Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het nieuwe programma δ.
Doelstellingen van het nieuwe programma.
Het nieuwe programma LEONARDO.
Das neue Programm LEONARDO.Kijkt ze wel naar 't nieuwe programma?
Hat sie die neue Sendung gesehen?Dit nieuwe programma is ongelofelijk.
Das neue Programm ist unglaublich.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
De zwaartepunten van het nieuwe programma.
Die Achsen des neuen Programms.Craigs nieuwe programma?
Craigs neue Sendung?De doelstellingen van het nieuwe programma.
Die Ziele des neuen Programms.Voer het nieuwe programma in. Nee.
Nein. Das neue Programm laden.Wij willen presenteren u ons nieuwe programma.
Voer het nieuwe programma in.
Das neue Programm laden.Tweede deel De tenuitvoerlegging van het nieuwe programma.
Zweiter Teil Durchführung des neuen Programms.Het is ons nieuwe programma.
Es ist unser neues Programm.Het nieuwe programma heeft alles overschreven.
Das neue Programm funktioniert.Nieuwsgierig naar ons nieuwe programma voor 2020?
Neugierig auf unser neues Programm für 2020?Het nieuwe programma omvat de volgende activiteiten.
Nachstehend die Aktivitäten des neuen Programms.Dit vindt ook zijn weerslag in het nieuwe programma DAPHNE.
Voer het nieuwe programma in. Nee.
Das neue Programm laden.- Nein.Inhoud en uitvoeringsbepalingen van het nieuwe programma.
Inhalte und Modalitäten der Durchführung des neuen Programms.TR taak Het nieuwe programma dat de geplande taak.
TR AuszuführenderTask Bestimmt ein neues Programm.De Commissie stelt voor de middelen voor klimaat in het nieuwe programma te verdrievoudigen.
Die Kommission schlägt vor, die Mittel für Klimapolitik im neuen Programm zu verdreifachen.Met het nieuwe programma moet dit ook zo blijven.
Dies muss mit dem neuen Programm fortgesetzt werden.De Duitse groene partij steunt de legalisering van cannabis, volgens hun nieuwe programma dat voorgesteld werd op het partijcongres in maart te Berlijn.
Gemäß ihrem neuen Parteiprogramm, das auf dem Parteitag im März in Berlin verabschiedet wurde, unterstützen die deutschen Grünen die Legalisierung von Cannabis.Het nieuwe programma voor het ontwerp van de keuken van IKEA.
Das neue Programm für das Design der Küche von IKEA.Dit beleid zal tijdens het nieuwe programma worden voortgezet.
Diese Politik wird in dem neuen Programm fortgesetzt.Het nieuwe programma Erasmus Mundus zal hiertoe bijdragen.
Das neue Programm Erasmus Mundus wird dazu einen Beitrag leisten.Voor meer informatie over het nieuwe Programma veiliger internet 2009-2013, zie.
Für nähere Informationen zum neuen Programm„Mehr Sicherheit im Internet“ 2009-2013 siehe.Uw nieuwe programma zal niet veel verschillen van het vorige.
Ihr neues Programm unterscheidet sich nicht wesentlich vom vorherigen.Duitsland: Groene partij De Duitse groene partij steunt de legalisering van cannabis, volgens hun nieuwe programma dat voorgesteld werd op het partijcongres in maart te Berlijn.
Deutschland: Grüne Partei Gemäß ihrem neuen Parteiprogramm, das auf dem Parteitag im März in Berlin verabschiedet wurde, unterstützen die deutschen Grünen die Legalisierung von Cannabis.EsportsTV HD- het nieuwe programma is het bieden van platform Skylink.
EsportsTV HD- das neue Programm im Angebot-Plattform Skylink.
