Voorbeelden van het gebruik van
Elk medium
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Eigenheid van elk medium om te komen tot.
Características de cada medio para llegar.
Het volstaat eenvoudig ombepaalde instructies te respecteren die specifiek zijn voor elk medium.
Basta con respetar ciertas instrucciones específicas de cada medio.
Vergeet niet om elk medium een kans te geven, dat wel.
Recuerde que debe dar a cada medio una oportunidad, sin embargo.
Kan elke druktransmitter elk medium meten?
¿Se puede medir cualquier fluido con un transmisor de presión?
Elk medium representeert een verschillende emotie, helpt me mijn gedachtes uiten, en laat me mijn ziel op het canvas schilderen.".
Cada medio representa una emoción diferente, me ayuda a expresar mi estado mental actual, me permite verter mi alma en el lienzo".
Het is belangrijk om te begrijpen dat elk medium heeft zijn indicaties en contra-indicaties.
Es importante entender que cada herramienta tiene sus indicaciones y contraindicaciones.
Deze programma's bieden studenten een breed scala aan vaardigheden die bij de verschillende kunsten horen,en die allemaal bijdragen tot een groter en dieper begrip van elk medium.
Estos programas brindan al estudiante una gran variedad de habilidades artísticas,contribuyendo todas ellas a un mayor y más profundo conocimiento de cada medio.
De sfeer rond een schets en een tekening zal waarschijnlijk elk medium in perspectief plaatsen.
El ambiente que rodea un boceto y un dibujo probablemente pondrán a cada medio en perspectiva.
En dat betekent dat elk medium… vlak naast elk ander medium ligt.
Y eso significa que cada medio está justo al lado de cada uno de los otros medios..
Het combineren van tekst engrafieken stelt communicatoren in staat om gebruik te maken van de sterkten van elk medium en de zwakke punten van elk medium te verminderen.”.
La combinación de texto ygráficos permite a los comunicadores aprovechar las fortalezas de cada medio y disminuir las debilidades de cada medio».
Dit omvat alle vormen van gebruik op/in elk medium en dient in het bijzonder om de creatie van munten met het ontwerp mogelijk te maken.
Ello incluye todos los tipos de utilización en cualquier medio, y en particular el permiso para acuñar monedas con el diseño ganador.
De gebruiker verklaart alle benodigde authorisatie rechten te behouden voor de reproduktie,publicatie en verspreiding van zijn Kozoom Multimedia bijdragen in elk medium.
El Usuario de que se mantenga todos los derechos necesarios para autorizar la reproducción,publicación y difusión de su Kozoom Contribuciones multimedia en cualquier soporte.
Dat maakt communicatie nogal complex, omdat elk medium zijn eigen gedragsregels, formats en adresboeken heeft.
Esto hace que la comunicación sea bastante compleja, porque cada medio tiene sus propias reglas de conducta, formatos y libretas de direcciones.
In Deze Termen: inhoud betekent alle en alle gegevens, tekst, software, afbeeldingen, audio-of videomateriaal en andere inhoud, op elk medium, verstrektQuanzhou Shiying Kleding Co., Ltdu.
En Estos Términos: contenido significa todos y cada uno de los datos, textos, software, imágenes,material de audio o video y otro contenido, en cualquier medio, provistos de lencería sexy chiying.
Het duurt in ieder leiden die via elk medium, leidt elke lead door middel van een uniform lead management systeem.
Se necesita en cada pista que viene a través de todos los medios, que lleva todas las pistas a través de un sistema de gestión unificada de plomo.
Elk medium kan in combinatie met één of meerdere configuratiemodi gebruikt worden, zodat iedere fabrikant de juiste combinatie voor zijn doelmarkt en beoogde toepassing kan kiezen.
Cada medio de comunicación puede ser usado en combinación con uno o más modos d configuración, lo que permite a cada fabricante elegir la combinación perfecta para su segmento de mercado y aplicaciones.
De datum van het online plaatsen van huidige voorwaarden, op elk medium nuttig geacht door MIDAS, geldt als datum van inwerkingtreding.
La fecha de la puesta a disposición en línea de las mismas, en cualquier soporte que MIDAS considere útil, será la fecha de su entrada en vigor.
Door uw apparaat naar ons te verzenden, stemt u ermee in ons te bevrijden vanalle verliezen, claims of schade met betrekking tot de gegevens die zijn ingesloten of daarin zijn opgeslagen, of op elk medium dat in combinatie met het apparaat wordt gebruikt.
Al enviarnos su dispositivo, usted acepta liberarnos de todas las pérdidas,reclamos o daños relacionados con los datos incluidos o almacenados en el mismo o en cualquier medio utilizado junto con el dispositivo.
Daarnaast betekent het dat Virtuagym op elk medium beschikbaar is en je dus altijd en overal toegang tot je portaal of profiel hebt.
Además significa que Virtuagym está disponible en todos los medios y usted tiene acceso a su portal o perfil en cualquier momento y en cualquier lugar.
Dit is een open toegang artikel gedistribueerd onder de Creative Commons Attribution License, waardoor ook een onbeperkt gebruik toestaat, distributie,en reproductie in elk medium, mits het oorspronkelijke werk is goed aangehaald.
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo la licencia Creative Commons Atribución, que permite sin restricciones, distribución,y reproducción en cualquier medio, siempre que la obra original esté debidamente citados.
Enzymen bevorderen het watervasthoudende vermogen van elk medium en vermindert de bodem-spanning van water, die een snellere en betere penetratie van water mogelijk maakt in het medium..
Las enzimas estimulan la capacidad de retención de agua de cada medio y disminuyen la tensión del agua, lo que permite una penetración más rápida y mejor del agua en el medio..
