Voorbeelden van het gebruik van Eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eten, mijn huis?
Dat verziekt m'n eten.
Eten bij Blue Hill.
Cenamos en Blue Hill.Mijn dwaze vrouw brengt haar eten.
Samen reizen, eten met het team.
Viajamos juntos, cenamos con el equipo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
heerlijke etenhet beste etengepersonaliseerd etenemotioneel etenpittig etenhetzelfde etenhet lekkere etenveganistisch etenvoldoende etende beste eten
Meer
We komen. Ga nu weg en laat ons eten.
Waarom eten de Spanjaarden zo laat?
Deze dappere mannen brengen ons eten.
Nuestros valientes hombres han traído comida.Help Taz aan eten op dit tropische eiland!
Houd het dan voor u en laat ons eten.
Entonces, sugiero que lo guarde y nos deje comer.Hij beledigd mijn eten, mijn Engels, mijn heygini.
Insulta mi comida, mi inglés, mi"higine".Hij maakte ons koffie/ thee en bood ons eten.
Él nos hizo café/ té y nos ofreció comida.M'n dochter moet eten, m'n moeder wordt oud.
Debo alimentar a mi hija y a mi madre que envejece.Hé, Mordecai, wie bereidt jouw eten thuis?
Hey, Mardoqueo, quien prepara su comida en casa?Wat moet de baby eten als hij allergisch is voor het mengsel?
¿Qué alimentar al bebé si es alérgico a la mezcla?Ze is verbaasd dat ze niet eindigt als zijn eten;
Ella está asombrada de que no acabe como su cena.Eten met de leiding van de school(barbecue op het terras).
Ze is verbaasd dat ze niet eindigt als zijn eten;
Ella está impresionada de no acabar como su cena.Naast taart, of eten, of alles wat je kan verteren.
Además de las tartas, o las cenas, o cualquier cosa que pueda digerir.Ze is verbaasd dat ze niet eindigt als zijn eten;
Ella está sorprendida de no acabar siendo su cena.Gemeenschappelijk eten is een van de deugden van de Griffith.
Las cenas comunes son uno de los placeres de residir en el Griffith.Ze is verbaasd dat ze niet eindigt als zijn eten;
Ella esta sorprendida de no haber acabado como su cena….Dit is mijn vrouw Jessica, aan het eten na een werkdag van 14 uur.
Ze is verbaasd dat ze niet eindigt als zijn eten;
Ella está sorprendida que no haya terminado como su cena-.Hij zal niet opnieuw eten totdat de gnoes volgend jaar terugkomen.
Él no se va a alimentar de nuevo hasta el regreso de los ñus el próximo año.Hij wist dat ik daar zat, dus hij bracht ons eten.
Él sabía que yo estaba ahí, así que se ofreció a traer comida.Goed eten van brood is zo populair bij vele generaties tuiniers.
Alimentar pan por una buena razón es tan popular entre muchas generaciones de jardineros.Twaalf uur 's nachts kwam de draak aangevlogen en verlangde zijn eten.
A las doce de la noche llegó el dragón volando y pidió la cena.U kunt de symptomen van dengue te behandelen door het eten van verse groentesappen.
Een open raamwaarmee in benzine dampen kregen besmetten uw eten.
Una ventana abierta que permite laentrada de vapores de gasolina conseguimos contaminar su comida.
