Wat Betekent EIGEN VERANDA in het Spaans - Spaans Vertaling

• porche privado
• terraza privada
• su propia terraza
• galería privada
• balcón privado

Voorbeelden van het gebruik van Eigen veranda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eigen veranda voor frisse lucht.
Terrazas privadas para aire fresco.

Sommige kamers hebben ook een eigen veranda.
Algunas habitaciones también tienen su propia veranda.

Sommige hebben een eigen veranda en airconditioning.
Algunas de ellas tienen porches privados y aire acondicionado.

Je hebt een toilet op dit niveau, evenals een eigen veranda.
Tiene un aseo en este nivel, así como una terraza privada.

Heerlijk appartement met eigen veranda en een mooi zwembad.
Precioso apartamento con su propia terraza y una hermosa piscina.

Het ligt op hetzelfde niveau als de belangrijkste huis met eigen veranda.
Se encuentra en el mismo nivel que la casa principal con su propia terraza.

Het bijgebouw heeft een eigen veranda en een eigen barbecue.
El anexo tiene su propia terraza y su propia barbacoa.

De studio is zeer schoon, comfortabel en gezellig met een prachtige eigen veranda.
El estudio es muy limpio, cómodo y acogedor, con una terraza privada maravillosa.

Het eerste niveau is de eigen veranda die ligt recht tegenover de ingang van het huis.
El primer nivel es la terraza privada que se encuentra justo en frente de la entrada de la casa.

Sommige kamers van Hotel Irene bevinden zich op de begane grond en hebben een eigen veranda.
Algunas habitaciones del Hotel Irene están en la planta baja y tienen porche privado.

Ze hebben allemaal een eigen veranda met gedeeltelijk uitzicht op de zee, het landschap of de straat.
Todos ellos tienen un porche privado con vistas parciales al mar, al campo o a la calle.

De 14 ruime kamers van Vale Do Manantio zijn ingericht met antiek en hebben allen een eigen veranda.
Las 14 amplias habitaciones del Vale do Manantio están decoradas con antigüedades y tienen balcón privado.

Onze deluxe appartementen met een eigen veranda, die uitkijken op de tropische tuin en het zwembad, zijn erg populair.
Nuestros apartamentos de lujo con terraza privada, que da al jardín tropical y la piscina, son muy populares.

De tweede slaapkamer, in een apart gebouw, is een halve vlucht omhoog vanaf de patio en heeft een eigen veranda.
El segundo dormitorio, en un edificio separado, es la mitad de un vuelo desde el patio y tiene su propia terraza.

Een eigen veranda kunt u genieten van uw ontbijt en maaltijden te genieten van het uitzicht op de weide van onze paarden.
Una terraza privada podrá disfrutar de su desayuno y comidas disfrutando de la vista de la pradera de nuestros caballos.

Wij zijn een gezin van 4 en kregen twee kamers in een apart deel van het huis met toegang tot een eigen veranda.
Somos una familia de 4 y nos dieron dos habitaciones en una parte separada de la casa con acceso a la terraza privada.

Onze kleine huisjes hebben een eigen veranda met een warme jacuzzi waar u kunt ontspannen in de 24 uur daglicht van de zomer….
Nuestras pequeñas cabañas tienen terraza privada con un cálido jacuzzi donde podrá relajarse en las 24 horas del día….

Het heeft ook 2-slaapkamers, 2-badkamers, een grote woonkamer, eetkamer en een eigen veranda met uitzicht op de vulkaan en de caldera.
También dispone de 2 dormitorios, 2 baños, sala de estar amplia, comedor y porche privado con vistas al volcán y a la caldera.

De ingang vindt plaats in de woning via een eigen veranda, gelegen op de oude stadsmuren, beschermd door een oude poort en gegarneerd plant.
La entrada tiene lugar en el hogar a través de una galería privada, situado en las antiguas murallas de la ciudad, protegido por una vieja puerta y la planta adornada.

Alle kamers zijn voorzien van kingsize bedden, een lcd-tv met satellietzenders en een eigen veranda met een prachtig uitzicht op het meer.
Todas las habitaciones cuentan con una cama doble grande, una TV de pantalla LCD con canales satélite y una terraza privada con vistas al lago.

