Wat Betekent EEN MODELBURGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• un ciudadano modelo

Voorbeelden van het gebruik van Een modelburger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een modelburger.
Un buen modelo.

Jij was een modelburger.
Eras una ciudadana modelo.

Een modelburger.
Cuidadano modelo.

Ik ben nu een modelburger.
Soy un ciudadano modelo ahora.

Een modelburger?
Un ciudadano modelo?

Ze was een modelburger.
Es decir, era una ciudadana modélica.

Een modelburger is het beeld dat hij uitzendt.
Un ciudadano modelo, es la imagen que emite.

Ja, lijkt op een modelburger.
Si, parece un ciudadano modelo.

Een modelburger? Een modelhuis?
¿Un modelo de ciudadano, un modelo de casa?

Omdat je een modelburger bent?
¿Porque eres un ciudadano modelo?

Volgens de buren is hij een modelburger.
Según dicen los vecinos, Mark Jeffries era un buen ciudadano.

Nee, maar een modelburger was hij ook niet.
No, pero no era exactamente un ciudadano modelo, tampoco.

Mijn cliënt is een modelburger.
Mi cliente es un ciudadano honrado.

Hij was een modelburger, bleef hier. Trouwde met een lokale meid, Olina Hoku.
Pero el tipo era un ciudadano modelo, echó raíces, incluso se casó con una chica de la ciudad.

Mr Kent, u bent een modelburger.
Señor Kent. Usted es un modelo de corrección.

Zijn geld witgewassen, geïnvesteerd in onroerend goed, hij denkt nu dat hij een modelburger is.
Blanqueó su dinero, invirtió en propiedades, le gusta pensar que ahora es un ciudadano modelo.

Dus hij is een modelburger.
Así que es el modélico ciudadano que pasa inadvertido.

Dames en heren van de jury… ik wil u er niet van overtuigen dat Dante Jackson een modelburger is.
Damas y caballeros del jurado no vine a convencerlos de que Daunte Jackson es un ciudadano ejemplar.

Nu denkt hij dat hij een modelburger is omdat hij alleen maar drugs dealt.
Ahora cree que es un ciudadano modelo… porque sólo vende drogas.

Tot twee jaar geleden was Stewart een modelburger.
Hasta hace dos años, Stewart era un ciudadano modelo.

Klinkt, alsof hij van een modelburger is veranderd in een kille moordenaar.
Suena como que pasó de un ciudadano modelo a un asesino a sangre fría.

Het eerste slachtoffer is echt een modelburger.
La primera víctima es un verdadero ciudadano modelo.

En ook al was ik niet altijd een modelburger, zie ik nu eindelijk mijn fouten in.
Y aunque tal vez no haya sido siempre un ciudadano modelo por fin me han hecho ver lo equivocado que estaba.

In feite, als hij wordt vrijgelaten, geloof ik dat hij een modelburger zal zijn.
De hecho, si le soltaran, creo que sería un ciudadano modelo.

Of je wordt een modelburger van de kosmos of je wordt voor eeuwig in een amoebe veranderd.
O te conviertes en un ciudadano cósmico ejemplar o serás una ameba para toda la eternidad.

We hoorden dat je niet bepaald een modelburger was.
Sí, hemos oído que no has estado siendo exactamente un ciudadano modelo.

Hoe kan een man die een acht jaar oude jongen vermoordde veranderen in een modelburger?
¿Cómo es posible que un tío que asesinó a un niño de 8 años- se convierta en un ciudadano modelo?

Als kind dacht ik dat ik heel wat zou worden… een modelburger, die een gezin sticht in een voorstad.
De niño solía pensar que sería alguien, Un ciudadano modelo con una familia en los suburbios.

In de nabije toekomst zou Ozaki wel eens als een modelburger worden gezien.
En un futuro no muy lejano, es posible que Ozaki sea considerado un ciudadano modelo.

Als Diego's burgerlijke staat anders was, of als je een modelburger was, zou ik optimistischer zijn.
Si el estado marital de Diego fuera diferente, o si fueras un ciudadano modélico, sería más optimista.

Hoe "een modelburger" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wil een modelburger zijn, met een modelgezin.

Wat niet wil zeggen dat ik een modelburger ben hoor.

Ik probeer als een modelburger door het leven te gaan.

Lindsay zou diverse activiteiten willen ondernemen zodat ze een modelburger wordt.

Ibrahim is in veel opzichten een modelburger van Israël, schreef Ha’aretz.

Toen was het: help de arbeider met modelwoningen een modelburger worden.

Een modelburger in de dop - NRC Een modelburger in de dop Het dagboek van Otto van Eck (1791-1797).

Breivik was een modelburger naar Noorse normen, goed geïntegreerd in de samenleving.

Het is niet onze bedoeling om van een gedetineerde een modelburger te maken.

Hij wil een modelburger zijn, het iedereen zoveel mogelijk naar de zin maken.

Hoe "un ciudadano modelo" te gebruiken in een Spaans zin

Domingo Monterrosa era un militar ejemplar, un ciudadano modelo y un hombre íntegro.

¿Serás un ciudadano modelo de esos que no se atreven a pensar en atacar a un compañero?

"Ha sido un ciudadano modelo mientras ha estado aquí en Boston" dijo el general manager Danny Ainge.

Es usted un ciudadano modelo por su civismo y su confianza en la justicia.

Un turismo sospechoso se dio a la fuga y un ciudadano modelo lo siguió mientras alertaba a al 092.

La nueva Isabella Marie Swan sería un ciudadano modelo entre sus trescientos cincuenta y siete conciudadanos.

Aunque Taiwán no es miembro de las Naciones Unidas, siempre buscará ser un ciudadano modelo para la comunidad internacional.

Drummond se esfuerza continuamente para ser un ciudadano modelo corporativo.

Dentro del retorcido plan del Joker se encuentra la intención de convertir a un ciudadano modelo como Gordon en un loco desquiciado.

Hombre o una nueva chica caliente blanco sino a conocer solteros sexy, es un ciudadano modelo tenga.