik maken van Fallout 76 Key Generator, kreeg een activeringscode en spelen het spel zonder kosten.
Por ahora puede simplemente usar Fallout 76 generador de claves, tiene un código de activación y jugar el juego sin ningún coste.

De telefoon steunlijn kan u een activeringscode die u zal toestaan om Windows 10 te activeren, zelfs als het niet automatisch wordt geactiveerd.
La línea de asistencia telefónica le puede dar un código de activación que le permitirá activar Windows 10, aunque no se activará automáticamente.

Om het watermerk te verwijderen, kunt u de volle versie op enige tijdstip kopen, door het registratie-proces door te lopen en een activeringscode aan te schaffen.
Para remover la filigrana, la versión completa se puede comprar llenando el formulario de registro y comprando un código de activación.

Hiertoe ontvangen ze per post of e-mail een activeringscode, waarmee ze hun persoonlijke My HUGO BOSS-klantenaccount kunnen activeren.
Para ello reciben un código de activación por correo postal o electrónico con el que puede activar su cuenta de cliente personal My HUGO BOSS.

Lees de LC Tech Activation Process Guide voor gedetailleerde instructiesover het verkrijgen van een activeringscode met behulp van uw voorzien serienummer.
Por favor revise la LC Tech Activation Process Guide para obtener instrucciones detalladasen la obtención de un código de activación utilizando su número de serie proporcionado.

Aankoop van een activeringscode(de desbetreffende bepalingen zijn opgenomen in hoofdstuk XVIII) en de levering van de activeringscode;.
La compra de un Código de activación(las disposiciones pertinentes se incluyen en el Capítulo XVIII) y la entrega del Código de activación;.

Na deze eenvoudige stappen om het adres van de brief wordt geleverd met een activeringscode die onmiddellijk nodig zal zijn na het downloaden van de klant.
Siguiendo estos pasos simples para la dirección de la carta viene con un código de activación que se necesita inmediatamente después de descargar el cliente.

Installatie, licentieverlening en configuratie 13 U hebt beheerdersrechten op uw computer nodig om de installatie te kunnen uitvoeren Het systeem moet opnieuw worden opgestart om de installatie te voltooien U hebt een activeringscode van uw Administrator nodig Installatie 1.
Instalación, activación de licencia y configuración 13 Se requiere un reinicio del sistema para completar la instalación Se requerirá un código de activación de su administrador Instalación 1.

Afronding van de verpakking, een activeringscode laten autobezitters om VIP-klanten op te slaan muziek van Ministry of Sound in te loggen.
Completando el pack, un código de activación permitirá a los propietarios del coche acceder como clientes VIP a la tienda de música de Ministry of Sound.

Als u MoneyWiz of een abonnement via onze eigen website koopt, ontvangt u een activeringscode die wordt gegenereerd door Soraco's Quick License Manager-oplossing.
Si compra MoneyWiz o una suscripción a través de nuestro propio sitio web, recibirá un código de activación generado por la solución Quick License Manager de Soraco.

Activering: betekent de aankoop van een activeringscode, die de gebruiker in staat stelt content, software, updates en diensten op zijn apparaat te activeren.
Activación: compra de un código de activación que permite al usuario activar Contenido, software, Actualizaciones y Servicios en su Dispositivo.

De activeringsprocedure is een eenmalig proces en verreist een activeringscode aangemaakt door het myPOS™ systeem en moet handmatig ingevoerd worden door u op uw myPOS™ apparaat.
El proceso de activación es un proceso de una sola vez y requiere un código de activación generado por el sistema myPOS™ ique tiene que ser ntroducido manualmente por usted en su dispositivo myPOS.

Activering: betekent de aankoop van een activeringscode, die de gebruiker in staat stelt content, software, updates en diensten op zijn apparaat te activeren.
Activación: significa la compra de un Código de activación, el cual le permite al Usuario activar los Contenidos, el Software, las Actualizaciones y los Servicios en su Dispositivo.

Elke downloadbare installateur hieronder vereist een unieke activeringscode om te activeren.
Cada instalador descargar a continuación requiere un código de activación para activar única.

Een geldige activeringscode moet uit 16 tekens bestaan en zowel letters als cijfers bevatten.
Los códigos de activación válidos deben tener 16 caracteres e incluir letras y números.

Avast AntiTrack Premium vraagt u automatisch een geldige activeringscode in te voeren, zodat u alle functies van het product kunt gebruiken.
Avast AntiTrack Premium le pedirá automáticamente que introduzca un código de activación válido, de modo que pueda usar todas las características del producto.

Hoe "een activeringscode" te gebruiken in een Nederlands zin

U hebt een activeringscode voor de connector gegenereerd.

Heb je een activeringscode ontvangen van je behandelaar?

Je krijgt een activeringscode per e-mail of post.

U heeft hiervoor een activeringscode en eHerkenning nodig.

U zult een activeringscode op het display zien.

U heeft een brief met een activeringscode ontvangen.

Tijdens de installatieprocedure wordt er een activeringscode gevraagd.

Hoe kan ik zelf online een activeringscode aanvragen?

U krijgt binnen vijf dagen een activeringscode toegestuurd.

Vraag een activeringscode aan via sms of stem.

Hoe "una clave de activación, un código de activación" te gebruiken in een Spaans zin

Todo lo que necesita es una clave de activación KX-NSS101.

Normalmente suele ser un código de activación o información relevante acerca de una conversión.

¿Qué debe hacer si no recibió un código de activación después de realizar el pago?

Este producto requiere una clave de activación del producto válida para su descarga.

En la pantalla Mis licencias, haga clic en Introduzca un código de activación válido.

2 cuando termine de actualizar te va a pedir una clave de activación de 4 dígitos.

En caso de producirse un funcionamiento incorrecto del sistema, necesitará una clave de activación temporal para propósitos de mantenimiento.

Es importante destacar que es necesario solicitar una clave de activación para cada instalación en cada PC diferente.

Por ultimo en algunas versiones del software se incluirá una clave de activación siempre y cuando se encuentren disponibles.

Seleccione Activar usando una clave de activación (recomendado) y haga clic en Siguiente.