Voorbeelden van het gebruik van Electronic system in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Electronic System.
El Sistema Electrónico.De Inter-bank Market- Grote commerciële banken handel met elkaar via het Electronic System Brokerage(EBS).
El mercado interbancario-Los grandes bancos comerciales del comercio con los demás a través del Sistema Electrónico de Bolsa(EBS).Electronic System Travel Authorization voor.
Sistema Electrónico para Autorización Viaje.Er bestaat veel verwarring rondom het Electronic System for Travel Authorization(ESTA).
Hay mucha confusión alrededor del Sistema Electrónico de Autorización para Viajar(ESTA).Het Electronic System for Travel Authorization.
El Sistema Electrónico Autorización Viaje ESTA.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
ESTA is een afkorting voor de Electronic System for Travel Authorization.
ESTA es abreviación eninglés de Sistema Electrónico para Autorización de Viaje- Electronic System for Travel Authorization.De ESTA(Electronic System for Travel Authorisation) is een online formulier dat u nodig heeft voor uw reis naar New York.
ESTA(Electronic System for Travel Authorisation) es un formulario electrónico que necesitas rellenar para viajar a Nueva York.Australisch eTA is de snelste en handigste manier van reizen dat de Electronic System for Travel Authorization(ESTA) bedacht.
La visa para Australia eTA es el modo de viaje más rápido y más conveniente que el Sistema Electrónico para Autorización de Viaje(ESTA) ha implementado.ESTA staat voor Electronic System for Travel Authorization(Elektronisch Systeem voor Reisvergunningen).
ESTA son las siglas de Electronic System for Travel Authorization(Sistema Electrónico de Autorización de Viaje).ESTA Alle reizigers naar de VS die onder het VWP vallen,moeten voor vertrek een Electronic System Travel Authorization(ESTA) verkrijgen.
Todos los pasajeros que viajen a EE.UU. bajo el amparo delVWP deben obtener una autorización del Sistema electrónico de autorización de viaje(ESTA) antes de partir.Het Electronic System for Travel Authorization(ESTA) is een geautomatiseerd screening programma dat potentiële bezoekers van de VS evalueert voorafgaand aan de reis.
El Sistema Electrónico para Autorización de Viaje(ESTA) es un programa de detección automatizado que evalúa visitantes potenciales antes del viaje.Reizigers van alle 37 Visa-WaiverProgram landen moeten een aanvraag indienen via het Electronic System for Travel Authorization(ESTA).
Los viajeros procedentes de los 37 países del Programa de exención devisados deben enviar una solicitud a través del Sistema electrónico de autorización de viaje(ESTA).Het Electronic System for Travel Authorization(ESTA) is een online portal waarmee reizigers een aanvraag kunnen doen voor het Amerikaanse Visa Waiver Program.
El Sistema Electrónico para Autorización de viaje(ESTA) es un portal en línea que permite que los viajeros soliciten al Programa de Exención de Visado de EE. UU.In het kader van het Visa Waiver Program dat geldt voor 22 Europese en5 Aziatische landen is het ESTA-syteem, oftewel het Electronic System for Travel Authorization.
En el marco del Programa de exención de visado aplicado en 22 países europeos y 5 asiáticos,se ha instaurado el De micro-elektronica technologie die de naam EES(epidermal electronic system) meekreeg is ontwikkeld door een internationaal onderzoeksteam bestaande uit wetenschappers uit de VS, China en Singapore.
La tecnología micro Het Visa Waiver-programma biedt de meesteburgers van de 38-deelnemende landen de mogelijkheid om online een Electronic System for Travel Authorization(ESTA) -toepassing in te vullen.
El Programa de exención de visa permitea la mayoría de los ciudadanos de los países participantes completar una solicitud en línea del Sistema Electrónico Autorización de Viajes(ESTA).Het Electronic System for Travel Authorization(aanvraag Visa Australia) zal de gegevens die verzonden zijn bevestigen en een netwerk dat gelinkt is aan alle departementen en gerelateerd is aan de reis hebben.
El Sistema Electrónico de Autorización de Viaje(ESTA Australia) confirmará los detalles enviados y tendrá una red que estará vinculada a todos los departamentos relacionados con el viaje.Als u naar de Verenigde Staten reist en inwoner bent van een land dat onder het Visa Waiver Program valt,dan moet u een ESTA-reistoestemming(Electronic System for Travel Authorisation) aanvragen.
Si viaja a los Estados Unidos y es usted ciudadano de un país sujeto al Programa Visa Waiver,tendrá que solicitar una autorización de viaje ESTA(Electronic System for Travel Authorisation).De ESTA(Electronic System for Travel Authorization) is een noodzakelijk document voor staatsburgers van Visa Waiver Program(VWP)-landen, die naar de Verenigde Staten willen reizen.
El sistema electrónico para In sommige gevallen betekent dit dat u een visum aanvraagt, maar als u een staatsburger bent van een land dat is opgenomen in het Visa Waiver Program(VWP),kan het gebruik van het Electronic System for Travel Authorization(ESTA) de gemakkelijkere en snellere optie zijn.
En algunos casos, esto significa solicitar una visa, pero si usted es ciudadano de un país que está incluido en el Programa de exención de visa(VWP),la opción más rápida y sencilla es utilizar el Sistema electrónico de autorización de viaje(ESTA).ESTA(het Electronic System for Travel Authorization) laat onderdanen van landen die deelnemen aan het Visa Waiver programma krijgen hun reistoestemming online, in een paar minuten, toen ze van plan zijn reizen naar de Verenigde Staten.
