Voorbeelden van het gebruik van Eigen lijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij heeft een eigen lijn.
Jessica heeft haar eigen lijn schoonheidsprodukten gelanceerd: Dessert Beauty en Dessert Treat.
Parfumeurs met een eigen lijn.
Una perfumería con una línea propia.Na bananen ook eigen lijn met ananas uit Costa Rica".
Elke regel moet op zijn eigen lijn zijn.
Cada regla debe estar en su propia línea.Wij hebben onze eigen lijn alleen voor vrouwen ontwikkeld, waarmee u binnen 30 dagen fit en goed getraind bent!
Hemos desarrollado nuestra propia línea solo para mujeres, con la que estarás en forma y bien entrenada en solo 30 días!Jenny Humphrey is wel wat jong voor een eigen lijn.'?
¿"Jenny Humphrey es muy joven para tener su propia línea"?Zelfs enkele producten van Lenta's eigen lijn werden veranderd in de mini's.
Incluso algunos de los productos de la línea propia de Lenta tuvieron su versión mini.Paul Ameloot had zijn sporen verdiend bij andere fabrikanten enbesloot een eigen lijn te creëren.
Paul Ameloot había ganado Als u wilt aan de slag op het maken van uw eigen lijn van ringen en kettingen, U kunt aan de slag!
Si desea empezar a trabajar en la creación de su propia línea de anillos y collares, se puede empezar!Met de opening van het eerste stadshotel in 2010,breidde RIU haar productaanbod uit met RIU Plaza, een eigen lijn van stadshotels.
Con la inauguración de su primer hotel de ciudad en 2010,Riu amplió su gama de producto con su propia línea de hoteles urbanos, llamada Riu Plaza.ARCHOS biedt vandaag de dag wereldwijd een eigen lijn van tablets, smartphones en connected objects.
Hoy en día, ARCHOS ofrece su propia línea de tabletas, smartphones y objetos conectados en todo el mundo.Als u uw eigen lijn begint met dit veelgevraagde product, moet u ervoor zorgen dat u een betrouwbare kabelfabrikant vindt zoals Koincable.
Si está comenzando su propia línea con este producto de alta demanda, asegúrese de encontrar un fabricante de cables confiable como Koincable.Dochter van Heli en Nathan eigen lijn was door haar.
Hija de la propia línea TixPoint™ produceert haar eigen lijn van POS-terminals, speciaal ontworpen en geoptimaliseerd voor het TixPoint™ systeem.
TixPoint™ fabrica su propia línea de terminales de punto de venta, específicamente diseñados y optimizados para el sistema TixPoint™.Alessandro Dell Acqua is een mode-ontwerper die heeft haar eigen lijn van parfums voor zowel vrouw en… meer.
Alessandro Dell Acquaes un diseñador de moda que ha sacado una línea propia de perfumes, tanto para mujer… más.Ebanks heeft ook haar eigen lijn van badmode, accessoires en schoenen riep Sass wat staat voor Selita's Accessories Schoenen en Swimwear.
Ebanks también tiene su propia línea de trajes de baño, accesorios y zapatos llamada Sass, iniciales de Selita's Accessories Shoes and Swimwear.Sinds 2010 breidt de organisatie uit met een eigen lijn van city hotels genaamd RIU Plaza.
Desde 2010 cuenta con una línea propia de hoteles urbanos llamados RIU Plaza.De superster van Adidas onderscheidt zich onder alle andere merken en modellen van sportschoenen,waaronder die binnen de eigen lijn van Adidas.
Superstar se destaca entre todas las demás marcas y modelos de calzado deportivo adidas dragon,incluidos aquellos dentro de la propia línea de Adidas.Ook een aantal mode-bedrijven trekken hun eigen lijn van cosmetische producten met dezelfde stijl als de kleding die ze ontwerpen.
También algunas firmas de moda sacan su propia línea de productos cosméticos, con el mismo estilo que la ropa que diseñan.Militair Strategie Spelen op Red Alert 2 Game RED ALERT 2- tamelijk bekende project,dat met succes de beste tradities van haar eigen lijn voortgezet.
Estrategia Militar Jugar a Red Alert 2 Juego ALERTA ROJA 2- proyecto bastante conocido,que continuó con éxito las mejores tradiciones de su propia línea.Dergelijke kiembaan Endogeniseren heeft herhaaldelijk gebeurd in onze eigen lijn- het is de bron van al dat virale DNA in ons genoom.
Esta endogenización de la línea de un germen ha ocurrido varias veces en nuestro propio linaje, y es la fuente de todo el ADN viral en nuestro genoma.Ik volg mijn eigen lijn van onderzoek zoals mijn broer deed met Miss Minny Warrendove wanneer ze jou beschuldigde van het stelen van haar juwelen.
Estoy siguiendo mi propia linea de investigación tal como mi hermano hizo con la Srta. Minny Warrendove cuando ello lo acusó de haber robado sus joyas.Het sap helpt de bedrijven bij het handhaven van hun databases, hun eigen lijn websites en opdrachtgever/ eigenaar servers.
El SAP ayuda a las empresas en el mantenimiento de sus bases de datos, su propia línea de sitios web y cliente/ propietario servidores.Verder biedt Walter Maschinenbau een eigen lijn met optische CNC-meetmachines met hoge precisie, waarmee roterende symmetrische gereedschappen kunnen worden gemeten en afgesteld.
Walter Maschinenbau ofrece también su propia línea de máquinas de medición de CNC óptico de alta precisión, que permiten medir y registrar las herramientas rotacionalmente simétricas.Niet alleen is ze een bijzonder succesvol model,maar ze is ook een succesvol ondernemer te hebben lanceerde haar eigen lijn van huidverzorgingsproducten.
No sólo es un modelo de éxito excepcional,pero también es un exitoso empresario de haber lanzado su propia línea de productos para el cuidado de la piel.Onder het aantal verschillende bedrijven heeft Google ook een eigen lijn smartphones geïntroduceerd op basis van Android, de Google Nexus.
Entre el número de varias compañías, Google también ha lanzado su propia línea de teléfonos inteligentes basados en Android, llamada Google Nexus.De superster van Adidas onderscheidt zich onder alle andere merken en modellen van sportschoenen,waaronder die binnen de eigen lijn van Adidas.
Omdat Priva een eigen complete lijn van watersystemen heeft, zijn waterbeheer, klimaatregeling en energiemanagement perfect op elkaar af te stemmen.
El hecho de que Priva tenga su propia línea de sistemas de agua significa que también es posible armonizar perfectamente la administración de agua, el control de clima y la administración de energía entre sí.
