Voorbeelden van het gebruik van Eetpatroon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het ontgiften van je oude eetpatroon!
¡A disfutrar de tu Old Fashioned!Mediterrane eetpatroon en wijn.
La dieta mediterránea y Het is ontwikkeld als aanvulling op een normaal gebalanceerd eetpatroon.
Ha sido desarrollado para complementar una dieta balanceada normal.Betere producten, beter eetpatroon, betere levens.
Ons eetpatroon is door de jaren heen sterk veranderd.
A lo largo Daarom blijf ik het vegetarisch eetpatroon benadrukken.
Por eso sigo haciendo énfasis en la dieta vegetariana.Ze hebben hun eetpatroon aangepast aan hun natuurlijke leefruimte.
Han adaptado sus hábitos alimentarios a su hábitat natural.Hopelijk kan ik de juiste dosering vinden en terugkomen naar mijn gezonde eetpatroon.
Espero poder encontrar la dosis correcta y volver a mi patrón de alimentación saludable.Volg een gezond eetpatroon gedurende het hele leven.
Siga un patrón de alimentación saludable durante toda la vida.Sommige mensen proberen bewerkt voedsel compleet uit hun eetpatroon te verbannen.
Algunas personas intentan prohibir completamente los alimentos procesados de sus hábitos alimenticios.Een perfect uitgebalanceerd eetpatroon is er één van, naast consistentie….
Una dieta perfectamente equilibrada es Bodybuilders die clean eten,vinden vaak dat ze droger worden dan wanneer ze niet vasthouden aan een clean eetpatroon.
Los culturistas que comenlimpios a menudo descubren que se vuelven más secos que cuando no se adhieren a una dieta limpia.Besef dat het eetpatroon abnormaal is en angst om niet vrijwillig met eten te kunnen stoppen.
Conocimiento de que el patrón alimenticio es anormal y teme no poder parar de comer voluntariamente.Investeer genoeg tijd om te wennen aan je nieuwe eetpatroon en aan je nieuwe sportregime.
Invierta suficiente tiempo para acostumbrarse a sus nuevos hábitos alimenticios y su nuevo régimen deportivo.Een evenwichtig eetpatroon en genoeg slaap kunnen wonderen doen voor het immuunsysteem van uw kinderen.
Una alimentación balanceada y suficiente sueño pueden hacer maravillas para el sistema inmunológico de un niño.Helaas is het beheersen van je gewichtmoeilijk als je een zittende levensstijl hebt, slecht eetpatroon hebt of problemen hebt met hormonen.
Desafortunadamente, controlar su peso es difícil sitiene un estilo de vida sedentario, una dieta deficiente o problemas con las hormonas.Het vegetarisch eetpatroon is het snelste en reduceert ook het slechte karma van doden en is dus het allerbelangrijkst.
La dieta vegetariana es la más rápida y también reduce el mal karma de la matanza, y esto, es lo más importante.Volgens Pisacreta kunnen deze veranderingen genetisch zijn, maar je eetpatroon, levensstijl en hoe je je haar behandelt, zijn ook factoren.
De acuerdo con Pisacreta, estos cambios pueden ser genéticos, pero su dieta, estilo de vida y cómo tratar su cabello también son factores importantes.Het traditioneel eetpatroon van de mens, voor de algemene toepassing van granen, was zeer rijk aan verzadigde vetzuren.
La alimentación tradicional de los hombres, antes de la introducción masiva de los cereales, era extremadamente rica en grasas saturadas.Voldoe aan aanbevolen innames binnen energiebehoeften door een uitgebalanceerd eetpatroon aan te nemen, zoals de USDA Food Guide of het DASH Eating Plan.
Conozca las ingestas recomendadas dentro Dat betekent dat je eetpatroon voor een groot deel bestaat uit natuurlijke producten van het land als groenten en fruit, en noten en zaden.
Eso significa que su dieta consiste en una gran parte de productos naturales del país, como frutas y verduras, y nueces en zaden.Indien de wereld zou omschakelen naar een diervrij eetpatroon, zouden we de kosten met de helft of meer kunnen verminderen.
Si el mundo cambiara a una alimentación sin productos animales, entonces podríamos reducir el costo a la mitad o más.Een duurzaam eetpatroon kun je ook volhouden op vakantie, op vrije dagen en op feestjes omdat het niet restrictief is en past bij je leefstijl.
Se puede mantener un patrón de alimentación sostenible en las vacaciones, durante las vacaciones y en las fiestas porque no es restrictivo y se adapta a su estilo Hierdoor komt het voor dat we weinig afwisselen in ons eetpatroon en stiekem iedere week dezelfde gerechten voor onszelf klaarmaken.
Debido a esto, sucede que variamos poco en nuestros hábitos alimenticios y secretamente preparamos los mismos platos para nosotros cada semana.Je moet vasthouden aan een gezond eetpatroon, wat betekent dat je elke dag op hetzelfde tijdstip eet en voldoende vloeistoffen drinkt- idealiter mineraalwater en Black Latte.
Debe seguir un patrón de alimentación saludable, lo que significa comer a la misma hora todos los días y beber suficientes líquidos, idealmente agua mineral y Black Latte.Studies hebben aangetoond dat dit type dieet of eetpatroon ook kan helpen bij het versnellen van gewichtsverlies op natuurlijke wijze.
Los estudios también indican que este tipo de dieta o patrón alimenticio ayuda a acelerar la pérdida de peso de forma natural.Met het'nighttime eating'-syndroom kan uw hele eetpatroon worden vertraagd vanwege uw gebrek aan honger overdag(9, 10, 11).
Con el síndrome Het Paleo-dieet is een manier van eten die het eetpatroon van uw voorouders nabootst uit de paleolithische periode, die ongeveer 10.000 jaar geleden eindigde.
La dieta Paleo es un método de comer que imita la dieta de tus antepasados desde el período Paleolítico, que terminó hace unos 10.000 años.Hun gewichten variëren in overeenstemming met dit eetpatroon, met aanzienlijke gewichtstoename in de winter en kleinere gewichtsverlies in de zomer.
Sus pesos varían 
