Wat Betekent EEN LOOPBRUG in het Spaans - Spaans Vertaling

• una pasarela
• un camino
• un puente peatonal
• un pasillo
• un pasacalle
• un puente
• un paseo

Voorbeelden van het gebruik van Een loopbrug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben op een loopbrug, ik weet niet misschien 30 meter voorbij dat zwembad.
Estoy en un sendero, no lo sé, como a 30 metros pasado el estanque.

Op de tweede verdieping van de parkeerplaats is een loopbrug naar Terminal 2C.
En la segunda planta del aparcamiento hay una pasarela que conduce a la Terminal 2C.

Achtentwintig eikenbomen omlijnen een loopbrug die leidt naar een oud huis direct aan de rivier de Mississippi.
Veintiocho robles se alinean en un camino que conduce a una antigua casa a la derecha en el río Mississippi.

De nieuwe Betimax R veewagen onderscheidt zich van het"gelijk met de grond" model door het gebruik van een loopbrug.
El nuevo remolque de ganado Betimax R se distingue de su hermana ras del suelo por el uso de una rampa.

Een loopbrug vanaf de BeltLine geeft direct toegang tot de Central Food Hall, een culinaire droom voor elke foodie.
Un puente peatonal desde el BeltLine da acceso directo al Central Food Hall, un sueño culinario para todo amante de la buena comida.

Dichtbij Monreal steekt de weg de rivier de Elorz weer over, deze keer via een loopbrug, waarna we via de verharde straten het dorp inlopen.
Cerca ya de Monreal, el camino vuelve a cruzar el río Elorz, esta vez por puente peatonal, y entra por las calles empedradas del pueblo.

De gang heeft een paar tapijten nodig- een straatmodel met hoge barrière-eigenschappen en een binnentapijt in de vorm van een loopbrug.
El pasillo necesita un par de alfombras: un modelo de calle con propiedades de alta barrera y una alfombra interior en forma de pasarela.

Bezoekers kunnen dit ‘Panorama du commerce'(opnieuw) ontdekken vanaf een loopbrug bovenaan de cilinder ontworpen door architect Tadao Ando.
Los visitantes podrán(re)descubrir este“Panorama del comercio” desde la pasarela instalada en la cima del cilindro, obra del arquitecto Tadao Ando.

Maar het beste is een directe toegang tot het strand en de levendigste deel van de stad in 5 minuten lopen een loopbrug op het strand.
Pero lo mejor es el acceso directo a la playa y a la zona más animada del pueblo en 5 minutos, caminando por una pasarela ubicada en la misma playa.

Van de kleine kamer, die was ooit het huis van Peter van Pels, een loopbrug verbindt het gebouw aan zijn buren, ook aangekocht door de Stichting.
Desde la pequeña habitación que fuera una vez hogar de Peter van Pels, un pasillo conecta el edificio con sus vecinos, también adquiridos por la Fundación.

Winkels, bars en restaurants bereikt u met 2 min en het strand is eventueel te voet bereikbaar via een loopbrug over de N340 weg.
Tiendas, bares y restaurantes se encuentran a 2 minutos y la playa también se puede llegar a pie a través de un puente peatonal en la carretera N340.

Buiten het huis is er een loopbrug, die in 10 minuten brengt u naar Stenungsund plein met winkels, een jachthaven een paar cafés en restaurants.
Fuera de la casa hay un camino que en 10 minutos te lleva a la plaza Stenungsund con tiendas, un puerto deportivo unos cafés y restaurantes.

De voortzetting van een dergelijk hekwerk uit een bloembed langs een loopbrug of een prieel ziet er zeer indrukwekkend uit.
La continuación de tal cerca de piquete desde una cama de flores a lo largo de una pasarela o un cenador se ve muy impresionante.

Op dezelfde wijze dat een loopbrug verschaft een pad tussen twee punten, een draadloze brug verschaft een gegevenspad tussen twee gebouwen.
De la misma forma que un puente ofrece un camino entre dos puntos, un bridge sin hilos ofrece una camino de datos entre dos edificaciones.

Een loopbrug onder constructie op Jawaharlal Nehru stadion(Delhi), een van de belangrijkste locaties voor 2010 Commonwealth Games, stortte een paar weken voor de openingsceremonie, 27 mensen gewond.
Un puente peatonal en construcción en el estadio Jawaharlal Nehru, uno de los sitios principales para los Juegos de la Commonwealth 2010 se derrumbó el 21 de septiembre de 2010, unas semanas antes de la ceremonia de apertura, hiriendo a 27 personas.

Het meer is bijna volledig omzoomd door een loopbrug, te voet of met de fiets, zodat u een wandeling en genieten van het meer sfeer in de verschillende tijdstippen van de dag(of jaar).
El lago está casi completamente rodeada por una pasarela, a pie o en bicicleta, que le permite tener un paseo y disfrutar del ambiente del lago en los diferentes momentos del día(o año).