U wijst alle eigendomsrechten af die u hebt op Gebruikersbeoordelingen en die zonder uw toestemming op dezelfde manier vrijelijk kunnen worden gebruikt, gekopieerd,verdeeld en beschikbaar mogen zijn in elk medium en in elke vorm door Hotels.
Tú renuncias a cualquier derecho de propiedad que pudieras tener sobre dichas Críticas del usuario, y estas se podrán usar, copiar,distribuir y poner a disposición de manera libre en cualquier medio y forma en Hotels.
U mag kopieën van het werk of afgeleide werkenreproduceren en distribueren op elk medium, met of zonder wijzigingen, en zowel in bron- als objectvorm, mits u aan de volgende voorwaarden voldoet:.
Usted puede reproducir y distribuir copias del trabajo otrabajos derivados de éstos, en cualquier soporte, con o sin modificaciones, y en fuente u objeto, siempre que Usted cumpla con las siguientes condiciones:.
Als u de software downloadt van internet of een soortgelijke online bron, moet u de auteursrechtelijke mededelingen die residentzijn in de software opnemen bij elke online distributie en op elk medium dat u verspreidt dat de software bevat.
Si descargas el software de internet o de una fuente similar en línea, debes incluir los avisos de derechos de autor que seencuentran en el software con cualquier distribución en línea y en cualquier medio a través del que distribuyas el software.
We hebben elke functionaris in Hawaii, Democraat en Republikein, elk medium dat het heeft onderzocht, zien bevestigen dat ja, ik werd echt geboren in Hawaii, 4 augustus 1961, in het Kapiolani ziekenhuis.(…)".
Hemos tenido a funcionarios en Hawai, demócratas y republicanos, cada medio de prensa que ha investigado, confirmar que, en efecto, yo nací en Hawai en el hospital Kapiolani el 4 de agosto de 1961".
Elke weergave of vertegenwoordiging, zelfs gedeeltelijk, van deze gegevens en informatie,voor andere doeleinden dan privégebruik op elk medium, is verboden en is aansprakelijk voor de burgerlijke en/ of strafrechtelijke aansprakelijkheid van zijn auteur.
Cualquier reproducción o representación, incluso parcial, de estos datos e información,para fines distintos del uso privado en cualquier medio, está prohibida y es probable que incurra en la responsabilidad civil y/ o penal de su autor.
Meerdere opslagopties- Maakt een back-up op vrijwel elk medium, inclusief CDR/RW- en DVD+-R/RW-stations, USB- en FireWire®(IEEE 1394)-apparaten, netwerkstations en Iomega® Zip®- en Jaz®-stations.
Las opciones de almacenamientomúltiple le permiten realizar backups en casi todos los soportes, incluidos Blu-ray Disc®, unidades de CDR/RW y DVD+-R/RW, dispositivos USB y FireWire®(IEEE 1394), unidades de red y unidades Iomega®, Zip® y Jaz®.
Linux HOWTO documenten mogen worden gereproduceerd en in z'n geheel ofin gedeelten, in elk medium, fysiek of elektronisch worden verspreid, als deze copyright-vermelding maar behouden blijft op alle kopieën.
Estos documentos Cómo de Linux se pueden reproducir y distribuir total oparcialmente en cualquier medio, ya sea físico o electrónico, siempre y cuando aparezca la marca de propiedad intelectual en todas las copias.
Deze categorie creëert een speciale ruimte voor campagnes in elk medium over vrouwenrechten, inclusie en empowerment, LTGBQIA+-rechten en positieve acties met betrekking tot genderidentiteit.
La categoría crea un espacio dedicado para las campañas en cualquier medio relacionadas con los derechos de las mujeres, la inclusión y el empoderamiento, los derechos de LTGBQIA+ y las acciones positivas relacionadas con la identidad de género.
Er zijn een verscheidenheid van verven die u met zeefdrukken gebruiken kunt, elk medium tot dikke acrylverf zal werken, ik ben geneigd te gebruiken die zijn Jacquard, Jones tonen of gouden acryl verf hebben fijne deeltjes in de verf.
Hay una gran variedad de pinturas que se pueden usar con serigrafías, funcionará cualquier medio a la pintura de acrílico gruesa, los que tienden a usar son Jacquard, Jones tonos u oro pinturas de acrílico que tienen partículas finas en la pintura.
Uitslagen: 83,
Tijd: 0.0335
Hoe "elk medium" te gebruiken in een Nederlands zin
Elk medium heeft zijn eigen functie.
Elk medium heeft haar karakteristieke eisen.
Voor elk medium gelden andere APA-richtlijnen.
Elk medium krijgt een eigen stem.
Elk medium heeft zijn eigen regels.
Elk medium heeft een eigen benadering.
Elk medium heeft zijn eigen mogelijkheden.
Elk medium vereist zijn eigen didactiek.
Elk medium heeft zijn eigen publiek.
Elk medium heeft een eigen lezers/kijkerspubliek.
Hoe "cualquier soporte" te gebruiken in een Spaans zin
Cualquier soporte propuesto en el Sitio Web acoinyclima.
Cualquier soporte es mejor que ningún soporte.
¿Poder consumir cultura en cualquier soporte es maleducar?
Cualquier soporte era válido para escribir sus versos.
(impresiones digitales desde cualquier soporte informático).
cualquier soporte es bueno para este material todoterreno.
Importancia de hacer cualquier soporte al momento del.
Aprovecha cualquier soporte para difundir tu USP.
Extremo de elegir cualquier soporte que hacen.
Recuva obras en cualquier soporte regrabable que tiene.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文