Wat Betekent EEN SCHRAPER in het Spaans - Spaans Vertaling

• un raspador
• una espátula
• un rascador
• una rasqueta

Voorbeelden van het gebruik van Een schraper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent een schraper en een nietsnut, Harris.
Es un rastrero y un gandul, Harris.

Water en lucht zijn bedekt met een schraper aan de buitenkant.
El agua y el aire se cubren con un raspador en el exterior.

Het gebruik van een schraper helpt voedselproducten uit de vorm vrij te maken.
El uso del raspador ayuda a liberar los productos alimenticios del molde.

Het verwijderen van specie uit de tegelvloer met een schraper.
La eliminación de la lechada de las baldosas del suelo con un raspador.

Verontreiniging wordt verwijderd met een schraper en schaafwonden verzegeld verminderen plakken.
La contaminación se retira con una espátula y raspaduras selló la reducción de la pasta.

De grinder is verkrijgbaar in vijf kleuren en wordt geleverd met een schraper en opbergdoos.
Está disponible en 5 colores, y viene completo con un rascador y una funda.

Bijvoorbeeld de bereiding"Mikospor", die een schraper, pleister en keratolytische schimmelwerende zalf bevat.
Por ejemplo, la preparación"Mikospor", que contiene un raspador, yeso y ungüento antifúngico queratolítico.

Als er nog resten op de vloer zitten, zoals oude tapijtlijm, verwijder dat dan met een schraper.
Si el piso tiene residuos adheridos, como adhesivo de alfombra, quítalos con una rasqueta.

Reinig de vloer van de oude verf, lijm, vernis met een schraper, plamuurmes, staalborstel, molen.
Limpiar el suelo de la vieja pintura, pegamento, barniz con una rasqueta, espátula, cepillo de alambre, amoladora.

Omdat een schraper in de zak, wanneer de kinderen het gebruiken, onder toezicht van de ouders moet staan.
Porque incluir un raspador en la bolsa, cuando los niños lo usan, debe estar bajo la supervisión de los padres.

Nadat de vloeistof behang goede deining, schraapte ze af met een schraper of metalen spatel.
Después de que el fondo de pantalla buen swell líquido, se rasparon con un raspador o espátula de metal.

Daarna reinigen we de viskarkassen met een schraper van de weegschaal, wassen opnieuw en leggen op snijplank(beter dan hout).
Luego, limpiamos las canales de pescado de las escamas con un raspador, las volvemos a lavar y las colocamos en tabla de cortar(mejor que la madera).

De snelste manier om indoor verf te verwijderen is met behulp van een warmte kanon en een schraper.
La forma más rápida de quitar la pintura en interiores es mediante el uso de una pistola de calor y un raspador.

Hij smeert het in meerdere stappen met een troffel of een schraper totdat alle onregelmatigheden van de wanden zijn gecorrigeerd.
Lo frota con una llana o un raspador en varios pasos hasta que se corrijan todas las irregularidades de las paredes.

Ze regelen hun wol onafhankelijk, wennen snel aan de schaal en krassen niet op het meubilair in de aanwezigheid van een schraper.
Limpian su lana de forma independiente, se acostumbran rápidamente a la bandeja y no rayan los muebles en presencia de un raspador.

Een schraper die op de emmer is gemonteerd, zal helpen de ijzige korst aan te kunnen en de emmer tegen beschadiging te beschermen;
El rascador montado en la cubeta ayudará a hacer frente a la corteza helada y protegerá la cubeta contra daños;

Zult u moeten wachten tot de geharde vuil, en vervolgens zorgvuldig verwijderen met een schraper, en krassen te dekken herstellende plakken.
Tendrá que esperar hasta que la suciedad endurecida, y luego retirar con cuidado con una espátula, y arañazos para cubrir la pasta reparadora.

De verf kan worden verwijderd met een schraper, metalen borstels of chemische middelen, maar als het goed houdt en niet loslaten, kan verlaten.
La pintura se puede quitar con una espátula, cepillos metálicos o medios químicos, pero si se mantiene bien y no se despegue, puede dejar.

Handmatige verwerking: Dit is ook de eenvoudigste oppervlaktebehandeling, zoals een schraper, staalborstel of slijpschijf.
Procesamiento manual: Este es también el tratamiento superficial más simple, como un raspador, un cepillo de alambre o una muela abrasiva.

