Voorbeelden van het gebruik van
Einde van de school
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ze hadden een lokaal aan het einde van de school.
Tenían una clase al final de la escuela.
LEES OOK Einde van de school, hoe dank je de leraren.
Lee tambien: Fin de la escuela, cómo decir gracias a los profesores.
Niet erg gemakkelijk te parkeren omdat het gebeurde ten tijde van het einde van de school die naast de deur.
No es muy fácil de aparcar, porque ocurrió en el momento de lafinal de la escuela que está al lado.
Aan het einde van de school gaat Ulyana naar een theatrale middelbare school..
Al final de la escuela, Ulyana ingresará a una escuela secundaria teatral.
Wat hij ziet in het midden ihuiswerk voor de vakantie het is een debat dat elk jaar aan het einde van de school plaatsvindt.
Lo que ve en el centro. tareapara las vacaciones Es un debate que se presenta todos los años al final de la escuela.
Aan het einde van de school besluiten beide naar het bos op zoek naar de beroemde piano te gaan.
Al termino de la escuela, ambos deciden ir al bosque en busca del famoso piano.
De lijst van Echino hij vond een geweldige volgeling en iedereen gebruikte het op zijn eigen manier,sommige moeders gaven het terug aan hun kinderen aan het einde van de school en voegden een andere propositie toe en sommige leraren gaven het aan hun studenten.
La lista de echino encontró un gran número de seguidores y cada uno lo usó a su manera,algunas madres se lo devolvieron a sus hijos al final de la escuela agregando alguna otra propuesta y algunos maestros se la dieron a sus alumnos.
Tegen het einde van de schoolde kennis wordt toegepast om de cursus Techniek van thermische centrales.
Al final de la Escuela del conocimiento se aplica al curso en Ingeniería de Centrales Térmicas.
Met het einde van de school nadert ook de tijd om geschenken te geven aan de leraren van hun kinderen.
Con elfinal de la escuela también se está acercando el momento de hacer regalos a los maestros de sus hijos.
Het einde van de school is aangebroken en dit is de periode waarin essays, shows en shows geconcentreerd zijn einde van het jaar recitaties.
Elfinal de la escuela está sobre nosotros y este es el período en el que se concentran los ensayos, espectáculos y espectáculos. recitaciones de fin de año.
En aan het einde van de lagere school is het 4 uit 5.
Y al final de la escuela primaria tiene 4 en la escala de 5.
Aan het einde van de middelbare school, dacht ik haast niet meer aan haar.
Al final de la escuela secundaria, pensé apenas la miraba.
Aan het einde van de middelbare school, Walkeen militaire school, en het is beter- in het leger de middelbare school..
Al final de la escuela secundaria, Caminaruna escuela militar, y es mejor- en la escuela militar.
Leraren en onderzoekers hebben ontdekt dat dit bijna altijd leidt totverbeteringen voor worstelende lezers tussen de tweede klas en het einde van de middelbare school.
Los profesores e investigadores han descubierto que hacer esto casi siempre conduce amejoras para lectores con dificultades entre el segundo grado y elfinal de la escuela secundaria.
We kiezen de eerste elegante schoenen voor een jongen meestal voor communie eneen examen aan het einde van de middelbare school of lagere school..
Elegimos los primeros zapatos elegantes para un niño con mayor frecuencia para laComunión y un examen al final de la escuela secundaria o primaria.
Hij deed vervolgens een gelijkwaardigheidstest, slaagde en dat was het einde van de middelbare school.
Luego tomó una prueba de equivalencia, aprobó, y ese fue elfinal de la escuela secundaria.
Zoals velen, liep ik aan het einde van de middelbare school met de vraag ‘wat nu?'?
Como muchos, caminé hasta el final de la escuela secundaria preguntando,"¿Y ahora qué?
Timo tekende voor VfB Stuttgart aan het einde van de middelbare school en voldeed aan de wens van zijn ouders om naar school te gaan voordat hij zich volledig op voetbal concentreerde.
Timo firmó para VfB Stuttgart justo al final de la escuela secundaria, cumpliendo el deseo de sus padres de ir a la escuela antes de centrarse únicamente en el fútbol.
Noord-Amerikanen hebben een'prom night' op het einde van hetlaatste jaar van de middelbare school(en soms aan het einde van de middelbare school).
Los norteamericanos tienen una noche de graduación("prom night") alfinal del último año de la escuela secundaria(y algunas veces al final de la escuela secundaria).
