Voorbeelden van het gebruik van Ander project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een ander project.
Für ein anderes Projekt.En dat is… voor een ander project.
Für ein anderes Projekt.Hier is een ander project. Ik zag dit in een computerclub.
Geleend van een ander project.
Geborgt, bei einem anderen Projekt.Dit is een ander project waar ik aan gewerkt heb met het Sensible Cities lab aan MIT.
Das hier ist ein anderes Projekt, das ich zusammen mit dem Sensible Cities Lab am MIT gemacht habe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese projectandere projectennieuwe projectengrote projectenspecifieke projecteneen nieuw projectconcrete projectenhele projectdergelijke projectenpolitiek project
Meer
Ik deed een ander project.
Ich habe ein anderes Projekt geleitet.Het wijd gebruiken in gebeurtenis,huur zaken en ander project.
Es ist im Ereignis,im Mietgeschäft und in anderen Projekten weit verbreitet.Voor 'n ander project.
Für unser anderes Projekt.Misschien zijn ze bezig met 'n ander project?
Vielleicht bei einem anderen Projekt?Ik kreeg een ander project toegewezen.
Ich wurde einem anderen Projekt zugeteilt.Kids, hij had het over een totaal ander project.
Kinder, er sprach von einem anderen Projekt.Voor een ander project.
Für unser anderes Projekt.Het ding is… we zijn hier voor een ander project.
Wir sind hier im Augenblick wegen eines anderen Projekts.Er was 'n ander project.
Wir hatten ein anderes Projekt.Tja het zit zo… We zijn hier voor een ander project.
Wir sind hier im Augenblick wegen eines anderen Projekts.Ze zal je een ander project geven.
Sie soll dir ein anderes Projekt zuteilen.Ja mag van geluk spreken dat ik wat van de code van een ander project heb.
Zum Glück habe ich Code-Schnipsel von einem anderen Projekt.Dat is een ander project voor de NASA.
Dies hier ist ein anderes Projekt der NASA.Dat resulteerde in een ander project.
Und das führte direkt in ein anderes Projekt.Een ander project in de planning is het Groenboek met betrekking tot de kwaliteit van landbouwproducten.
Ein weiteres Projekt ist das geplante Grünbuch zur Qualitätspolitik für Agrarerzeugnisse.Hebben jullie een ander project?
Ihr hattet auch eine Geschäftsidee?Een ander project zal een Engels en/of Frans woordenboek van Europees Gemeenschapsrecht produceren.
Ein weiteres Projekt wird ein englisch-französisches Lexikon des europäischen Gemeinschaftsrechts zusammenstellen.Nee, ik heb een ander project voor je.
Nein. Ich habe ein anderes Projekt für Sie.Het ding is… we zijn hier voor een ander project.
Die Wahrheit ist, daß wir wegen eines anderen Projekts hier sind.Nu ga ik naar een ander project dat ik deed.
Jetzt zu einem anderen Projekt von mir.Een ander project, dat door het SCB-netwerk is uitgevoerd, had tot doel een gemeenschappelijke methodologie voor het uitvoeren van internetsweeps te ontwikkelen, die in de gezamenlijke actie voor 2009 zal worden getest.
Ein weiteres Projekt des Netzes war die Entwicklung einer gemeinsamen Methodik für Web-„sweeps“, die in der gemeinsamen Operation 2009 erprobt werden soll.Ik zal voor dan een ander project bedenken.
Bis dahin denke ich mir ein anderes Projekt aus.In het kader van een ander project in Sri Lanka werden als onderdeel van een noodplan 21500 droge porties zeer voedzame biscuits verstrekt voor kinderen jonger dan vijf jaar.
Ein anderes Projekt in Sri Lanka sah als Teil des Notfallplans unter Elk jaar stellen we een ander project centraal.
Jedes Jahr konzentrieren wir uns auf ein anderes Projekt.Bij een ander project, in een kalksteengebied in de Yorkshire Dales, wordt steun verleend aan 15 proefboerderijen die overschakelen op gediversifieerde veeteelt op basis van traditionele natuurrassen.
Ein anderes Vorhaben im Kalksteingebiet der Yorkshire Dales unterstützt 15 Pilotbauernhöfe bei der Umstellung auf gemischte Viehzucht, die auf traditionell robusten Rassen basiert.