Gebruik daarnaast een schraper om algen te verwijderen van het oppervlak van het aquarium of de ornamenten, voordat je een deel van het water gaat verversen.
También deberás usar una espátula para remover las algas de la superficie del tanque o de las decoraciones, antes de quitar cualquier porcentaje de agua.

In de voedselindustrie gebruiken de meeste vulmachines een schraper om een constante stroom in de trechter te garanderen.
En la industria alimentaria, la mayoría de las máquinas de llenado utilizan un raspador para garantizar un flujo constante de los alimentos.

Veel outdoor verven zijn op basis van olie en de snelste manier om deze verf te verwijderen is met een soort van oplosmiddel en een schraper.
Muchas pinturas para exteriores son a base de aceite y la manera más rápida para quitarla es con algún tipo de disolvente y un raspador.

Veilige voedselschraper uit detecteerbare POM-C In de voedselindustrie gebruiken de meeste vulmachines een schraper om een constante stroom in de trechter te garanderen.
En la industria alimentaria, la mayoría de las máquinas de llenado utilizan un raspador para garantizar un flujo constante de los alimentos.

Het trainingsprogramma omvat zowel de algemene basisprincipes van de bandreiniging als de optimale integratie van een schraper in het systeem.
La formación incluye, tanto los conceptos básicos de la limpieza de bandas transportadoras, como la óptima integración de un rascador en el sistema de transportadores de banda.

Gebruik een plastic schraper om te verwijderen met name dikke toepassingen van Cosmoline.
Use un raspador de plástico para quitar aplicaciones particularmente gruesas de Cosmoline.

Gebruik spijkers of een plastic schraper om resten weg te schrapen.
Use clavos o un raspador de plástico para raspar cualquier residuo.

Schraap de cellen met behulp van een Teflon schraper en breng ze in 1,5 ml Eppendorf buizen.
Raspar las células utilizando un raspador de teflón y transferirlos a 1,5 ml de tubos de Eppendorf.

De stoom dient te worden aangebracht met een spuitstuk en een microfiber doek of een rubberen schraper.
El vapor se debe aplicar mediante pulverización junto con un trapo de microfibra o una espátula de goma suave.

In het geval van stabiele vlekken, wordt een mechanische verwijderingsmethode gebruikt, met behulp van een scheermes of een speciale schraper voor reiniging.
En el caso de manchas estables, se utiliza un método de eliminación mecánica, utilizando una cuchilla de afeitar o un raspador especial para la limpieza.

Smelt de chocolade op 45 graden, zet het direct op het ijswater en roer het dan met een rubberen schraper.
Derretir el chocolate a 45 grados, luego ponerlo directamente en el agua helada, luego revolverlo con un raspador de goma.

Hoe "een schraper" te gebruiken in een Nederlands zin

Een schraper is gemaakt uit jade, hoorn of titanium.

Eenmaal gevuld, gebruikt een schraper zodat het oppervlak glad.

De tweede is een schraper met een rubberen mes.

Ook wordt er een schraper onder de kijkgordel geplaatst.

Gebruik een schraper om onder het papier te komen.

Een schraper wordt ook regelmatig krabber of schrabber genoemd.

Een schraper achter de drukrol houdt de rol schoon.

OraBrush bevat zowel ultrafijne borstelhaartjes als een schraper ineen.

bij diepere oppervlakken kunt u ook een schraper gebruiken.

Dit kan eenvoudig met een schraper en wat water.

Hoe "una espátula, un rascador, un raspador" te gebruiken in een Spaans zin

Usar una espátula para mejores resultados.

Además traé un rascador en la caja para jugar.

Usa una espátula para distribuir el glaseado.

Raspa tu lengua suavemente con un raspador de lengua.!

👍【🎸Acerca del raspador】: El instrumento viene con un raspador de 8 dientes.

¿Para qué sirve un rascador para gatos?

Utilice un rascador para hacer el papel pintado.

Tallaré con una espátula las esquinas.

Suavemente raspa tu lengua con un Raspador de Cobre o una cuchara.

Use un raspador para hacer que el fondo de pantalla sea plano.