Wat Betekent EIGEN METINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• propias medidas
• mediciones propias

Voorbeelden van het gebruik van Eigen metingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ruimste auto's in 2016: eigen metingen.
Los coches más espaciosos de 2016: mediciones propias.

Neem uw eigen metingen en kies uw maat overeenkomstig.
Por favor tome sus propias medidas y elegir el tamaño en consecuencia.

Q2 Audi 1.6 TDI: eerste test met eigen metingen.
Audi Q2 1.6 TDI: primera prueba con mediciones propias.

Gelieve uw eigen metingen te kiezen en uw maat accordingly.
Tome por favor sus propias medidas y elija su tamaño en consecuencia.

Deze studie is niet volledig te vertrouwen, omdat elke man zijn eigen metingen rapporteerde.
Este estudio no es confiable en su totalidad, ya que cada hombre reportó sus propias medidas.

Voer uw eigen metingen uit en kies uw maat dienovereenkomstig.
Tome por favor sus propias medidas y elija su tamaño en consecuencia.

Doorbrengen vergelijkende analyse eigen metingen met standaard metingen..
Gastar análisis comparativo Mediciones propias con medidas estándar.

Onze eigen metingen onthulden een bifacialiteit van meer dan 80 procent.
Nuestras propias mediciones revelaron una bifacialidad superior al 80 por ciento.

Hier hebben we de fundamentele technische gegevens en de afmetingen van de auto, op basis van hun eigen metingen.
Aquí tenemos los datos técnicos básicos y las dimensiones del coche, en base a sus propias mediciones.

Neem alstublieft uw eigen metingen en kies uw maat accordingly.
Tome por favor sus propias medidas y elija su tamaño en consecuencia.

Basiswaarden worden verstrekt door de Duitse weerdienst, maar deskundigen bevelen hun eigen metingen aan.
Los valores básicos son proporcionados por el Servicio Meteorológico Alemán, pero los expertos recomiendan sus propias mediciones.

Tevreden volgens uw eigen metingen om uw geschikte maat te kiezen.
Por favor, según sus propias medidas para elegir su tamaño adecuado.

Ongeveer twee jaar geleden ben ik begonnen met dit blog te helpen al die mensen die een probleem hebben met uw eigen metingen, of hebben een kromming van de penis.
Respecto de hace dos años comencé este blog para ayudar a todas aquellas personas que tienen un problema con sus propias medidas, o tener una curvatura en el pene.

Neem alstublieft uw eigen metingen en kies uw maat overeenkomstig.
Por favor tome sus propias mediciones y elegir el tamaño accordingly.

Daarom worden kopers/ naaldvrouwen geleid door hun eigen metingen voordat ze een specifiek model kiezen/ maken.
Por lo tanto, los compradores/ las esposas se guían por sus propias medidas antes de elegir/ crear un modelo específico.

Neem alstublieft uw eigen metingen en kies uw maat accordingly. we kunnen de verantwoordelijkheid voor onjuiste aankopen niet aanvaarden.
Tome por favor sus propias medidas y elija su tamaño por consiguiente no podemos aceptar la responsabilidad de compras incorrectas.

Het controleren van de werkelijke afmetingen in onze maattabel en deze vergelijken met uw eigen metingen voordat u uw bestelling plaatst, is de beste manier om fouten in de maat te voorkomen.
Comprobación de las medidas reales en nuestra tabla de tallas y compararlos con sus propias medidas antes de poner su orden es la mejor manera de evitar errores de tamaño.

Neem alstublieft uw eigen metingen en kies uw maat accordingly. we kunnen de verantwoordelijkheid voor onjuiste aankopen niet aanvaarden.
Por favor, tome sus propias medidas y elija su tamañoen consecuencia, no podemos aceptar la responsabilidad por compras incorrectas.

De onderzoek- en ontwikkelingsafdeling van JBL verzamelt dit soort gegevens over vissen, vult ze aan met eigen metingen en observaties tijdens de JBL expedities en ontwikkelt zo het passende voer: Expedities.
El departamento de investigación y desarrollo de JBL recoge los datos que hay disponibles sobre los peces, los complementa con sus propias mediciones y observaciones realizadas durante las expediciones de investigación de JBL, y desarrolla el alimento adecuado: Expediciones.

