Voorbeelden van het gebruik van Elfde verdieping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elfde verdieping.
Piso undécimo.Ik zei toch dat er geen elfde verdieping was?
Los avisé: No hay piso 11º"?Elfde verdieping, suite 1170.
En el piso 11, suite 1170.De achtste tot en met de elfde verdieping zijn identiek.
Todos los pisos del 8 al 11 son idénticos.Elfde verdieping, met uitzicht over het park.
En el piso 11, con vista al parque.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de tweede verdiepingde bovenste verdiepingdezelfde verdiepingde onderste verdiepingde hogere verdiepingende zesde verdiepinghoge verdiepingandere verdiepingeen tweede verdiepingeen eerste verdieping
Meer
Man probeert vrouw te vangen die van elfde verdieping valt.
Hombre intenta atrapar a mujer que caía de un piso 11.Op de elfde verdieping.
En el piso 10.Jullie gaan naar de negende verdieping. Mac en ik gaan naar de elfde verdieping.
Ustedes bajen al 9º, Mac y yo iremos al 11º.Goede avond, elfde verdieping, de deur rechts.
Buenas noches. Al piso décimo primero, La puerta a la derecha.Nu komen er rook en vlammen bij onze ramen op de elfde verdieping.
Y ya habían llamas y humo en nuestra ventana, estábamos en el piso 11.Vleermuis vliegt naar elfde verdieping om te smullen van bananen.
Un murciélago vuela hasta la planta 11 para darse un atracón de banana.Mooi huis en een prachtig uitzicht over het strand van Copacabana Gunstige omgeving voor de media,hoewel nogal luidruchtig, ondanks de elfde verdieping.
Hermosa casa y unas vistas impresionantes de la playa de Copacabana área conveniente para los medios de comunicación,aunque bastante ruidosa, a pesar de la undécima planta.Ik zat in m'n kantoor op de elfde verdieping van het ziekenhuis… toen er een doos bezorgd werd.
Estoy sentado en mi oficina en el piso once del hospital y llega una caja.Het appartement heeft A/ C, alles is gloednieuw en bevindt zich op de elfde verdieping van een bekend gebouw in dit gebied.
El apartamento tiene A/A, todo está a estrenar y se encuentra en la undécima planta de un conocido edificio de esta zona.We hebben een muur op de elfde verdieping moeten openbreken om de liftdeuren open te krijgen.
Tuvimos que romper una pared en el piso 11 de garaje para poder abrir las puertas".Fabulous appartement met tweeslaapkamers met een totale oppervlakte van 89 m² op de elfde verdieping van een van de meest luxueuze gebouwen in Monaco- Le Mirebeau.
Fabuloso apartamento de dos habitaciones con unasuperficie total de 89 metros cuadrados en el undécimo piso de uno de los edificios más lujosos de Mónaco: Le Mirebeau.We hebben een muur op de elfde verdieping moeten openbreken om de liftdeuren open te krijgen.
Teníamos que hacer una brecha en el muro del piso 11 De vrouw wiep zich op straat vanaf de elfde verdieping van haar huis in de calle Maestro Chapi.
La mujer se arrojó a la calle desde el undécimo piso de su vivienda, en la calle Maestro Chapí.De echte kracht van deze flat is de ligging op de elfde verdieping, met een spectaculair en volledig ononderbroken uitzicht op de zee, zowel vanuit de woonkamer en vanaf het grote balkon.
La verdadera fuerza de este Minstens elf verdiepingen hoog.
Once pisos de altura como máximo.Het gebouw aan de Louizalaan 135 is een gebouw van elf verdiepingen, gelegen in het hart van Brussel in de bijzonder luxueuze Louizawijk.
El 135 Avenue Louise es un edificio de once plantas situado en el corazón de Bruselas, en el distrito de moda Avenue Louise.Met elf verdiepingen hoog en 150 kamers is de wijk Brooklyn,(New York), gevuld met creativiteit met het recent ontworpen The Williamsburg Hotel.
Con once plantas de altura y 150 habitaciones el barrio de Brooklyn,(New York), se llena de creatividad con el The Williamsburg Hotel diseñado recientemente.Met zijn elf verdiepingen en blauwglazen behuizing is het XO Hotels Blue Tower een opvallende verschijning in Amsterdam.
Con su recinto Het Majextic beschikt met zijn elf verdiepingen over 114 ruime, comfortabele kamers, waarvan enkele een wijds uitzicht over de Baai van Napels en de Vesuvius bieden.
El edificio de once plantas del Majestic alberga 114 habitaciones espaciosas, confortables y algunas de ellas con panorámicas a la bahía de Nápoles y al Vesubio.Er zijn allerlei vogels, een waterval met elf verdiepingen en een viewpoint vanwaar je heel Krabi kunt zien.
Hay todo tipo de pájaros, una cascada con once pisos y un mirador desde donde se puede ver todo Krabi.Het appartement is gelegen op de vijfde verdieping van een elf verdiepingen tellende nieuwe gebouw uit het jaar 1973.
El apartamento está situado en el quinto piso De"135 Louizalaan" is een luxueus gebouw met elf verdiepingen, gelegen aan de prestigieuse Louizalaan.
El“135 Avenue Louise" es un edificio de lujo de once pisos ubicado en la muy de moda Avenida Louise.De bouwers van het nieuwe luxe passagiersschip, dat elf verdiepingen telde en bijna drie voetbalvelden lang was, 5 beweerden ten onrechte dat de Titanic veilig was in winterse wateren vol ijsbergen.
Los promotores del nuevo buque Ten tweede is er Shibam, ook wel bekend als het" Manhattan van de woestijn", waar de oudste wolkenkrabbers in de wereld zich bevinden;500 modder-baksteen huizen met elf verdiepingen.
En segundo lugar se encuentra Shibam, conocida también como el"Manhattan del desierto", la cual destaca por tener los rascacielos más antiguos del mundo-500 casas construidas con ladrillos de barro que tienen once pisos de altura.Vlak bij de Alexanderplatz in het centrum van Berlijn zijn op eenterrein van 40.000 m2 twee hotels van elf verdiepingen en een hostel met in totaal 550 kamers en 135 een- en….
Junto a Alexanderplatz, en el centro de Berlín, se han construido en una superficie de40 000 m2 dos hoteles de once pisos cada uno y un hostal con un total de 550 habitaciones y 135 viviendas….