Het kind Zomer 2019: pretparken en waterattracties Met het einde van de scholen kunnen onze kinderen niet wachten om naar het strand te gaan en zich alleen maar aan plezier en spelletjes te wijden.
El niño Verano 2019:parques de atracciones y atracciones acuáticas Con elfinal de las escuelas, nuestros hijos no pueden esperar para ir a la playa y dedicarse solo a la diversión y los juegos.
Gratis toegang tot de e-learning site van de school tot 12 weken na het einde vande cursus.
Acceso gratuito a la web de e-learning de la escuela hasta 12 semanas después del final del curso.
De bouw van de school zal voltooid worden aan het einde vande maand mei. De school is de vrucht van een samenwerking met de moslimorganisaties Muhammadiyah(Indonesië) en We The Dreamers(Bangladesh).
La escuela, cuyas obras finalizarán a finales de mayo, es el fruto de una colaboración con las asociaciones musulmanas Muhammadiyah(de Indonesia) y We The Dreamers(de Bangladés).
Iedereen(de leraren, de mensen van de administratie en de directrice) van de school was erg aardig en aan het einde van mijn 27 weken durende stage voelde de school als een ware familie voor me.
Todo el equipo de la escuela(los profesores, administración y la directora) fueron muy simpáticos conmigo y al final delas 27 semanas el personal de la escuela era como una familia para mi.
Het huidige beeld van Nuestra Señora de Los Ángeles behoort tot de Italiaanse school van het einde vande zestiende eeuw.
La estatua actual de Nuestra Señora de Los Ángeles pertenece a la escuela italiana de finales del siglo XVI.
Rockart van de Sloan Management School(2) aan het einde vande jaren 80.
Rochart dela Escuela Sloan de Administración(2) a finales delos años 80.
De strenge, veellijnige vorm van deze massief houtenlijst herinnert aan de extravagante staalconstructies van de Chicago School aan het einde vande 19e eeuw.
La forma estricta y lineal de este marco de maderamaciza recuerda las audaces construcciones de acero de la escuela de Chicago a finales del siglo XIX.
En niet alleen tot het einde van de middelbare school.
Y no solo hasta elfinal de la preparatoria.
En de openbare school op het einde vande straat?
¿Qué hay del colegio público del final de la calle?
Je had je je vader eens moeten zien aan het eindevan de middelbare school, studerend alsof hij de nieuwe Albert Einstein wilde zijn… verliet zijn huis nauwelijks dat jaar behalve om naar school te gaan.
Deberías haber visto a tu padre el último año de la secundaria. Estudiaba como si fuera a ser el próximo Albert Einstein. Casi no salía de su casa, ese último año salvo para ir a la escuela.
Jenny en ik waren beste vrienden tot het eindevan de middelbare school.
En fin, que fue mi mejor amiga todo el tiempo del instituto.
Uitslagen: 340,
Tijd: 0.0516
Hoe "einde van de school" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarmee leek het einde van de school nog slechts een kwestie van tijd.
Het einde van de school vissen was in zicht, maar het licht niet.
Het thema van deze week is het einde van de school ofwel examen.
Aan het einde van de school is dat nog steeds niet helemaal ingehaald.
Dat betekende het einde van de school en vervolgens de sloop van het gebouw.
De verkeerssituatie is bij het begin en het einde van de school nu reeds kritisch.
Aan het einde van de school werd Stolyarsky, een getalenteerde student, op het erebord gezet.
Ik heb niet de kans hebben om tot het einde van de school in camp.
De rechtszaak draaide om deze ‘aanwijzing’, die het einde van de school had kunnen inluiden.
Hoe "final de la escuela" te gebruiken in een Spaans zin
Marta Muñoz Jiménez, ha logrado en Marruecos, pasar a la final de la Escuela del Tour Europeo.
¿O al final de la escuela como institución imprescindible para preparar el relevo generacional de profesionales?
La semana pasada conocí el resultado del examen final de la escuela oficial de idiomas.
El maratón de la Final de la Escuela del European Tour ha llegado a su ecuador.
Al final de la escuela primaria, alrededor de los 12 años, los estudiantes comienzan la escuela secundaria.
– Gestión administrativa y justificación final de la Escuela Taller Infonáutica.
Buscarán plaza en la final de la Escuela del Asian Tour.
Lo más importante es que llegue el final de la escuela tal y como la conocemos.
Muestra final de la Escuela de Danzas que dirige la profesora Pía Ferraro.
La Final de la Escuela se está desarrollando en el LPGA International de Daytona Beach, (Florida).
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文