Voorbeelden van het gebruik van
Een tv-programma
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Het is een tv-programma.
Era un programa de la tele.
Het leven van een mens is als een tv-programma.
La vida es como un programa de TV.
Ik moet een tv-programma maken.
Tengo un programa que hacer.
Ik heb een idee voor een tv-programma.
Tengo una idea para un programa de TV.
Ik zag eens een tv-programma over terminale patiënten.
Bueno, una vez vi en la tele a unos enfermos terminales.
Toen ik klein was, hield ik van een tv-programma.
Cuando era niño, me encantaba un programa de PBS.
Is er een tv-programma dat u niet echt hoeft te zien?
¿Hay algún programa de televisión que no sea imprescindible que vea?
Dat heb ik weleens iets over gezien in een tv-programma.
Sí, recuerdo haber visto algo sobre eso en un programa.
Niet via een tv-programma.”.
No en un programa sobre televisión.".
Een tv-programma geïnspireerd door de film liep een paar jaar in de jaren negentig.
Un programa de TV inspirado en la película se proyectó durante algunos años en la década de 1990.
Junior, dat ben jij niet. Het is een tv-programma, een film.
Junior, no eres tú, es un programa de TV, una película.
Een tv-programma is een soort film. Maar dan korter en met ingebouwde plaspauzes. En elke week een sequel.
Un programa de TV es como un filme, pero más corto con pausas para ir al baño y capítulos cada semana.
Een volledig seizoen van een tv-programma kopen of downloaden.
Comprar o descargar una temporada deun programa de TV.
Magacine was een tv-programma uitgezonden door Canal+, tussen september 1996 en november 2005, waarin de film momenteel wordt herzien.
Magacine fue un programa de televisión emitido por Canal+, entre septiembre de 1996 y noviembre de 2005, en el cual se repasaba la actualidad cinematográfica.
Als u zin heeft in een bepaalde film of een tv-programma, biedt Justwatch.
Si está ansioso por una determinada película o programa de televisión, Justwatch.
U kunt volledige seizoenen van een tv-programma kopen of een seizoenspas kopen om nieuwe afleveringen te krijgen wanneer deze beschikbaar zijn.
Puedes comprar temporadas completas deun programa de televisión o comprar un Pase de temporada para obtener nuevos episodios cuando estén disponibles.
Brian Greene, die heeft bijgedragen als consultant in de fysica aan de band, het lijkt op een tv-programma in zowel 1969 en 1999.
Brian Greene, quien contribuyó como consultor de física en la cinta, aparece en un programa televisivo tanto en 1969 como en 1999.6.
Het was te danken aan een tv-programma besloten om hun dieet te veranderen.
Fue gracias a un programa de TV que decidió cambiar su alimentación.
Norton 360 Online schakelt Stille modus(automatisch)in zodra u start met de opname van een tv-programma of het branden van een cd of dvd.
Norton 360 Online activa el Modosilencioso discreto al iniciar la grabación deun programa de TV o de un CD o DVD.
Een seizoenspas voor een tv-programma eindigt wanneer alle afleveringen in dat seizoen of volume zijn geüpload door de aanbieder.
El pase de temporada deun programa de TV termina cuando el proveedor termina de cargar todos los episodios de esa temporada o volumen.
De enige combinatie van bronnen die ukunt bekijken met twee schermen is een tv-programma(ingebouwde tuner) en een HDMI-apparaat.
La única combinación de fuentes quepuedes ver con dos pantallas es un programa de televisión(sintonizador integrado) y un dispositivo HDMI.
U kunt volledige seizoenen van een tv-programma kopen of een seizoenspas kopen om nieuwe afleveringen te krijgen wanneer deze beschikbaar zijn.
Puedes comprar temporadas completas deun programa de TV o comprar un pase de temporada para obtener episodios nuevos cuando están disponibles.
En Ted, een journalist met religieuze twijfels, maakt een tv-programma over Jezus Christus, waarin Marie en Tony deelnemen.
Y Ted, periodista con dudas religiosas, realiza un programa televisivo sobre Jesucristo en el que Tony y Mary participan.
Inderdaad, de signalen gegenereerd door een tv-programma zijn niet aan de emissie frequentie(480 MHz bijvoorbeeld).
De hecho, las señales generadas por un programa de televisión no son para la emisión de frecuencia(a 480 MHz por ejemplo).
En Ted, een journalist met religieuze twijfels, maakt een tv-programma over Jezus Christus, waarin Marie en Tony deelnemen.
Y Ted, un periodista con dudas religiosas, realiza un programa televisivo sobre Jesucristo en el que participan Marie y Tony.
En Ted, een journalist met religieuze twijfels, maakt een tv-programma over Jezus Christus, waarin Marie en Tony deelnemen.
Y Ted(Forest Whitaker), un periodista con dudas religiosas, realiza un programa televisivo sobre Jesucristo en el que participan Marie y Tony.
Alles weergeven Een live tv-programma of film opnemen.
Para grabar un programa de TV en vivo o una película.
Het heeft een ingebouwd tv-programma.
Tiene un programa de TV incorporado.
Wilt u ook een interactief tv-programma maken voor een online platform?
¿También desea crear un programa interactivo para una plataforma online?
Televisietijd: een bepaald tv-programma wordt bijvoorbeeld om 21.00 uur lokale tijd overal ter wereld uitgezonden.
Tiempo de televisión: por ejemplo, un programa de TV en particular se emite a las 9 p.
Uitslagen: 143,
Tijd: 0.0366
Hoe "een tv-programma" te gebruiken in een Nederlands zin
Kan een tv programma hier dan geen aandacht aan geven?
Jaren later zit je naar een tv programma te kijken.
U wilt bijvoorbeeld gewaarschuwd worden als een tv programma begint.
Ik wil graag een tv programma aan mijn kijklijst toevoegen.
Ik heb dat alleen als ik een tv programma kijk.
Lekker ontspannen met een cappuccino en een tv programma terugkijken.
Niet mijn stijl maar dan toch een tv programma inschakelen??
Een tv programma die het stil maakte op de straten.
Ivo Niehe heeft er zelfs een tv programma aan gewijd.
Hoe "un programa de televisión" te gebruiken in een Spaans zin
Recientemente, un programa de televisión local siguió al Sr.
Miércoles 16: Sorpresa en un programa de televisión nacional.
Otros también tienen un programa de televisión como MC.
Vería un programa de televisión regular sobre eso.
presentando cómo se produce un programa de televisión infantil.
Por supuesto, es un programa de televisión con guiones.
Sí, un programa de televisión que habla sobre libros.
Presenta un programa de televisión con pocos espectadores.
"En un programa de televisión yo hice una declaración enojado.
Tías ,que un programa de televisión es simplemente eso.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文