Wat Betekent EEN PATCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• un parche
• un patch
• una revisión

Voorbeelden van het gebruik van Een patch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een crème die een patch wordt.
Una serum que se convierte en un parche.

Gebruik een patch voor het programma, indien beschikbaar.
Utilice cualquier parche para el programa si está disponible.

Zoek naar eerdere berichten hier over een patch.
Búsqueda de mensajes anteriores aquí en relación con un parche.

Het is als een patch beschikbaar voor kernel 1.0.x.
Está disponible como parche para los núcleos 1.0.x.

Deze toewijzingen worden opgeslagen als onderdeel van een patch.
Estas asignaciones son almacenadas como parte de un patrón.

Microsoft heeft een patch uitgebracht voor Microsoft Word 2002.
Microsoft ha publicado una revisión de Microsoft Word 2000.

Hoe kan ik aan de gebruikersinterface sleutelen of een patch hiervoor maken?
¿Cómo puedo jugar con la interfaz de usuario, o parchearla?

Kunt een patch kopiëren door een ander patchnummer te kiezen en het daar.
Puede copiarse seleccionando un número de patch diferente y.

Je kunt beter op internet zoeken naar een patch of een source port.
Mejor navegue en internet en busca de parches o source ports.

Adobe Connect 9.5.7 is een onderhoudsrelease en is beschikbaar als een patch.
Adobe Connect 9.5.7 es una versión de mantenimiento y está disponible como parche.

Onderwerp: Emulation Boukichi heeft een patch uitgebracht voor openMSX Catapult.
BiFi ha hecho un parche que ha puesto en su página personal.

Het belangrijkste kenmerk van psoriasis is een rood, geschubd gebied of een patch.
La principal característica de la psoriasis es una zona roja escamosa o parche.

Samenvatting Microsoft heeft een patch uitgebracht voor Microsoft Excel 2002.
Resumen Microsoft ha publicado una revisión de Microsoft Excel 2002.

Door plugins anders te rangschikken, kunt u het geluid van een patch veranderen.
Los módulos de reordenación pueden cambiar el sonido de un patch.

We vonden deze foto toen we een patch in Chumhum foto-tagging-algoritme opmerkten.
Descubrimos esta foto cuando nos dimos cuenta de un parche en el algoritmo foto-etiquetado de Chumhum.

Voordat je een Visuele Stijl toepast moet je een patch voor uxtheme.
Antes de aplicar el Estilo Visual tienes que parchear tu uxtheme.

Wanneer u een patch uit de bibliotheek kiest, worden de bijbehorende instellingen toegepast op het geselecteerde spoor.
Cuando se selecciona un patch en la biblioteca, estos ajustes se aplican a la pista seleccionada en esos momentos.

Abby heeft sporen van fludrocortisone gevonden… in een patch tegen artritis.
Abby encontró rastros de fludrocortisona en el parche que llevaba en la piel para la artritis.

Track Stacks die zowel software-instrument- als audiotracks bevatten, worden niet langer onbedoeld samengevoegd wanneer er een Patch wordt geladen.
Las pilas Track Stack que contienen pistas de audio y de instrumentos de software ya no se compactan accidentalmente al cargar un patch.

Nokia PC Suite geeft een melding weer als een nieuwe versie van Nokia PC Suite of een patch voor de nieuwe versie kan worden gedownload vanaf de website van PC Suite.
Nokia PC Suite muestra una notificación cuando se puede descargar una nueva versión o una revisión para la última versión de las páginas web de PC Suite.

Was de fout die mensen toestond om op uw site in te breken een onbekende fout in leverancierscode, waarvoor een patch niet beschikbaar was?
¿Fue la falla que le permitió a la gente entrar a tu sitio un bug desconocido en un código de teceros, para el cual no había un patch disponible?

Er is inderdaad een directe positieve effect op de aanleg van een patch 80 antennes op de Thymus.
De hecho, hay un efecto positivo directo en la colocación de un PATCH de antena 80 en el Timo.

Samenvatting Microsoft heeft een cumulatieve patch uitgebracht voor Internet Explorer.
Resumen Microsoft ha publicado una revisión acumulativa para Internet Explorer.

Ziet eruit als een interessante patch dag.
Parece que un día el parche interesantes.

Een andere patch, alsjeblieft?
Otro parche,¿por favor?

Een nat patch in haar slipjes.
Un mojada patch en su bragas.

Een nat patch in haar slipjes OverThumbs 03:00.
Un mojada patch en su bragas OverThumbs 03:00.

LittleBigPlanet 3 ontvangt een nieuwe patch.
LittleBigPlanet 3 recibe nuevo parche.

De F-secure blog is de rapportage op een derde patch voor het WMF exploit.
El blog de F-Secure informa sobre la tercera parte de parche para el exploit WMF.

Dit is een kleine patch(van ongeveer 900 kB) voor DirectX 9.0 of 9.0a.
Es una revisión pequeña(de aproximadamente 900 KB) para DirectX 9.0 o 9.0a.

Hoe "een patch" te gebruiken in een Nederlands zin

RealNetworks heeft een patch beschikbaar gesteld.

Hier zal een patch file uitkomen.

Eerst maar eens een patch afwachten.

Een patch test wordt altijd aanbevolen.

Semitether komt met een patch ervoor.

Regelmatig breekt een patch bestaande functionaliteit.

Hiervoor wordt een patch methode gebruikt.

Hierbij wordt vaak een patch gebruikt.

Een patch zal eerst getest worden.

Aan een patch wordt nog gewerkt.

Hoe "una revisión, un parche" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestro servicio incluye una revisión completa.

Mínima una revisión preventiva cada mes.

En definitiva, fue un parche sobre otro parche.

También sabes que sólo son un parche temporal.

Un parche transdérmico contiene 11,0mg en un parche de 33,6 cm2 que liberan 100 microgramos/hora.

Y personales como un parche áspero pero, tour?

Sería conveniente un parche para solucionar este problema.

Hay alguna noticia sobre un parche oficial?

Incluso un parche autoenergizado tiene sus límites.

Poner Un Parche mejor - Nuestros productos entre los Poner Un Parche analizados.