ESTA(el sistema electrónico para autorización de viaje) permite que nacionales de países que participan en el programa Visa Waiver obtengan su autorización de viaje en línea, en minutos, mientras que planean viajar a los Estados Unidos.In sommige gevallen betekent dit dat u een visum aanvraagt, maar als u een staatsburger bent van een land dat is opgenomen in het Visa Waiver Program(VWP),kan het gebruik van het Electronic System for Travel Authorization(ESTA) de gemakkelijkere en snellere optie zijn.
En algunos casos, esto significa solicitar una visa, pero si usted es ciudadano de un país que está incluido en el Programa de exención de visa(VWP),Usando el Sistema electrónico de autorización de viaje(ESTA) Puede ser la opción más fácil y rápida.Het Electronic System for Travel Authorization, algemeen bekend als'ESTA', is een online aanvraagsysteem ontwikkeld door de overheid van de Verenigde Staten om reizigers te pre-screenen voordat ze de VS in mogen.
El Sistema Electrónico para Autorización de Viaje, comúnmente conocido como'ESTA', es un CIBT biedt hulp bij het aanvragen van visa, paspoorten, een Electronic Travel Authority(ETA)voor reizen naar Australië en een Electronic System for Travel Authorization(ESTA) voor reizen naar de Verenigde Staten, allemaal voor een nominaal tarief.
CIBT ofrece asistencia en la tramitación de documentos de viaje como visados, pasaportes, autorizaciones de viaje electrónicas(ETA)para viajar a Australia y sistemas electrónicos de autorización de viaje(ESTA) para viajar a Estados Unidos, todo pagando una tarifa única.Om de veiligheid te vergroten vereist het departement van binnenlandse veiligheid(Department of Homeland Security, DHS) ook dat alle personen die de Verenigde Staten willen betreden onder het VWP eerst een bewijs hebben dat zij in aanmerking komen voor een vrijstelling d. m.v. een online procedure die bekend staat als Electronic System for Travel Authorization(ESTA).
Para mejorar la seguridad, el Departamento de Seguridad Nacional(DHS, por sus siglas en inglés) también requiere que cualquier persona que desee entrar en Estados Unidos bajo el VWP confirme suelegibilidad mediante un proceso en línea conocido como Sistema Electrónico de Autorización de Viaje(ESTA).Com is een particuliere onderneming, verbonden is met een overheidsinstelling,die gespecialiseerd is in het beoordelen en verwerken van aanvragen voor het Electronic System for Travel Authorization voor reizigers die geïnteresseerd zijn in een bezoek aan de Verenigde Staten.
Com es una compañía privada, sin afiliación con ninguna agencia gubernamental,que se especializa en la revisión y procesamiento de solicitudes para el Sistema Electrónico para Autorización de Viaje para viajeros interesados en visitar los Estados Unidos.Alle passagiers die naar de Verenigde Staten willen reizen, en die deel uitmaken van collectieven die geen visum nodig hebben, dienen verplicht hun gegevens in tevoeren in het Amerikaanse elektronisch systeem voor reisvergunningen(ESTA ofwel Electronic System for Travel Authorization) vanaf 12 januari 2009.
Todos los pasajeros que deseen viajar a EE.UU. y que estén dentro los colectivos que no requieran visado tendrán obligatoriamente queintroducir sus datos a través del Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje(E.S.T.A. o Electronic System for Travel Authorization) a partir del 12 de enero de 2009.Met onmiddellijke ingang moeten alle internationale reizigers die inaanmerking komen voor het Visa Waiver Program(VWP) en die het Electronic System for Travel Authorization(ESTA) gebruiken om toegang tot de Verenigde Staten te krijgen, minimaal 72 uur voor vertrek hun aanvraag indienen.
Con vigencia inmediata, todos los viajeros internacionales que son elegiblesen el programa de Exención de Visa(VWP) y utilizan el Sistema Electrónico de Autorización de Viajes(ESTA) para entrar a Estados Unidos, deben aplicar al menos 72 horas antes de la salida de su viaje.Als u voor een verblijf van minder dan 90 dagen naar de VS reist, vraagt het Ministerie van Binnenlandse Veiligheid inaanmerking komende reizigers om gebruik te maken van het Electronic System for Travel Authorization(ESTA), als onderdeel van het Visa Waiver Program(VWP).
Si está viajando a los Estados Unidos y su estadía será inferior a 90 días, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos exige quelos viajeros que reúnen los requisitos usen el Sistema Electrónico para la Autorización de Viajes(ESTA, por sus siglas en inglés), como parte del Programa de Exoneración de Visa(VWP- Visa Waiver Program).Visa waiver-programmaDe Department of Homeland Security(DHS)verplicht alle in aanmerking komende reizigers het Electronic System for Travel Authorization(ESTA) te gebruiken voor reizen naar de VS als onderdeel van het Visa Waiver Program(VWP).
Programa de exención de visados(Visa waiver program)A partir del 12 de enero de 2009,el Departamento de Seguridad Nacional exigirá a todos los viajeros que utilicen el Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje(ESTA, por sus siglas en inglés) para viajar a EE.UU. como parte del Programa de exención de visadosVWP.
