Voorbeelden van het gebruik van Specifiek programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Betreffende een specifiek programma voor onderzoek.
Specifiek programma"Eigen O& TO-werkzaamheden: GCO.
Spezifisches Programm"Direkte FTE-Aktionen: GFS.Betreffende een specifiek programma voor onderzoek.
Über ein spezifisches Programm für Forschung.Specifiek programma"Grondrechten en burgerschap" 2007.
Einzelprogramm„Grundrechte und Unionsbürgerschaft“ 2007.De Commissie is belast met de uitvoering van dit specifiek programma.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
Een specifiek programma voor het GCO van de EG.
Ein spezifisches Programm für die GFS- EG.De Commissie is verantwoordelijk voor de uitvoering van het specifiek programma.
Für die Durchführung des spezifischen Programms ist die Kommission zuständig.Van een specifiek programma voor onderzoek en.
Über ein spezifisches Programm für Forschung.De regels voor deelneming en verspreiding zijn van toepassing op het specifiek programma.
Bovendien, zei specifiek programma"Verkiezingen 2016 g.
Darüber hinaus sagte spezifische Programm"Wahlen 2016 g.Er kunnen eveneens begeleidende activiteiten ten uitvoer worden gelegd in het gehele specifiek programma.
Specifiek programma"Civiel recht"(2007-2013) stemming.
Spezifisches Programm"Ziviljustiz"(2007-2013) Abstimmung.Bepaalde geassocieerde landen zullen een bijdrage leveren aan de financiering van het specifiek programma.
Einige assoziierte Staaten beteiligen sich an der Finanzierung dieses spezifischen Programms.Specifiek programma op het gebied van niet nucleaire energie.
Spezifisches programm im bereich der nichtnuklearen energie.Juli 2003: voorstel van de Commissie tot wijziging van de beschikking betreffende het specifiek programma.
Juli 2003: Vorschlag der Kommission zur Änderung der Entscheidung über das Spezifische Programm.Van een specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.
Über ein spezifisches Programm für Forschung und.Voorstel voor een besluit tot vaststelling van een specifiek programma"Preventie en bestrijding van criminaliteit" 2005.
Vorschlag für einen Beschluss über ein Einzelprogramm"Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung" 2005.EG: specifiek programma 20022006 voor onderzoeken opleiding.
EG: spezifisches Programm 2002-2006 für Forschung und Ausbildung.Ik juich daarom het voornemen van de Europese Commissie toe om een voorstel in te dienen voor een specifiek programma ter bestrijding van armoede onder kinderen.
Deshalb begrüße ich die Absicht der Europäischen Kommission, ein spezielles Programm zur Bekämpfung der Kinderarmut vorzuschlagen.Specifiek programma over justitiële samenwerking in strafzaken 2007.
Einzelprogramm„Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen“ 2007.Alle onderzoeksactiviteiten uit hoofde van het specifiek programma worden uitgevoerd met inachtneming van de fundamentele ethische beginselen.
Bei allen Forschungstätigkeiten des spezifischen Programms müssen ethische Grundprinzipien eingehalten werden.Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung.De enige achtergrond heb ik in verband met wat voorafgegaan dit “storing” was datze waren in het proces van het veranderen van de firewall uitzonderingen voor een specifiek programma.
Der einzige Hintergrund habe ich als zu dem,was vorausging dies“Scheitern” war, dass sie im Prozess der Veränderung Firewall-Ausnahmen für ein bestimmtes Programm waren.Specifiek programma voor de ontwikkeling van de Portugese industrie Pedip.
Dit was natuurlijk een afwijkende gang van zaken:meestal wordt er een beroep gedaan op de Begrotingscommmissie om geld te vinden voor een specifiek programma, maar in dit geval was het omgekeerde het geval.
Dies verspricht natürlicheine Besonderheit zu sein: Normalerweise ist der Haushaltsausschuss aufgefordert, das Geld für ein bestimmtes Programm ausfindig zu machen, aber hier war das Gegenteil der Fall.Een specifiek programma voor de activiteiten van het GCO.
Ein spezifisches Programm für die Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle.Zij waren het erover eens dat de privatisering bij de overgang naar een markteconomie van essentieel belang is engaven de Bank de opdracht het opzetten van een specifiek programma ter zake te bestuderen.
Sie stimmten überein, daß die Privatisierung für den Übergang zur Marktwirtschaft von grundlegender Bedeutung ist, undbeauftragten die Bank zu prüfen, ob in diesem Bereich ein besonderes Programm durchgeführt werden kann.Specifiek programma “Preventie en bestrijding van criminaliteit” 2007.
Einzelprogramm„Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung“ 2007.Voor de uitvoering van het specifiek programma wordt de Commissie bijgestaan door een raadgevend comité.
Sie wird bei der Durchführung des spezifischen Programms von einem beratenden Ausschuss unterstützt.Een specifiek programma voor industriële concurrentiekracht en KMO's.
Ein spezielles Programm für industrielle Wettbewerbsfähigkeit und KMU.
