Voorbeelden van het gebruik van Comen mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comen mucho salmón.
Zij eten veel zalm.Estos muchachos comen mucho.
Die jongens eten zoveel.Comen mucho arroz.
Ze eten er veel rijst.Los chinos comen mucho arroz.
Chinezen eten veel rijst.Eso es lo que toman cuando comen mucho.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lugares para comersitios para comercomer comida
los alimentos que comemosopciones para comercomer los alimentos
pan comidodos comidascomen carne
comer ciertos alimentos
Meer
Gebruik met bijwoorden
a comer menos
buenas comidascome más
comer tanto
come bien
come menos
para comer bien
comen mucho
comer saludablemente
pequeñas comidas
Meer
Ellos comen mucho arroz.
Ze eten veel rijst.Mi esposo y mi hijo comen mucho.
Mijn man en zoon eten veel.Los bebés comen mucho y con frecuencia.
Pubers eten veel en vaak.Son perros grandes y comen mucho.
Het zijn grote honden, dus eten ze veel!Si comen mucho, tendrán pesadillas.
Wie te veel eet, krijgt nachtmerries.Los asiáticos comen mucho arroz.
Aziaten eten veel rijst.¡Si comen mucho entran en un coma alimenticio!
Als ze genoeg eten, gaan Los chinos comen mucho arroz.
De chinezen eten heel veel rijst.Por lo visto, en Japón lo comen mucho.
Pastores alemanes no comen mucho.
Comen mucho, pues son más grandes que los demás tipos de conejos.
Ze eten veel, aangezien Los albaneses comen mucho pan.
Los bits presentes en lasolución al instante que el cuerpo humano comen mucho menos.
De in de oplossing aanwezigestukjes direct te maken van het menselijk lichaam eet veel minder.Supongo que no comen mucho allá.
Jullie krijgen daar vast niet veel te eten.Los cachorros comen mucho y a menudo, pero un exceso de comida puede provocar voracidad y problemas peso.
Puppy's eten veel en vaak, maar te Los españoles y los japoneses comen mucho pescado.
Eskimo's en Japanners eten veel vis.Y todo porque los conejos gigantes comen mucho.
En dat allemaal omdat de gigantische konijnen veel eten.Algunas personas comen mucho y se ajustan al tamaño S, mientras que otros comen poco y apenas caben en el tamaño más grande disponible en una cadena de tiendas.
Sommige mensen eten veel en passen in maat S, terwijl anderen weinig en nauwelijks passen in de grootste maat die verkrijgbaar is in een winkelketen.Los delfines están a la cabeza de la cadena alimentaria, comen mucho pescado», explica Hrbek.
De dolfijnen staan bovenaan de voedselketen en eten veel vis”, legt Hrbek uit.Los mastines tibetanos comen mucho menos de lo esperado por su tamaño, ya que los adultos solo pueden requerir de dos a cuatro tazas de un alimento de calidad por día.
Tibetaanse Mastiffs eten veel minder dan verwacht vanwege hun grootte, omdat volwassenen slechts twee tot vier kopjes kwaliteitsvoedsel per dag nodig hebben.No es ningún secreto que algunas mujeres comen mucho, y así preservar la esbelta figura.
Het is geen geheim dat sommige vrouwen eet veel, en daarmee het behoud van het slanke figuur.Como más tarde descubrimos que la mayoría de los ciudadanos de Roma no comen mucho para el desayuno.
Zoals later ontdekten we dat de Algunas mujeres tienen un aspecto infantil porquesu hipófisis funciona más lento, otras comen mucho y están siempre flacas porque su tiroides trabaja más rápido.
Sommige vrouwen zien er kinderachtig uit omdathun slijmachtige klieren langzamer gaan werken, anderen eten veel en zijn altijd mager omdat hun schildklier sneller werkt.
