Voorbeelden van het gebruik van No comen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No comen?
Eet u niets?Los lobos no comen carne.
Wolves eet geen vlees.No comen carne.
Eet geen vlees.Según él, no comen para alimentarse.
No comen carne.
Ze eten geen vlees.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lugares para comersitios para comercomer comida
los alimentos que comemosopciones para comercomer los alimentos
pan comidodos comidascomen carne
comer ciertos alimentos
Meer
Gebruik met bijwoorden
a comer menos
buenas comidascome más
comer tanto
come bien
come menos
para comer bien
comen mucho
comer saludablemente
pequeñas comidas
Meer
Las cabras se van a morir si no comen.
Zonder eten gaan de geiten dood.Los que no comen, son comida.
Wie niet eet, wordt opgegeten.Son muchos los hindúes que no comen carne.
Een groot aantal hindoes eet geen vlees.Porque no comen la misma comida.
En jullie eten niet hetzelfde.Pastores alemanes no comen mucho.
Si no comen bien, van al banco de alimentos.
Cerca del 40% de sus habitantes no comen carne.
Zo'n veertig procent eet geen vlees.Cuando no pueden pescar, no comen.
Cada día que no comen, pierden algo de su futuro.
Iedere dag zonder eten berooft ze van een stukje toekomst.Las personas también mueren si no comen.
Aan de andere kant sterft men ook als men niet eet.La desconfianza y el amor no comen del mismo plato.
De vrees en de liefde eten niet van dezelfde schotel.Ellos no comen carne, por lo que la vitalidad es menor.".
Ze eten geen vlees, dus hun vitaliteit is minder.".Después del sexo, las reinas no comen durante semanas.
Na seks eten geen koninginnen wekenlang.En realidad, no comen. Sólo se propaga muy rápidamente.
Het eet zich geen weg maar verspreidt Normalmente, estos pájaros no comen del suelo.
Doorgaans nemen deze vogels geen voedsel van de grond.Algunos perros no comen porque quieren la atención de su dueño.
Sommige honden eten niet omdat ze aandacht willen van hun eigenaar.En serio no soy de las chicas que no comen.
Ik ben echt Los niños pequeños no comen bien si tienen mucha hambre o están muy cansados.
Peuters eten niet goed als ze te hongerig of erg moe zijn.Pero mucha gente, sobre todo los estudiantes, no comen las suficientes.
Maar veel mensen, vooral studenten, eet niet genoeg van hen.Los babuinos no comen armadillos, ni siquiera viven en el mismo hemisferio.
Bavianen eten geen armadillo's, ze leven zelfs niet in hetzelfde halfrond.Esto puede ser bueno para los pacientes que no comen debido a la depresión.
Personas que no comen suficientes cantidades de cereales integrales, frutas y verduras frescas.
Voor Iedereen die onvoldoende volkorenproducten, vers fruit en groenten eet.Quizá parezca raro, pero las hormigas no comen todas las semillas que almacenan.
Dat mag vreemd lijken, maar deze mieren eten niet alle opgeslagen zaden op.La exploración del espacio y el Departamento de Defensa ya no comen en mesas separadas.
Ruimtevaart en het ministerie van Defensie eten niet meer aan aparte tafels.