Zestien kilometer ten zuiden van Tel Aviv sta ik op een loopbrug boven twee betonnen reservoirs ter grootte van een voetbalveld en kijk naar het water dat erin stroomt uit een enorme buis die uit het zand oprijst.
Tweet A diez millas al sur de Tel Aviv, estoy de pie en una pasarela sobre dos depósitos de concreto del tamaño de un campo de fútbol y veo verter agua en estos desde una tubería inmensa que surge de la arena.

Het wordt verbonden door een duizelingwekkende loopbrug uit de 13e-eeuw Fort St.
Está unida por un puente peatonal vértigo a la del siglo 13 Fort St.

Update: Een betonnen loopbrug brug is ingestort op een microbus.
Actualización: Un puente pasarela de hormigón se ha derrumbado en un microbús.

Volg de borden over een overdekte loopbrug naar het station.
Para llegar a la estación solo tenés que seguir las señales que cruzan una pasarela cubierta.

Uitzicht op het appartement, op steenworp afstand van het strand, dat is toegankelijk via een eigen loopbrug.
Apartamento con vistas al lago, a pocos pasos de la playa, al que se accede a través de un camino privado.

Ingang is aan een drukke loopbrug en werden we opgewacht recht op de afgesproken tijd door de prachtige manager van het appartement.
La entrada es por un pasillo lleno y nos encontramos justo en el tiempo acordado por el director del apartamento encantador.

Het ligt op 1,5 km van het Olympisch Kanaal, waar u lange wandelingen kunt maken en watersporten beoefenen en er is een nieuwe loopbrug naar het strand.
Está a 1,5 km del Canal Olímpico, donde se pueden hacer largos paseos y practicar deportes náuticos, además hay un paseo nuevo que llega hasta la playa.

De South East Pier(Gates 17-29) bereikt u vanuit de Main Terminal via een overdekte loopbrug.
Se puede llegar al Embarcadero Sureste(Puertas 17-29) desde la Terminal Principal a través de una pasarela peatonal cubierta.

In het hart van de luchthaven, bereikbaar in 5 minuten via een overdekte loopbrug.
Ubicado en el corazón del aeropuerto, con cómodo acceso en 5 minutos por pasarela mecánica.

Dit rookvrije 4-sterren Hilton biedt ruime geluiddichte kamers en directe toegang tot Terminal 4 van de luchthaven Heathrow via een overdekte loopbrug.
Este hotel Hilton de 4 estrellas para no fumadores ofrece habitaciones amplias e insonorizadas con acceso directo, por una pasarela cubierta, a la terminal 4 del aeropuerto de Heathrow.

Als u wilt lopen niet te missen de kans om een rit langs de kust van Gaia(15 km) op een houten loopbrug nemen.
Si te gusta caminar, no se pierda la oportunidad de tomar un paseo a lo largo de la costa de Gaia(15 km) en la pasarela de madera.

Dit moderne hotel ligt midden in het centrum van Indianapolis en is via een interne loopbrug verbonden met het conferentiecentrum van Indiana en het Lucas Oil Stadium. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een binnenzwembad en een modern fitnesscentrum.
Este hotel contemporáneo, ubicado en el centro de Indianápolis, está comunicado con el centro de convenciones de Indiana y el estadio Lucas Oil a través de una pasarela cubierta y alberga 2 restaurantes, una piscina cubierta y un centro de fitness moderno.

Een indrukwekkend aquarium van 3.000 m², of'onderwaterwereld', heeft een tunnel met een gemotoriseerde loopbrug waardoor bezoekers niet minder dan 300 soorten kleurrijke vissen kunnen bewonderen.
Un impresionante acuario de tres mil metros cuadrados, o"mundo submarino", tiene un túnel con un camino motorizado a través del cual los visitantes pueden admirar no menos de 300 especies de peces ornamentales.

Hoe "een loopbrug" te gebruiken in een Nederlands zin

Iets verderop hadden ze een loopbrug geplaats.

Bereikbaar via een loopbrug over de kustweg.

De doden vielen toen een loopbrug instortte.

Goirle krijgt een loopbrug in het molenpark.

Via een loopbrug bereikt U het binnenplein.

Via een loopbrug komen we binnen de kasteelmuren.

Via een loopbrug zijn de parkeerdekken te bereiken.

Bovendien is er een loopbrug met het tentoonstellingspark.

Rotaryclub Oranjewoud-Heerenveen plaatste een loopbrug in het natuurgebied.

Een loopbrug verbindt SO De Piramide met Basalt.

Hoe "un camino, una pasarela" te gebruiken in een Spaans zin

Un camino que exige sacrificio es un camino verdadero.

Mariana Zaragoza en una pasarela en Nueva York.

Incluso hay una pasarela de pago incorporada.

Un camino agreste, incierto, pero un camino vivo.

"Hicimos una pasarela por encima de la cinta.

¿Por qué elegir una pasarela de pagos?

No es un camino fisico, es un camino psicologico, sonde se producen cambios.

"Es un camino estrecho, pero un camino que es absolutamente viable", sostuvo.

En un camino complejo, un camino difícil, pero un camino absolutamente necesario.

El pateo empieza por una pasarela entre árboles.