Voorbeelden van het gebruik van Een tv-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is maar een tv-programma.
Ze zijn waarschijnlijk niet eens broers. Dat is een tv-programma.
Gewoon een tv-programma.
We gaan sterven, en je denkt aan een Tv-programma?
Wir sind dabei zu sterben und du denkst an eine Fernsehsendung?Ik heb een tv-programma gehad.
Ich hatte eine TV-Sendung.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programma
specifiek programma
haags programma
operationele programma
statistisch programma
europees programma
het haags programma
ander programma
nationaal programma
een specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
tv optreden
tv kijken
voorgestelde programma
geactualiseerde programma
beschikt over een flatscreen-tv
voorzien van een flatscreen-tv
doorlopend programma
programma omvat
tv te kijken
lopende programma
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
flatscreen-tv met satellietzenders
uitvoering van het programma
flatscreen-tv met kabelzenders
kader van het programma
tenuitvoerlegging van het programma
doelstellingen van het programma
woonkamer met een flatscreen-tv
programma van de commissie
uitvoering van dit programma
plan of programma
Meer
Hij heeft het over een tv-programma.
Hij zag een tv-programma. Schildpadjes.
Er sah eine Fernsehsendung. Schildkröten.Ik presenteer ook een tv-programma.
Ich habe auch eine Fernsehsendung.We maken een tv-programma over fotomodellen.
Wir machen eine Fernsehsendung über Models.We filmen dit voor een TV-programma.
Het is een tv-programma, een film.
Es ist eine Fernsehsendung, Geef je me advies uit een tv-programma?
Du gibst mir Ratschläge aus einer Serie?We moesten een tv-programma bedenken voor als we dat mochten maken.
Wir sollten uns eine Fernsehsendung ausdenken.En ik produceer een tv-programma.
Und ich produziere eine TV-Show.We moesten een tv-programma bedenken voor als we dat mochten maken.
Wir sollten uns eine Fernsehsendung ausdenken. Die wir gerne hätten.Ik heb een idee voor een tv-programma.
Ich habe Rechter Trudy heeft een tv-programma waarin ze oordeelt over kleine schadegevallen.
Richterin Trudy hat eine TV-Show, wo sie bei.Weet je, je klinkt alsof je in een tv-programma zit.
Tun Sie das? Sie klingen, als wären Sie in einer Fernsehsendung.We moesten een TV-programma verzinnen.
Wir sollten uns eine Fernsehsendung ausdenken.Het leven van een mens is als een tv-programma.
Das Leben Net als een tv-programma.
Genau wie in einer Fernsehsendung.Het leven van een mens is als een tv-programma.
Es ist so, das Leben Ik zag een tv-programma over apen in India, en één van de apen…-Laat maar.
Ich habe im Fernsehen etwas über Affen in Indien gesehen.- Ist gut.Hoe kom jij aan een tv-programma, Peter?
Wie kamst du überhaupt zu einer TV-Show, Peter?Daarna speelde ik een populair personage in een tv-programma.
Dann spielte ich Onze pub komt in een tv-programma, De Beste Pub.
In de geestenrechtbank?Dat is geen gek idee voor een tv-programma.
Vor dem Geistergericht? Geistergericht,tolle Idee für eine Fernsehsendung.Enorm.- Gewoon een tv-programma. Ik dacht als ik het volk toesprak.
Lawinenartig.- Ich dachte, wenn ich mich stelle…- Es war nur eine Fernsehsendung.Tot gauw. Het leven van een mens is als een tv-programma.
Bis bald. Es ist so, das Leben Er bestaat zelfs een tv-programma, VID, dat gespecialiseerd is in het helpen van mensen.
Sogar ein Fernsehprogramm VID existiert, das auf Hilfsaktionen ausgerichtet ist.
