Voorbeelden van het gebruik van Comen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si comen.
Als je eet.Comen en platos.
Je eet van borden.Es la forma en que comen.
Zo eet je.Y se comen con sal.
Je eet ze met zout.¿Por qué no comen?
Waarom eet je niet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lugares para comersitios para comercomer comida
los alimentos que comemosopciones para comercomer los alimentos
pan comidodos comidascomen carne
comer ciertos alimentos
Meer
Gebruik met bijwoorden
a comer menos
buenas comidascome más
comer tanto
come bien
come menos
para comer bien
comen mucho
comer saludablemente
pequeñas comidas
Meer
Bueno, comen juntos.
Nou, je eet samen.Comen carne,¿verdad?
Je eet toch wel vlees?¿Por qué comen gente?
Waarom eet je mensen?Excretan el 60% de lo que comen.
Streef naar 60% van wat je eet.¿Qué comen en Irlanda?
Wat eet je in Ierland?Después de todo, comen por dos.
Je eet immers voor twee.¿Qué comen en la cárcel?
Wat eet je in de gevangenis?¡No me importa si comen o duermen!
Het kan me niet schelen als je eet of slaapt!Comen lo que servimos, o no comen.
Je eet wat wij serveren of je eet niet.Todo lo que comen es pan y carne.
Je eet alleen maar brood en vlees.O te mueres de hambre o te comen vivo.
¿Por qué no comen algo antes de irse?
Waarom eet je niet iets voor Es posible que tenga este avión, si ustedes no me comen.
Comen juntos y pasar una buena comida tantas horas juntos.
Je eet samen en brengt een paar uur samen met een goede maaltijd door.Protege a las fresas de los insectos que se pudren y comen.
Imaginen que comen un sandwich pero, los demás sólo creen que están locos.
Die eet je, maar iedereen denkt dat No hay ninguna felicidad que encontrar mientras te comen vivo.
Er is geen geluk te vinden als je levend wordt opgegeten.Las chicas jóvenes comen todo"quema" rápidamente debido al buen metabolismo.
De jonge meisjes allemaal opgegeten"brandwonden" snel als gevolg van goede stofwisseling.Estrategias para capturar hadas de jardín que comen tomates".
Strategieën voor het vangen van tomaten etende tuin elfen.".Visuales anhelos indeseables por lo que comen las mejores proporciones.
Visuals ongewenste verlangens, zodat je eet de beste verhoudingen.Mírennos, ahora vivimos en un callejón como vagos que comen de la basura.
Kijk naar ons, leven als afval- etende zwervers in een steeg nu.Ambos son(típicamente) organismos marinos que comen peces de aproximadamente el mismo tamaño.
Beide zijn(typische) vis etende waterorganismen van ongeveer dezelfde grootte.Y cuando una de sus guerreros es asesinado, se comen su carne.
En toen één van hun krijgers gedood werd, aten ze zijn vlees.Evitar freír alimentos que contienen nitrito de sodio si se comen durante el embarazo.
Vermijd frituren van voedsel dat natriumnitriet bevatten als je eet ze tijdens de zwangerschap.