Neem alstublieft uw eigen metingen en kies uw maat overeenkomstig. we kunnen geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor onjuiste aankopen.
Por favor, tome sus propias medidas y elija su tamaño en consecuencia, no podemos aceptar la responsabilidad por compras incorrectas.

Het online opdracht geven tot brengt de meisjes met zich mee die hun eigen metingen en wijzigingen verkrijgen die correct voor de beste pasvorm moeten worden gedaan.
El ordenar en línea exige a criadas que obtienen sus propias medidas y alteraciones que se deban hacer correctamente para el mejor ajuste.

Met behulp van uw eigen metingen, kunt u bepalen welke maat u waarschijnlijk bent.
Usando sus propias medidas, puede determinar qué tamaño es más probable que sea.

Gelieve op basis van uw eigen metingen om uw geschikte maat te kiezen.
Por favor, según sus propias medidas para elegir su tamaño adecuado.

Roberts en zijn collega's besloten om hun eigen metingen te doen op de beurs en proberen erachter te komen wat de Calaveras-kikkers zo geweldig maakten.
Roberts y sus colegas decidieron tomar sus propias medidas en la feria y tratar de averiguar qué hizo que las ranas de Calaveras fueran tan grandes saltadoras.

Een simpele verzameling getallen die u een verwacht bereik geven waarbinnen uw eigen metingen moeten vallen bij het meten van een voorwerp met een bekend formaat, zoals een kwalificatiekogel of ringkaliber.
Un simple juego de números que le da un intervalo esperado de dónde deben quedar sus mediciones al medir un objeto de tamaño conocido, como una esfera de calificación o un calibre de anillo.

Klanten kunnen hun eigen meting oplossingen aan te passen.
Los clientes pueden personalizar sus propias soluciones de medición.

Houd er rekening mee dat: Deze app is voorzien van Nielsen's eigen meting software die u zal toestaan om bij te dragen aan marktonderzoek, zoals Nielsen TV Ratings. Zie www. nielsen.
Tenga en cuenta: Esta aplicación cuenta con software de medición patentada de Nielsen que le permitirá contribuir a la investigación de mercado, como de Nielsen TV Ratings. Por favor, vea www. nielsen.

Toen er afgelopen maandag in mijn eigen woonplaats metingen werden verricht, was de zuurgraad sinds lange tijd weer hoger.
El lunes pasado, cuando se hicieron mediciones en mi propia ciudad, el grado de acidez era el más alto de los últimos tiempos.

Dit betekent dat huishoudens niet langer afhankelijk zijn van geschatte energierekeningen of hun eigen reguliere metingen moeten leveren.
Esto significa que los hogares ya no dependerán de las facturas de energía estimadas o tendrán que proporcionar sus propias lecturas regulares.

Dit betekent dat huishoudens niet langer afhankelijk zijn van geschatte energierekeningen of hun eigen reguliere metingen moeten leveren.
Esto significa que los usuarios finales ya no dependerán de las facturas de energía estimadas o tendrán que proporcionar sus propias lecturas regulares.

Hoe "eigen metingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem alstublieft uw eigen metingen en kies uw maat

Met Greenpeace voerden we daarom onze eigen metingen uit.

Eigen metingen hebben maar in zeer bescheiden mate plaatsgevonden.

Onze eigen metingen gaven minder vlotte tijden te zien.

Via de website kunnen bewoners hun eigen metingen doorgeven.

De verleiding om te kijken naar eigen metingen is groot.

Hoe "propias medidas" te gebruiken in een Spaans zin

Deberá tomar sus propias medidas de precaución al respecto.

Cada estado tiene sus propias medidas impositivas.?

Por eso toman sus propias medidas de autocuidado.

Algunos cantones ya han anunciado sus propias medidas específicas.

Pekín reaccionó con sus propias medidas "antidumping".

Además, Periscope contaba con sus propias medidas de seguridad.

Percepción errónea de las propias medidas corporales.

Otros se conforman con sus propias medidas de boicot.

Comprobar tus propias medidas de ahorro y compararlas.

Apártame de querer aplicar mis propias medidas baratas.