Voorbeelden van het gebruik van Ander programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een ander programma.
Maar dat is een ander programma.
Ist aber eine andere Show.Een ander programma werd vermeld in die tijdsleuf.
Ein anderes Programm wurde in dieser Zeitlage verzeichnet.Het is een ander programma.
Es ist ein anderes Programm.Een ander programma werd voorbereid voor 1995-1996.
Für die Jahre 1995-96 wurde ein weiteres Programm aufgelegt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
Dit is een ander programma.
Es ist ein anderes Programm.Een ander programma verwijderde het energy. dll bestand.
Ein anderes Programm hat die energy. dll-Datei deinstalliert.Het is een ander programma.
Weil es ein anderes Programm ist.U kunt dit dan eenvoudig plakken in een ander programma.
Gegevens uit een ander programma of bestand”;
Het bestand '%1' is veranderd door een ander programma.
Maar met een ander programma dan dat wat we hebben geüpload.
Aber mit einem anderen Programm als wir hochgeladen haben.Samenvoeging met een ander programma.
Zusammenlegung mit anderem Programm.Een ander programma overschreef de vereiste versie van jsproxy. dll.
Ein andres Programm hat die benötigte Version von jsproxy. dll überschrieben.Maar in een ander programma.
Das ist für eine andere Sendung.Dit kan echter geminimaliseerd of verborgen zijn achter een ander programma.
Dieser kann aber minimiert oder hinter einem anderen Programm verdeckt sein.Misschien is een ander programma leuker.
Vielleicht sollten wir ein anderes Programm spielen.Daarna openen envolledig installeren zonder geopend in een ander programma.
Danach öffnen undvollständig ohne offenes jedes anderes Programm installieren.U ontdekt ook dat Webcake een ander programma is dat door FLV Player wordt gepromoot.
Ein weiteres Programm, welches von FLV Player gefördert wird, ist Webcake.Het is Doctor Who en dat is een ander programma.
Das heißt Doctor Who und ist eine andere Serie.Een ander programma van de Skylink satelliet platform biedt beschikbaar teletekst.
Ein weiteres Programm der Skylink Satellitenplattform bietet verfügbar Videotext.Dus ik zocht naar een ander programma.
Of u kunt een ander programma gebruiken om de harde schijf te analyseren.
Oder du kannst jedes mögliches andere Programm verwenden, um die Festplatte zu analysieren.Daarom geldt hiervoor een ander programma.
Deshalb ist hier ein anderes Programm vorgesehen.Geen ander programma op de markt maakt zijn potentieel voor echte creativiteit op die manier waar.
Keine andere Anwendung auf dem Markt spielt ihr Potenzial für echte Kreativität in so einer Weise aus.Net als vorige week in een ander programma.
Wie auch letzte Woche bei einer anderen Sendung.Controleer fstat |grep dsp of een ander programma het apparaat geopend heeft.
Überprüfen Sie mit fstat|grep dsp ob eine andere Anwendung das Gerät geöffnet hat.Zorg ervoor dat uw huidige webcam niet wordt gebruikt door een ander programma.
Vergewissern Sie sich, dass Ihre Webcam nicht derzeitig durch ein anderes Programm genutzt wird.Het apparaat wordt geblokkeerd door een ander programma zeer waarschijnlijk automounting.
Ein anderes Programm blockiert das Gerät höchstwahrscheinlich ein automounter.Open de schermafdruk met een ander programma.
