Wat Betekent EEN SERGEANT in het Spaans - Spaans Vertaling

• un sargento

Voorbeelden van het gebruik van Een sergeant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is nu een sergeant.
Es Sargento ahora.

Een sergeant communiceert met zijn mannen.
El Sargento se comunica con sus hombres.

De stem van een sergeant.
Una voz… de sargento.

Ik was een sergeant in motor transport.
Era sargento en Transporte Motorizado.

Mijn vader is een sergeant.
Mi padre es sargento.

Ze is een sergeant, Marine Corps Reserve.
Es una sargento de los Marines en la reserva.

Geen soldaat, een sergeant.
Soldado, no. Sargento.

Een sergeant brengt agent Leach naar je.
Leach está siendo llevado a Ud. por un sargento.

Herinner je je een sergeant Mike Donley?
¿Recuerda al Sargento Mike Donley?

Een sergeant van u, ernstig gewond, vroeg naar u.
Ese Sgto. Suyo, el herido grave, preguntó por Ud.

We hebben gebeld voor een Sergeant York.
Hemos llamado a un tal sargento York.

Een sergeant die jullie kende, zei net hetzelfde.
Un tal Gunny que los conocía a ambos me dijo lo mismo.

We arresteerden een sergeant voor een misdrijf.
Detuvimos a un artillero por un crimen.

Catherine nam deel aan de oorlog van onafhankelijkheid als een sergeant vrijwilliger.
Catherine participaron en la Guerra de la Independencia como voluntario sargento.

Je-weet-wel-wie was een sergeant die Bill Anderson heette.
Ya-sabes-quién" era el sargento del ejército Bill Anderson.

We hebben een sergeant die misschien half LA van automatische wapens voorziet.
Tenemos a un sargento que podría estar suministrando armas automáticas a las bandas de LA.

Tot twee maanden geleden, was hij een sergeant in het U. S. leger.
Hasta hace dos meses era sargento en el Ejército.

Niemand noemt een Sergeant," Meneer". en een marinier zou nooit," Hoo-ah", zeggen.
Nadie llama a un NCO"Señor", y un marine nunca diría,"Hoo-ah.".

Het gerucht ging snel rond bij de Inlichtingengemeenschap dat er een sergeant in Fort Bragg was die kon vinden wat je ook maar zocht.
Al poco, la comunidad de inteligencia oyó… que en Fort Bragg había un sargento… que podía encontrar lo que fuera necesario.

Ik ben gewoon een sergeant, maar ik ben een goede monteur.
Sólo soy sargento de mantenimiento, pero soy un gran mecánico.

Dit wordt uitstekend ge'llustreerd door het verslag van Michael McCusker, een sergeant bij de Amerikaanse marine die getuige was van een groepsverkrachting in Vietnam.
Esto se ilustra bien en el resumen de Michael McCusker, sargento de la merina quien fue testigo de las acciones de una banda de violadores en Vietnam.

De stem die schreeuwde was die van een sergeant bij de uitkijktoren die de ex-marinier en zijn kameraden had bevolen om het gebied te verlaten.
La voz gritando era la de un sargento de la torre de observación que ordenó al ex marine y sus compañeros a abandonar la zona.

Ik ben een Japanse sergeant, Tanaka Eiketsu.
Soy el Sargento Japonés, Tanaka Eiketsu.

Ik heb een dode sergeant.
Tengo un oficial muerto.

Dat is waarom ik mijn leven niet leef als een drill sergeant Barbie.
Por eso es por lo que no vivo mi vida como el sargento instructor Barbie.

Lily carter en eva angelina neuken een drill sergeant.
Lily carter y eva angelina joder un drill sergeant.

Het nummer is van Raleigh, North Carolina, maar het staat geregistreerd op Edward Holloway, een marine sergeant in Duitsland.
El número es de Raleigh, Carolina del Norte, pero está registrado a nombre de Edward Holloway, un sargento de la marina en Alemania.

Het rijden met hem herinnerde de vergadering met een wrede Sergeant van de Mariniers, in de kazerne van Amerikaanse films.
A caballo con él recordaba el encuentro con cruel sargento de infantería de marina, en el cuartel de las películas estadounidenses.

Ik wil ook wel eens een Russische sergeant vragen hoe hij met idioten zoals jullie omgaat.
A mí me gustaría encontrar algún Sargento ruso algún día, averiguar cómo maneja a estúpidos idiotas como losque yo tengo.

U stuurt me een koppige sergeant. Hij gelooft de feiten niet als hij ze ziet.
Envió a un sargento muy testarudo… que no se cree algo cuando lo tiene delante.

Hoe "een sergeant" te gebruiken in een Nederlands zin

Een sergeant klimt over een heg waarna schoten klinken.

Een sergeant heeft de leiding over de groep. 8.

We zien een sergeant KNIL in gevechtstenue (Nederlands-Indië 1946).

Een sergeant verdiende toen 33 gulden per 42 dagen.

De ervaring van een sergeant nadat hij overleden was.

Ze vrijt met een sergeant van de militaire politie.

Daarna keam er nog een sergeant het veld op.

Een sergeant van de paramilitaire politie is inmiddels opgepakt.

Achter onze hoek was er een Sergeant De Bruynestraat.

John Davis is een sergeant van mijn 7th Armored.

Hoe "un sargento" te gebruiken in een Spaans zin

44 conscriptos y un sargento murieron congelados, consignó "Soychile.

174 pesos para un sargento ayudante; de 11.

Usted recuerda un Sargento Primero Giménez y un Sargento Yiro.

Un sargento con tricornio nos espetó: '¿Queréis verlos?

Carmen estaba enamorada de un sargento llamado José.

Su uniforme… Era un sargento del Ejército Nacional.

¿Realmente por que un sargento estaría por aquí?

—Él reaccionó justo como un sargento lo haría.

—Se acercó un sargento que llevaba guanteletes.

Un sargento no tiene mujer, un sargento tiene a su fusil.