Voorbeelden van het gebruik van Sargento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy el sargento Van Impe.
Jugó el segundo comandante de Lee Marvin, el sargento.
Hij speelde Lee Marvin's tweede commandant, Sgt.El sargento Brandon Leonard King.
Stafsergeant Brandon Leonard King.Tu antiguo jefe, el sargento White.
Je oude baas, Sgt White.Sargento McCoy, Ud. estáconmigo.
Sergant McCoy, jij gaat met mij mee.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sargento gabriel
sargento benson
sargento voight
sargento parker
sargento lewis
sargento korsak
sargento bacchus
sargento john
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sam y Wordy, y el Sargento, Spike y Ed.
Sam en Wordy, Sarge, Spike en Ed.El sargento Krieger quiere que lo pese.
Sgt. Krieger wil dat ik hem weeg.El otro hombre era un sargento del ejército.
De andere arrestant was een stafsergeant bij het leger.Esto es…- Sargento Gray,¡no coja ese teléfono!
DS Gray, pak die telefoon niet op!Trewlove. Este es el inspector Thursday y el sargento Jakes.
Trewlove, dit zijn DI Thursday en DS Jakes.Lo sé, sargento, estuve ahí,¿sabe?
Ik weet het Sarge, ik was er ook weet je nog?No lo dejes volver a México, Sargento Garra de Martillo.
Laat hem terugkruipen naar Mexico, Sgt. Hamerklauw.Primer sargento,¿recuerdas este progreso?
Stafsergeant, herinner je je deze vooruitgang?El jefe del equipo de reconocimiento, el sargento Paxton, acaba de morir.
De verkenningsteamleider, stafsergeant Paxton… is net overleden.Sargento Cottan…¿Le importa si le llamo Matthew?
DS Cottan, is het goed als ik je Matthew noem?De poli novato a sargento del IIB en menos de diez años.
Beginner agent naar IIB Sgt in minder dan tien jaar.Sargento, rastreé a la Decana de Psicología, Monica Butler.
Sarge, ik spoorde de decaan Psychologie, Monica Butler op.La actividad de la sargento Flynn es una importante línea de investigación.
DS Flynn's detachering is een belangrijke lijn van onderzoek voor ons.Un Sargento y su Ayudante de la Unidad de Crimen Organizado.
Een DS en een DC van de Organised Crime Unit.Perdone, sargento, sé que está a punto de irse.
Sorry, Sarge, ik weet dat je net op weg naar buiten bent.La sargento de East Mids vuelve a estar otra vez con Farmer.
De DS van East Mids, ze spreekt weer met Farmer.El sargento y los chicos son la única familia que tengo.
Sarge en de mannen zijn de enige familie die ik heb.Él y el sargento. Gaithers también entrevistaron Rolley Watkins.
Hij en Sgt. Gaithers interviewde ook Rolley Watkins.Sargento,¿por qué no vamos afuera a trabajar con el papelerío?
Sarge, zullen we naar buiten gaan, het papierwerk doen?Sargento, Tedesco no estaba persiguiendo a ese tipo por nada.
Sarge, Tedesco zat niet voor niets achter die jongen aan.El sargento Grimm era un gran peleador y un excelente infante.
Stafsergeant Grimm was 'n goed vechter en 'n geweldige marinier.Sargento Hathaway. Espero me disculpe, me tomé la libertad.
Sergant Hathaway, neem me niet kwalijk, Ik heb de vrijheid genomen'.El sargento Krieger te informará sobre tus responsabilidades en la mañana.
Sgt. Krieger heeft vanaf morgen de verantwoordelijkheid.Sargento Carrington, quiero presentarle a la alférez Austin.
Stafsergeant Carrington… ik wil u voorstellen aan Tweede Luitenant JG Austin.El Sargento O'Brian recibió la señal por la Puerta y está esperando sus instrucciones.
Sgt O'Brian stuurde een signaal door de poort en wacht op uw orders.