Appartement met een aparte slaapkamer, een woonkamer en een eigen veranda met uitzicht op de caldera, de vulkaan en de zonsondergang. Het bevat ook:.
Apartamento con dormitorio independiente, zona de estar y porche privado con vistas a la caldera, al volcán y a la puesta de sol. También incluye:.

In ons hoofdgebouw Nyumba Kubwa hebben we twee kamers beschikbaar, onlangs gerenoveerd en elk met een eigen veranda die leidt naar het strand.
En nuestra casa principal Nyumba Kubwa tenemos dos habitaciones disponibles, recientemente remodelado y cada uno con su propia terraza que da a la playa.

Deze ruime suite beschikt over 1 comfortabel groot bed en een eigen veranda met uitzicht op de vulkaan en een niet-verwarmd bubbelbad buiten voor 2-mensen.
Esta suite amplia cuenta con 1 cómoda cama grande y porche privado con vistas al volcán y bañera de hidromasaje no climatizada al aire libre para 2 personas.

De kleurrijke kamers van het Porto Seguro Praia Resort beschikken over airconditioning, een aparte woon-/eetruimte en een eigen veranda met hangmatten.
Las habitaciones del Porto Seguro Praia Hotel cuentan con aire acondicionado, una decoración colorida, zonas de comedor y de estar independientes y terraza privada con hamacas.

Ingericht in shabby chic stijl, met wit en ivoor, met een eigen veranda om te eten in direct contact met de natuur.
Decoradas en estilo elegante lamentable, con blanco y marfil, con un porche privado a comer en contacto directo con la naturaleza.

Fransvliet Guest House bevindt zich op een werkende boerderij met wijngaarden en olijfbomen, en beschikt over ruime suites met een eigen veranda en een tuin met een buitenzwembad.
El Fransvliet Guest House, situado en una granja de trabajo de viñedos y olivares, ofrece suites con terraza privada y jardín con piscina al aire libre.

Appartement in Cycladische stijl met extra ruimte en een eigen veranda met panoramisch uitzicht op de caldera, de vulkaan en de zonsondergang. Het bevat ook:.
Apartamento de estilo cicládico con espacio adicional y porche privado con vistas panorámicas a la caldera, al volcán y a la puesta de sol. También incluye:.

Deze traditionele appartementen, gelegen in Oia, Santorini, zijn voorzien van handgemaakte meubels en een eigen veranda met uitzicht op de zee en de vulkaan.
Estos apartamentos tradicionales, situados en Oia, Santorini, cuentan con muebles hechos a mano y porche privado con vistas al mar y al volcán.

Deze kamers bevinden zich op de begane grond, in welk geval ze een eigen veranda hebben, of op de bovenste verdieping, in welk geval ze een balkon hebben.
Estas habitaciones están situadas en la planta baja, en cuyo caso tienen porche privado, o en la planta superior, en cuyo caso tienen balcón.

U zult genieten van de koelte van het ontwerp en revitaliseren op uw ruime eigen veranda voor het verkennen van de fun loving eiland Mykonos.
Podrá disfrutar de la frescura del diseño y revitalizar en su amplia terraza privada antes de explorar el amante de la diversión isla de Mykonos.

Hoe "eigen veranda" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere bushvilla heeft een eigen veranda met ligbedden.

Dan kun je zelf jouw eigen veranda bouwen!

Ontbijt wordt zelfs op je eigen veranda geserveerd.

Elke bungalow heeft een eigen veranda met zitjes.

Een eigen veranda complementeert uw eigen stukje paradijs!

Entree met eigen veranda met tafel en stoelen.

Een eigen veranda met uitzicht op grote zwembad.

Er is een eigen veranda bij het chalet.

Elke accommodatie heeft een eigen veranda of balkon.

De Lodge heeft een eigen veranda met tuinmeubilair.

Hoe "terraza privada, su propia terraza, porche privado" te gebruiken in een Spaans zin

Terraza privada con asientos, WiFi gratuito.

Amplia terraza privada con mucha luz.

Loft con terraza privada con yacuzzi.

La piscina comunitaria tiene su propia terraza soleada.

En el exterior porche privado y jardín común con barbacoa.

Cada estudio tiene su propia terraza exterior con acceso compartido.

Además, todas las habitaciones tienen su propia terraza con vistas.

Relájese en su propia terraza privada con vistas impresionantes del Caribe.

5to piso, luminoso, terraza privada con parrilla.

Porche privado con mobiliario y amplio jardín.